: Noor ohvitser armus printsessi, tulistas tema pärast duelli, kuid ei soovinud abielluda. Paralleelselt jätkas ta suhteid kauaaegse armukesega. Mõlemad naised ohtu seadnud, lahkus ametnik.
Originaalis toimub jutustus Pechorini nimel tema päevikusse kannete vormis.
Pärast haava saabumist jõudis Pechorin Pyatigorski vetesse ravile.
Grigory Pechorin - Kaukaasiasse pagendatud noor ohvitser, intelligentne, haritud, vastuolulise iseloomuga, elus pettunud, põnevust otsiv
Siis kohtus ta oma vana sõbraga - kadett Grushnitskyga, keda pärast haavamist ka raviti ja kellega nad olid väliselt kõige sõbralikumas suhetes.
Grushnitsky - umbes kahekümneaastane junker, Pechorini kolleeg, vaene aadlik, kättemaksuhimuline, argpüks, laimuja ja skeemitaja
Pechorin aga tundis: "Me jõuame ühel päeval üle kitsa tee ja mitte keegi meist ei torma."
Kogu veepinnal ravitava auväärse avalikkuse seas paistsid silma Ligovskid - printsess ja tema armas tütar Maarja.
Mary Ligovskaya - printsess, ühelt poolt - külm seltskond, teiselt poolt - tundlik ja haavatav, tugevatele tunnetele võimeline
Grushnitsky, kelle eesmärk oli "saada romaani kangelaseks", võlus printsessi koheselt ja hakkas otsima põhjust Maarjaga tutvumiseks ja ametlikuks visiidiks nende majja. Printsess ei kiirustanud temaga tuttavaks saamist, kuigi ta oli oma vana sõduri mantlis väga romantiline. Talle tundus, et see ohvitser oli duelliks alandatud.
Vastupidi, Pechorin rõhutas, et ta väldib tutvumisvõimalust ega kiirusta printsessimajja visiiti, mis tekitas Ligovskile märkimisväärset üllatust, segadust ja huvi. Selle kohta sai ta teada oma uuelt tuttavalt - kohalikult arstilt Wernerilt, kellega nad said sõbraks.
Werner on arst, Pechorini sõber, lühike, õhuke, hale, väljastpoolt ebameeldiv, sarkastiline ja ükskõikne, kuid tark ja sarmikas
Provintslinnu tüdimusest põgenenud Pechorin otsustas tüdruku südame võita, teades väga hästi, et see põhjustab armukadedust Grushnitskyle, kes oli juba kirglikult armunud Maarjasse. See idee lõbustas teda ja lisas toimuvale intrigeerimise.
On ebatõenäoline, et leidub noormees, kes, kohtunud kena naisega, kes on tähelepanu pööranud jõude ja äkki selgelt eristanud teise, tema jaoks harjumatu, ei olnud sellest ebameeldivalt tabanud.
Wernerilt sai ta teada, et printsess külastas väga haige sugulast. Arsti kirjelduse järgi tunnustas Pechorin oma kauaaegset väljavalitu Verat.
Vera on Ligovski kauge nõbu, abielunaine, raskelt haige, Pechorini kauaaegne väljavalitu, siiras, hell, armastab teda tõesti
Nad kohtusid ja tema hinges äratasid unustatud tunded. Et nad saaksid üksteist sagedamini näha, ilma et seal linnas kuulujutte ja vestlusi tekiks, soovitas Vera Pechorinil külastada printsessi maja sagedamini ja hakata Maarja eest hoolitsema, et silmi vältida. Ta oli nõus - vähemalt mingi meelelahutus.
Balli ajal päästis Pechorin Maarja purjus ohvitseri ahistamisest ja printsess kutsus teda tänuga nende majja külla. Kuid isegi Printsessi majas vastuvõtu ajal näitas Pechorin ükskõiksust Maarja vastu, mis teda vihastas. Ta ei mõistnud tema külmetusvõimet ja see lisas vaid kirgede intensiivsust Pechorini mängus. Tal oli oma plaan kogenematu noore daami võrgutamiseks.
Kõik printsess Mary mõtted hõivas nüüd Pechorin ja Grushnitsky kohusetunne oli temast juba tüdinud. Isegi siis, kui Grushnitsky ilmus uude ohvitserivormi, ei jätnud see talle korralikku muljet - ta muutus temaga külmemaks.Grushnitsky nägi selle külmatuse põhjust Pechorini lummuses, ta oli armukade ja rõhutas endise sõbra poole.
Mary armus üha enam Pechorini ja Vera hakkas armukadedaks ning nõudis Pechorinilt lubadust, et ta ei abiellu printsessiga.
Ühel jalutuskäigul tunnistas Maarja Pechorini üles armunud, kuid ta ei vastanud naisele. "Kas sa tahad seda?" Ta jätkas, kuid Pechorin ütles ükskõikselt: "Miks?" Pärast seda naasis Maarja kiiruga oma kohale. Pechorin nautis oma saavutust - ta armus tüdrukusse, teadmata miks.
