Paljud religioossed teosed hõlmavad filmi kohandamist, mis sageli muutub populaarsemaks ja on publiku seas nõudlikum kui trükitud formaat. Kahtlemata sisaldab raamat täpsemaid kirjeldusi, rohkem mõtte- ja kujutlusvõimet, kuid film elavdab pilti, mille lugeja peas esitab selle või selle loo lugemise ajal. Paljud kurdavad, et lavastajad muudavad sageli lõviosa maatükist, lisavad midagi või vastupidi, “viskavad välja” algteksti, kärpides sellega aja üles ja tõlgendades lugu omal moel. Tegelikult pole selles midagi halba, keegi on rahul ainult raamatuga ja keegi jookseb pärast lugemist filmi vaatama, et võrrelda oma visuaale režissööri kujutlusvõimega. Valisime välja kümme parimat raamatutest tehtud filmi, mis jäävad igavesti lemmikuteks paljude vaatajate ja lugejate südames.
Hämarus
Hoolimata asjaolust, et paljud peavad Stephanie Meyeri fantastilist romaani liiga armsaks ja pompoosseks, on see kogu maailmas, eriti tüdrukute seas, meeletult populaarne fantaasia. Raamatuversioon, nagu ka ekraaniversioon, koosneb neljast osast, millest igas juhtub midagi, mis muudab süžee järsult.
See ei tähenda, et Videvikku võiks võrdsustada selliste naiste jaoks mõeldud romaanidega nagu "Viiskümmend varjundit" jt, kuna selle sarja atraktiivsus peitub peategelaste, eriti Bella, ebatavalistes tegelaskujudes. Magususe protsendi järgi võidab loomulikult raamatu või filmi esimene osa, ülejäänud kolm köidavad tähelepanu muul viisil. Muidugi, paljud inimesed tunnevad seda lihtsa tüdruku ja vampiiri armastuslugu ainuüksi kohanduste põhjal, mille põhjal naissoost ostsid mõne sekundi jooksul kohad filmiteatrites, kuid raamatud pole sugugi vähem huvitavad.
Bridget Jonesi päevik
Helen Fieldingu lugu keskmisest tütarlapsest Bridgetist, kes on kogu elu üritanud kaalust alla võtta ja abielluda, on ka 4 raamatust või filmi osast koosnev sari, millest igaüks leiab peategelase oma elu erinevatel vanuseperioodidel ja erinevates kaalukategooriates.
See on ilus hea lugu, millest kiirgab mugavust ja naiselikkust ning Renee Zellweger, nagu ükski teine, sobib Bridgeti rolli romaani ekraaniversiooniks. Filmi näitlejad on tõesti väga hästi valitud: igaüks neist annab täpselt kangelase iseloomu ja maneeri, kelle harjumusi lugeja raamatus märkab.
Minu õiglane daam või Pygmalion
George Cukori film "Minu õiglane leedi" koos Audrey Hepburniga Eliza rollis pole kindlasti uus film, see tulistati juba 1964. aastal. Vähesed meie kaasmaalased lugesid kirjaniku Bernard Shawi Pygmalioni originaalis või vähemalt vene keeles, kuid film tegi tänu peategelasele kogu maailma vaatajatele suurepärase mulje. Audrey sai suurepäraselt hakkama oma rolliga ohjeldamatu, kirjaoskamatu, absoluutselt ebaviisaka tüdrukuna, kuid selline atraktiivne ja siiras loomus, kes langes foneetikaprofessori kätte ja muutus peagi ilusaks daamiks.
Muide, selle näidendi põhjal on filmitud ka Anastasia Zavorotnyukiga vene seriaal “Minu õiglane lapsehoidja”.
Harry Potter
Tänapäeval on väga raske leida inimest, kes poleks jälginud legendaarset Harry Potterit. Seitsmest osast koosnev Joan Rowlingu lugu teab, kuidas oma salapärase atmosfääri, karismaatiliste kangelaste ning hämmastava maagia ja võlurite maailmaga puudutada mitte ainult laste, vaid ka täiskasvanute südameid.
Erinevalt kõigist teistest raamatutest tehtud legendaarsetest filmidest on Harry Potter vähem populaarne ellujäänud poisi loo trükitud versioonina ja isegi originaalis loevad seda sageli inimesed kogu maailmast. "Harry Potter" on paljude inimeste jaoks legend, mida seostatakse tavaliselt uue aasta, mugavuse, pere ja lapsepõlvega.
