Krahv Albafiorita ja markii Forlipopoli elasid peaaegu kolm kuud Firenze hotellis ja kogu see aeg sorteeris suhteid, vaidledes veelgi tähtsamalt, kas suur nimi või täielik rahakott: markii heitis krahvile ette fakti, et tema maakond osteti, krahv saatis markii rünnakuid meelde, meenutades. et ta ostis maakonna umbes samal ajal, kui markii oli sunnitud oma markiisi müüma. Tõenäoliselt poleks aristokraatide nii vääritute vaidluste pärast võidelnud, kui see poleks olnud selle hotelli perenaise, võluva Mirandolina pärast, kellesse nad mõlemad armusid. Krahv üritas Mirandodina südant rikkalike kingitustega võita, kuid markii tormas siiski kaitset, mida ta temalt väidetavalt ootas. Mirandolina ei eelistanud üht ega teist, näidates üles sügavat ükskõiksust mõlema suhtes, samal ajal kui hotelliteenindaja hindas selgelt krahvi, kes elas päev otsa töötoas, kui markiisi, kes veetis kolm paolo jõudu.
Olles taaskord alustanud arutelu aadli ja rikkuse võrdlevate teenete üle, kutsus krahv koos markiisiga kolmanda külalise, härra Ripafratt, kohtuniku juurde. Kavaler tunnistas, et ükskõik kui kuulus see nimi ka poleks, on alati hea, kui on raha igasuguste kapriiside rahuldamiseks, kuid põhjus, miks arutelu lahvatas, põhjustas põlgliku naeru rünnaku: nad mõistsid ka välja, miks tülitseda - naistele! Cavalier Ripafratt ise ei armastanud neid samu naisi kunagi ega pannud üldse midagi. Sellise ebahariliku suhtumise tõttu õiglasesse soosse hakkas krahv koos markiisidega maalima omaniku võlusid kavaleriga, kuid ta väitis kangekaelselt, et Mirandolina oli naine kui naine ja temas polnud midagi, mis teda teistest eristaks.
Selliste vestluste taga leidis perenaine külalised, kellele krahv esitas kohe veel ühe armastuse kingituse - teemantkõrvarõngad; Mirandolina lükkas korralikkuse huvides minema, kuid võttis siis kingituse vastu, et tema sõnul mitte solvata allakirjutaja krahvi.
Mirandolina oli pärast isa surma, kes oli sunnitud iseseisvalt hotelli pidama, väsinud külaliste pidevast bürokraatiast, kuid kavaleride kõned puudutasid tema uhkust tõsiselt - mõelge ainult, mõelge nii võõristavalt oma võludest! Endale otsustas Mirandolina kasutada kogu oma kunsti ja alistada härrasmehe Ripafrati rumal ja ebaloomulik vaenulikkus naiste suhtes.
Kui kavaler nõudis oma voodipesu väljavahetamist, läks ta "selle asemel, et teenijat oma tuppa saata, ise sinna, provotseerides sellega korduvalt teenindaja rahulolematust, Fabrizio, kellele tema surres surnud isa oli ta meheks andestanud. Armukese Fabrizio arglikele etteheidetele" Mirandolina vastas, et ta mõtleb abielludes oma isa lepingust ja kuigi temaga koos flirtimine külalistega oli asutamisele väga kasulik ning härrasmehe juurde tulles oli ta tahtlikult alandlik ja abivalmis, suutis temaga vestluse alustada ja otsustas lõpuks, et ebaviisakas meelitusega vahelduvad peened nipid, mis teda isegi naise juurde viisid.
Vahepeal saabusid hotelli kaks uut külalist, näitlejannad Dejanir ja Ortensia, keda Fabrizio eksituse tõttu eksitas, aadlike daamide poole ja hakkas neid nimetama "lordideks". Tüdrukuid lõbustasid teenindaja eksimus ja nad otsustasid lõbutseda ja tutvustasid end ühe Korsika parunitarina, teise Rooma krahvinnaks. Mirandolina arvas kohe välja nende süütud valed, kuid armastusest naljakate naljade vastu lubas ta näitlejannasid mitte paljastada.
Äsja saabunud daamide juuresolekul kinkisid suurte tseremooniatega markiisid Mirandolinale kõige harvem taskurätiku, tema sõnul on ingliskeelne töö suurim ehe. Vaadates pigem doonori jõukust kui tema pealkirja, kutsusid Dejanir ja Ortensia kohe Marquise'i koos nendega einestama, kuid kui krahv ilmus ja esitas perenaisele rombikujulise kaelakee, otsustasid tüdrukud, hetkega kainelt olukorda hinnates, õhtustada krahviga justkui mees on kahtlemata rohkem väärt ja lootustandvam.