Jalutuskäigult naastes nägi Pechorin, et üks asula majadest oli väga valgustatud. Hiilides akna juurde, kuulas ta majas ringi jalutavaid ametnikke, temast räigelt rääkides ja kiites seal viibivat Grushnitskit.
Lõpuks leppisid ohvitserid kokku lõbustuste pärast Grushnitsky ja Pechorini duelli viimiseks ning libistades need maha laadimata püstolitega. Nad olid kindlad, et Pechorin oli hirmul. Grushnitsky nõustus. Pechorin jõudis vihaselt koju tagasi, mõeldes, miks teda nii vihati.
Uhkuse kohta! Sina oled hoob, millega Archimedes tahtis maakera tõsta!
Vahepeal oli linn juba täis kuulujutte, et Pechorin kavatseb Maryga abielluda. Pechorin arvas, kes on nende allikas. Werner hoiatas teda ja printsess arvas, et pakub varsti Maryle kätt ja südant. Kuid Pechorin eitas neid kuulujutte, sest ta hindas kõige enam vabadust.
Vera ja Pechorin nägid jätkuvalt üksteist. Ühel õhtul, kui terve linn kogunes külalismaaguri etteastele, kutsus Vera Pechorini oma salajasele koosolekule. Hilisõhtul tema rõdult alla minnes oli ta printsess Mary akende vastas, kes elas allpool põrandat - naine jäi ka koju ega läinud näitusele. Pechorin vaatas aknast välja, nägi tüdrukut, hüppas rohule ja tuli kokku inimestega, kellest ühes ta Grushnitsky ära tundis. Nad teesklesid, et ta on varas varjanud, ja hakkasid lööma. Pechorin pääses. Järgmisel päeval teatas Grushnitsky avalikult, et ta teab, kes oli sel kuupäeval Maarja magamistoas. Tema väljavalitu nimi on Pechorin.
Süüdistatud Pechorin vaidlustas Grushnitsky duelliks. Koju jõudes rääkis ta Wernerile eelseisvast duellist ja sellest, mida Grushnitsky plaanis püstolitega teha. Werner nõustus olema tema teine.
Määratud ajal kogunesid duellist osavõtjad määratud kohta. Grushnitsky pakkus ralli plaani järgides välja tulistamist kuuest sammust. Pechorin tahtis liikuda kalju juurde ja tulistada kalju kõige servast, nii et isegi kerge haav sai surma. Surnukeha omistatakse sel juhul tsirkusele.
Loosi teel - siin see on Destiny - langes Grushnitsky esimesena tulistama. Ta seisis silmitsi raske valikuga - tunnistada ohvitserile vääritu madala teoga või saada mõrvariks. Kuid ohvitser ei taganenud. - ta tulistas ja haavas Pechorini jalas.
Oli Pechorini kord. Ta soovitas Grushnitskyl palvetada ja kuulata - kas tema südametunnistus räägib temaga? Kuid Grushnitsky näos polnud isegi “kerget kahetsuse jälge”. Ta nõudis duelli jätkamist. Siis ütles Pechorin oma teisele, et nad unustasid tema relva laadida. Teine sekund oli selle võimaluse pärast nördinud ja keeldus püstolit vahetamast. Kuid Grushnitsky tunnistas, et Pechorinil oli õigus ja ta koges oma hinges tunde tormi, ja nõudis duelli jätkamist - "Maa peal pole meil kohta kuskil koos ...". Pechorin oli sunnitud tulistama.
Grushnitsky mõrv omistati kavandatud viisil tsirkuselastele. Duelli tundmaõppimisel tunnistas Vera oma mehele, et ta armastas Pechorini ja abikaasa nördimusena viis ta linnast välja. Pärast hüvastijätmise teate saamist tormas Pechorin talle järele, kuid ei jõudnud järele. Alles nüüd mõistis ta, et Vera on ainus naine, kes on talle kallis, ta üksi armastab ja aktsepteerib teda tingimusteta.
Mõistsin, et kadunud õnne järel jälitamine on kasutu ja hoolimatu.
Pechorini ülemused kahtlustasid teda endiselt duellis ja viisid ta vaikselt Kaukaasia kindlusesse teenima.Enne lahkumist külastas ta printsess Ligovskaja maja. Ta tänas Pechorini tütre hea nime salvestamise eest ja küsis, miks ta ei teinud Maarjale pakkumist, kuna ta oli rikas, ilus ja armastas teda väga. Kuid Pechorin palus printsessiga eraviisilist vestlust, mille käigus ta ütles, et ta ei armasta teda, ja naeris tema üle kogu selle aja. Vastuseks kuulis ta: "Ma vihkan sind." Tund hiljem lahkus Pechorin.