Sõrmuste isand
Teine legend on John Ronald Roel Tolkieni triloogia “Sõrmuste isand” - päkapikute, goblinide, hobide, võlurite ja paljude teiste fantastiliste olendite maailm. Erinevalt "Harry Potterist" on see lugu tõenäolisem täiskasvanutele kui lastele, vahel segase süžeega pikad filmid on küpsetele inimestele vahel arusaamatud, mida saaksime öelda väikeste vaatajate kohta. Lisaks on film täis õõvastavaid tegelasi: goblinaid, orge ja muid kaabakaid.
Lugejad, kes valdavad kogu Sõrmuste Isandat, eriti originaalis, on kangelased, kes sarnanevad Sõja ja rahu kaptenitega, kuna maht on tõesti muljetavaldav. Gandalfi, Frodo, Peregrine Tooki ja teiste filmi "Sõrmuste isand" tegelaste eepilised laused on lahti võetud jutumärkideks ja neid kuulevad endiselt paljud inimesed. Kui soovite ikkagi oma lapsele seda lugu tutvustada ja valmistada seda ette Lordiks, alustage sama autori Hobbitist, ta on lõbusam ja kahjutum kui eelmine triloogia.
Võitlusklubi
Kes ei tea kuulsat stseeni Fight Clubist, kus Jack ja Marla seisavad laulu “Where is my mind” all ja vaatavad plahvatusi? See on legendaarne film, mis põhineb Chuck Palahniuki raamatul, peidab endas palju tähendusi ja ebaharilikke fakte ning Brad Pitt paljastub selle filmi ühes põhirollis võimalikult hästi.
Raamat ise annab mõistagi autori visandatud ideedest sügavama ja selgema arusaamise. Kui te filmist millestki aru ei saa, on aeg avada selle lähteallikas, kus detailselt kirjeldatakse Dostojevski ja Kobo Abe maniakaalse täpsusega peategelase motiive, tundeid ja olusid.
Maailmade sõda
Legendaarse Stephen Spielbergi film “Maailmade sõda” koos peaosas Tom Cruise'iga äratas publiku seas suurt huvi, sest see on väga huvitav, mingil määral põnev ja isegi hirmuäratav. See on üks neist filmidest, mida tahan ikka ja jälle vaadata.
Herbert Wellsi loo antiutoopilist ja fantastilist motiivi toetavad suurejoonelised eriefektid ja maastikud, mis loovad lahutamatu pildi kindlast, kvaliteetsest filmist.
Alice imedemaal
Väljapaistev režissöör Tim Burton tegi 2010. aastal filmi “Alice Imedemaal” Lewis Carrolli samanimelise jutu põhjal, kus peaosas oli jäljendamatu Johnny Depp. Film tuli välja hullumeelne ja särav, nagu režissöör ise.
Selles olevad Cheshire'i, Caterpillari ja Jänese pildid on muutunud ja erinevad pisut tuttava koomiksi illustratsioonidest, kuid see ei riku üldmuljet filmist, kus segunesid reaalne ja väljamõeldud. Ja 2016. aastal ilmus režissööri James Bobini järg "Alice läbi otsitava klaasi".
East Expressi mõrv
Aasta tagasi rõõmustas režissöör Kenneth Brann Agatha Christie fänne kuulsa detektiivi "Mõrv Idamaade ekspressil" kohandusega. Selle filmi kogu maitset ja atmosfääri, värvilisust, ebatavalisust ja iseloomu on sõnadega keeruline edasi anda, andes kirjaniku stiili täielikult edasi. See film pole veel suutnud omandada legendaarse filmi staatust, kuid tal on selleks kõik võimalused.
See on uskumatult ilus keskkond, kus linna-, rongi- ja mägimaastikud kiirgavad meisterlikult reprodutseeritud ilu. Kostüümid, komplektid, detailid - seda kõike imetletakse kui andekat aja ja koha ülekandmist.
See
Stephen Kingi üks põnevamaid ja hirmutavamaid romaane filmiti teist korda just hiljuti - 2017. aastal, režissöör Andres Musetti (Musketti). Enne seda ilmus raamat juba 1990. aastal ja see ei avaldanud publikule muljet nagu uus versioon.
Sama režissööri filmi teine osa on oodata järgmisel aastal. Pealtvaatajad ootavad lugu noorukite võitlusest klouniga, tappes süütuid lapsi.