Cavalier Ripafratt sel päeval pakuti õhtusööki varem kui kõik teised. Veelgi enam, seekord lisas Mirandolina oma tavalistele roogadele selle käsitsi valmistatud kastme ja siis viis ta ise hautatud härrasmehe tuppa ebamaise maitsega hautise. Hautisele pakuti veini. Kuulutades, et on Burgundiast hull, jõi Mirandolina klaasi, istus siis justkui muuseas laua taha ja hakkas koos oma kavaleriga sööma ja jooma - markii ja krahv purskasid selle stseeni nägemisel kadedust, sest mõlemad palus tal korduvalt sööki jagada, kuid kohtus alati otsustavalt. Varsti pani kavaler teenija toast välja ja rääkis Mirandolinaga viisakalt, mida ta polnud kunagi varem endalt oodanud.
Nende üksindust rikkus tüütu markii. Pole midagi teha, ta valas Burgundia ja pani hautise. Rahulolevalt võtsid markii taskust välja miniatuurse pudeli, mis sisaldas tema sõnul parimat pisikest Küprose veini, mille eesmärk oli pakkuda rõõmu kallile armukesele. Ta valas selle veini sõrmkübarate suurustesse klaasidesse ja saatis heldekäeliselt samad klaasid krahvile ja tema daamidele. Ta ummistas ettevaatlikult ülejäänud Küprose osa - vilets härra ja Mirandolina maitse järgi - ja pani selle tagasi oma taskusse; seal saatis ta enne lahkumist ka täis pudeli Kanaari saadet, mis saadeti vastuseks krahvile. Mirandolina lahkus härrasmehest varsti pärast markiisi, kuid selleks hetkeks oli ta juba valmis tunnistama tema armastust.
Lõbusa õhtusöögi ajal naersid krahv ja näitlejannad kerjuse ja ahne markiisi üle. Näitlejannad lubasid krahvidel, kui kogu nende trupp saabus, tuua seda tüüpi laval lõbusalt, millele krahv vastas, mida oleks ka väga naljakas ette kujutada, kui härrasmehe adamantne naine-vihavaim. Kuna nad ei uskunud, et sellised juhtuvad, kohustusid tüdrukud lõbutsemise huvides härra kohe pead pöörama, kuid see ei teinud neile haiget. Kavaler nõustus vastumeelselt nendega rääkima ja rääkis enam-vähem alles siis, kui Dejanir ja Ortensia tunnistasid, et nad pole õilsad daamid, vaid tavalised näitlejannad. Pärast natuke vestlemist neelas ta lõpuks kõik näitlejannad ja sõitis välja.
Kavaler ei olnud jõudeolekut tegemas, sest ta mõistis jahmunud kartusega, et on sattunud Mirandolina võrku ja kui ta enne õhtut ei lahku, võidab see võluv naine ta täielikult. Kogunud tahte rusikasse, teatas ta viivitamatust lahkumisest ja Mirandolina andis talle arve. Samal ajal kirjutati tema näole meeleheitlik kurbus, siis valas ta pisara ja veidi hiljem minestas täielikult. Kui kavaler andis tüdrukule veekannu, kutsus ta teda juba kõike muud kui kalliks ja armsaks ning ta saatis mõõga ja teekübaraga tulnud teenri põrgusse. Markiisiga mürasse tulles soovitas ta tal sealt välja tulla ja veenmise huvides käivitas neis dekanteri.
Mirandolina tähistas võitu. Nüüd oli tal vaja ainult ühte asja - et kõik teaksid oma võidukäigust, mis peaks häbistama abikaasat ja naissugu kuulsust.
Mirandolina silitas ja Fabrizio viis talle kuulekalt triikrauad, ehkki ta oli pettunud tunnetes - ta oli meeleheitel väljavalitu tuule pärast, tema vaieldamatule sõltuvusele õilsate ja jõukate härrasmeeste vahel. Võib-olla tahaks Mirandolina õnnetut noormeest lohutada, kuid ta ei teinud seda, sest arvas, et selleks pole õige aeg. Ta suutis Fabriziole meele järele olla vaid sellega, et ta saatis härrale tagasi vääris kullavärvi pudeli, mis talle tervendava sidrunmelissiveega üle anti.
