: Pankuri juures proovivad nad tagatiseks jäänud diademi varastada ja ühe hamba maha murda. Ta leiab Sherlock Holmes, kes saab teada, et röövimise korraldas pettur, kes võrgutas pankuri õetütre.
Sherlock Holmesiga võtab ühendust pankur Alexander Holder. Üks Inglise vanem inimene, kes vajas hädasti raha, jättis talle pant berüüldiadeemi, mis on riigi aare. Ehte maksumus on vähemalt kaks korda suurem kui laen. Diadem sisaldab kolmteist hammast ja kolmkümmend üheksa suurt berülli, igal hambal on kolm.
Kartes hoida sellist asja pangas seifis, tõi Holder selle koju ja lukustas oma magamistoaga külgnevas toas asuvasse kontorisse. Pankuri majas on neli neidu. Kolm on töötanud pikka aega ja nende aususes pole kahtlust. Neljas, Lucy, töötab hiljuti. Ta käitus suurepäraste soovitustega ja sai oma ülesannetega hästi hakkama. Päris Lucy'l on palju fänne, kuid muidu on ta päris korralik tüdruk. Holder ise on lesk ja tal on ainus poeg Arthur. Noormees ei täitnud oma isa lootusi, raiskab raha kaartidel ja võistlustel. Ta üritas mitu korda sellest ringist väljuda, kuid tema sõber sir George Burnwell mõjub Arthurile halvasti ja iga kord naaseb ta samale teele.Majas on ka Holderi vennatütar Mary. Pärast isa surma jäeti tüdruk täiesti üksi ja Holder viis ta tema juurde. Mary on Holderi parem käsi, maja päikesevalgus. Arthur on temasse lootusetult armunud, ta on juba kaks korda palunud Maarjal temaga abielluda, kuid naine keeldus. Mary ja ka Holder ei kiida heaks Arthuri sõprust sir George'iga, uskudes, et seda inimest ei saa usaldada.
Pärast lõunat, kui Lucy oli toast juba lahkunud, rääkis Holder Arthurile ja Maryle diademist. Arthur oli üllatunud, et isa pani ta kabinetti, uskudes, et seda saab hõlpsasti avada. Ta küsis isalt raha, kuid keeldus.
Enne magamaminekut jalutas Holder maja ümber. Ta nägi, kuidas Mary sulges elutoa akna. Mary kaebas Lucy üle, kelle juurde fänn tuli. Halder, öösel peaaegu ärkvel, kuulis järgmises toas jälge. Ta tormas sinna ja nägi paljajalu Arthuri pükstes ja särgis. Arthur pidas diademit, milles puudus üks kolme kiviga hammas. Ta eitas vargust, kuid ei selgitanud, miks ta öösel tuppa sattus. Lärmi joostes minetas Maarja. Hoidja kutsus politsei. Nad otsisid kogu maja läbi, kuid puuduvat hammast nad ei leidnud. Arthur arreteeriti ja Holder otsustas pöörduda abi saamiseks suure detektiivi poole.
Pärast loo ärakuulamist kipub Holmes arvama, et Arthur on süütu, vastasel juhul oleks ta tulnud ettekäändega ja mitte vaikinud. Ja kui Arthur murdis hamba, siis kuhu ta selle peitis, nii et keegi seda ei leia?
Holmes saabub pankuri majja. Surmavalt kahvatu Maarja usub, et Arthur on süütu. Ta soovitab, et süüdi on Lucy, kes kuulis vestlust teemast ja pani koos oma rohelusekaupmehega toime varguse.
Holmes uurib diadeemi. Kui Arthur murraks majas hamba, siis kostuks kohutav pragu.Uurinud maja ümbrust, kutsub Holmes Holderit homseks peatuma. Ülejäänud päeval kaob Holmes kuhugi, trambiks riietatuna.
Järgmisel päeval jõuab Baker Bakeri tänavale. Pankuril on uus ebaõnn. Maarja kadus öösel. Naise jäetud teates on öeldud, et onu põhjustas palju leina ega saa tema majja jääda.
Holmes tagastab kadunud hamba tasu eest pankurile ja nõuab pojalt vargusesüüdistuse pärast vabandust. Varguse pani Mary toime George George Burnwellile, kellesse ta armus. Saabunud valdajate majja, sir George, üks ohtlikumaid subjekte, mängija, kurikuulus kaabakas, võlus tüdrukut, nad nägid üksteist peaaegu iga päev. Sel õhtul rääkis Mary Sir George'ile diademist ja ta veenis teda ehte varastama. Onu Mary ütles, et see on Lucy fänn. Võlgade pärast muret tundnud Arthur ei maganud sel ööl und ja kuulis jälgi. Koridori välja vaadates nägi ta Maryt diademiga käes. Peidus, ta jälgis Mary anda kellelegi kalliskivi läbi akna. Arthur tormas tänavale ja sattus Burnwelli järele. Nende vahel puhkes kaklus, mille käigus purunes hammas. Sel hetkel, kui Arthur tahtis diademi paika panna, sisenes tema isa. Kartes oma armastatud tüdruku paljastamist, vaikis Arthur, kuid ka tema ei tahtnud enda süüdistada.
Maja lähedal maapinda uurides leidis Holmes jälgi Arthuri paljastest jalgadest, veretilkadest ja kellegi kingadest. On ebatõenäoline, et Arthur neiuid kaitseks, kuid teda ei antud Maarjale välja. Teades, et Maryt juhtub ühiskonnas harva ja Sir Burnwell tuleb sageli majja, soovitas suurdetektiiv, et just tema vargusele koputas Mary.Varjates end vagabondiks, tuli Holmes Burnwelli majja ja sai teenindajate käest teada, et nende peremehe eelõhtul murdis tema pea. Jalatsit võttes tegi Holmes kindlaks, et see oli tema jalajälg pankurimaja lähedal. Lubanud kriminaalmenetlust mitte algatada, võttis Holmes kadunud hamba.