Kuid härrasmehest lahti saada polnud nii lihtne - solvunud, esitas ta isiklikult Mirandolinale pudeli ja hakkas seda talle kingituseks agressiivselt peale suruma. Mirandolina keeldus kindlalt selle kingituse vastuvõtmisest ja üldiselt ta asendati: ta hoidis end härrasmehe juures jahedas, vastas talle eriti teravalt ja ebasõbralikult ning selgitas oma nõrkust sellega, et ta valas Burgundia väidetavalt suhu. Samal ajal rõhutas ta, et pöördus ettevaatlikult Fabrizio poole ja kõige selle peale viskas pärast härrasmehelt pudeli võtmist juhuslikult pesukorvi. Siin purskas äärmusesse viidud kavaler kirglike armastusunnistustega, kuid sai vastuseks ainult kurja naeruvääristamise - Mirandolina triumfeeris julmalt lüüa saanud vaenlase üle, kes polnud teadlik, et tema silmis oli ta alati ainult vaenlane ja mitte keegi teine.
Enda seadmetele jäetud härrasmees ei saanud pärast ootamatut lööki pikka aega mõistusele jõuda, kuni ta oli pisut häiritud markii kurbadest mõtetest, mis paistsid nõudvat rahulolu - kuid mitte ropendatud õilsa au, vaid materjali pärast pritsunud kaftanile. Kavaler, nagu arvata võiks, saatis ta uuesti põrgusse, kuid siis püüdis Mirandolina langenud markii markii silma ja ta üritas plekid koos selle sisuga eemaldada. Pudel ise, pidades seda pronksiks, kuldse varjus, esitati Dejanirile. Mis oli tema õudus, kui teenindaja tuli sama pudeli eest ja tunnistas, et tegelikult oli ta kuld ja tema eest maksti kaksteist gildi: markii au rippus tasakaalus, sest te ei saa krahvinna käest kingitust võtta, see tähendab, et pidite selle eest maksma Mirandolina, aga mitte sentigi ...
Markiisi süngeid mõtteid segas krahv. Vihasena ütles ta, et niipea kui kavaler sai Mirandolina vaieldamatu soosingu, polnud tal, krahv Albafiorita, siin midagi teha, ta lahkus. Tahades tänamatut armukest karistada, veenis ta ka näitlejannasid ja markiisi naisest lahkuma, võrgutades viimast lubadusega oma tuttavaga tasuta leppida.
Hirmunud härrasmehe meelehärmist ja teadmata, mida temalt muud oodata võib, lukustas Mirandolina vahepeal iseendasse ja lukustatud istudes veendus, et tal on aeg Fabrizioga kiiresti abielluda - abielu temaga saab tema ja ta nime usaldusväärseks kaitseks, vabaduseks. sisuliselt ei kahjusta. Kavaler õigustas Mirandolina kartusi - tal hakkas jõudu tema ukse poole tormama. Müra järele jooksnud Earl ja markii tõmbasid sunniviisiliselt härrasmehe ukse taha, mispeale Earl ütles talle, et oma tegudega on ta selgelt tõestanud, et ta on hullumeelselt armunud Mirandolinasse ja seetõttu ei saa teda enam nimetada naisevihatajaks. Vihaselt süüdistas kavaler vastutasuks laimu loendamist ja siin oleks olnud verine heitlus, kuid viimasel hetkel selgus, et markiisilt laenatud mõõk oli käepidemega rauatükk.
Fabrizio ja Mirandolina viidi ebaõnnestunud duellide poolt ära. Seina külge lukustatud kavaler oli sunnitud lõpuks avalikult tunnistama, et Mirandolina oli ta alistanud. Mirandolina just ootas seda tunnustust - pärast seda kuuldes teatas ta, et abiellub selle mehega, kelle isa oli oma mehele lugenud, - Fabrizioga.
Cavalier Ripafratt, see kogu lugu veenis, et naiste põlastuseks ei piisanud, vaid oli vaja ka nende eest põgeneda, et mitte kogemata nende vastupandamatu jõu alla jääda. Kui ta hotellist kiirustades lahkus, koges Mirandolina sellest hoolimata kahetsust. Ta palus viisakalt, kuid tungivalt markiisiga kolonni härrasmehe järgimiseks - nüüd, kui tal oli kihlatu, olid Mirandolina asjatult nende kingitused ja veelgi enam - tema patroon.