Siavushi lugu
Öeldakse, et ükskord hommikul rüüstasid mõnikord vaprad Tus ja kuulus Giv lahingus koos sadade hallide ja pistrike sõdalastega Dagui tasandikku, et neid jahiga lõbustada. Pärast steppi ulukite laskmist läksid nad metsa. Eemalt ilmus tüdruk. Jahimehed tormasid tema juurde. Enne neid ilmus enneolematu ilu sale nagu küpress. Tusi küsimusele, kes ta on, tunnistas tüdruk, et lahkus kodust isa tõttu, kes joobes olles ähvardas teda tappa. Temaga vesteldes selgus, et ta oli pärit Shah Feriduni klannist. Kalli krooniga peas, hobusega ratsutades, lahkus ta majast. Kuid hobune kukkus teele, kurnatud ning teda röövlid uimastada ja röövida.
Tüdruk armus mõlemasse kaaslasesse ja nende vahel puhkes äge vaidlus, kelle üle ta saada saab. Nad otsustasid viia ta Iraani isanda Kay Kavuse kohtu ette ja ta ütles, et selline ilu on väärt ainult suverääni. Tüdruk istus troonil ja krooniti krooniga. Kui aeg kätte jõudis, sünnitas noor kuninganna erakordselt ilusa poja. Nad kutsusid teda Siavushiks. Beebi kasvas üles palees luksus. Kord tuli vägev Rostem Zabulist. Märganud kohtu juures vildakat printsi, palus ta šahal usaldada talle lõvipoisi haridus. Shah ei näinud tagasilükkamiseks põhjust. Rostem viis Siavushi Zabulisse, kus maineka rüütli juhendamisel tutvustati talle palee elu, sai selleks ajaks vajaliku hariduse ja ületas sõjaväeäris kõiki oma mõttekaaslasi.
Rostemi õpilasel on kätte jõudnud aeg kodumaale naasta. Sõnumitoojad tõid vürsti isa Kay Kavusele häid uudiseid. Šahh käskis oma väejuhtidel Tusel ja Gival pärija poole sõita. Iraani isand oli oma poja üle uhke ja taevas ta eest palvetas. Vürsti naasmise korraldamisel korraldati suursugune pidu.
Ühtäkki hiilis ebaõnn kuni Siavushini: armastatud ema suri. Möödus pisut aega, kuna isa teine naine Sudabe armus esimesest silmapilgust nooresse ilusasse mehesse. Algas lõputu tagakiusamine. Sudabe meelitas noormeest korduvalt oma paleesse, kuid asjata. Sudab otsustas astuda väga riskantse sammu - ta kaebas oma abikaasa väidetava südametuse ja tähelepanematuse üle oma abikaasale, kes eirab mitte ainult teda, vaid ka tema õdesid ja hoolimata korduvatest kutsetest pole neid kunagi oma visiidil austanud. Kay Kavus, kes ei kahtlustanud midagi, soovitas oma pojal olla tähelepanelik võõrasema suhtes ja tema tütred Siavush, kartuses saada Sudabi intriikide ohvriks, palusid isal lasta tal otsida ülistatud sõdalaste seltskonda. Isa nõudis omaette ja käskis teist korda Siavushil õdedele külla minna. Vana sulane Hirbed viis Siavushi naiskodadesse. Palatis nägi noor prints enneolematut luksust: tee oli täis hiina kuldse brokaadiga, puhta kulla trooni kaunistasid vääriskivid. Troonil, särades ebamaise iluga, istus Sudaba. Kuninganna lahkus troonilt, kummardus madalalt ja võttis omaks Siavushi. Tal oli piinlik. Kasuema omaksvõtt tundus talle vääritu. Ta läks oma õdede juurde ja veetis nendega märkimisväärselt aega.
Sudabalastele tundus, et ta on juba eesmärgile lähedal ja kui ta abikaasaga kohtus, kiideti Siavushit. Shah pakkus, et valib oma pojale pruudi ja korraldab pulmad. Sudab otsustas abielluda ühe tütrega printsina. Ta kutsus Siavushi teist korda oma kodadesse. Nagu esimesel kohtumisel, kohtus naine temaga sügava kummardusega, istus ta troonile ja osutas justkui juhuslikult tüdrukutele, kes polnud kaugel, ja küsis, milline neist talle kõige paremini meeldib, kelle ta valiks oma naise jaoks. Siavusha sellist ettevõtmist ei võrgutanud. Ta ei öelnud midagi. See julgustas tema vestluskaaslast. Piinluseta paljastas naine oma salaplaani, öeldes: “Jah, kuu ei meelita päikese lähedal päikest; võtke mu teene, püüdke õnne. Võtke mind elu lõpuni, ma ei sula oma armastust, nüüdsest olen ma teie hing ja ihu! ” Häbi unustades kallistas ta printsi ja karjad suudlesid teda kirglikult.
Siavush kartis teda karmilt solvata ja ütles piinlikult, et ta on valmis saama tema väimeheks, ja ainult isand oli sellist ilu väärt nagu tema, ning lisades: "Olen valmis teid austama nagu armas ema," lahkus ta šahami haaremist.
Mõni aeg möödus, käskis Sudabe jälle Siavushil teda kutsuda ja hakkas jälle rääkima oma kirest, sellest, kuidas ta igatseb ja armub tema vastu. Tundes Siavushi küljest ükskõiksust enda suhtes, pöördus kuninganna ohtude poole, öeldes: "Kui te ei allu, ei taha te mind noore armastusega elustada, siis ma teen teile kättemaksu, võtan teid troonilt." Selline süüdimatus on noori raevunud. Ta vastas oma südames: “Sellist asja ei saa olla. Olen austatud kallis, ma ei valeta oma isale ”- ja kavatsesin lahkuda, kuid tsarina kraapis koheselt ta laniidid, rebis riided selga ja hakkas nutma abi saamiseks. Kuuldes oma naise karjumist, kiirustas šahh haaremi poole. Poolpaljast kuninganna, vaadates kroonitud mehe vihaseid silmi, hüüdis meeletult: "Teie poeg, jõhkralt kirest, rebis oma riided mulle selga, sosistades, et on armastuse tuld täis."
Pärast oma naise kuulamist näitas šahh ettevaatlikkust. Ta otsustas juhtunu rahulikult lahendada ja küsitles Siavushit. Ta rääkis talle, kuidas see tegelikult oli. Šahh võttis Siavushil käest kinni, tõmbas pojale näo ja nuusutas poja lokke ja riideid ning seejärel, korrates sama asja Sudabega, taipas, et tsaariina räägitud kurjategijate käest polnud jälgegi. Ta süüdistas süütut Siavushi. Šahh kartis aga oma naist karistada, kartdes sõda oma sugulastega.
Suutmata oma abikaasat petta, hakkas Sudabe jälle salakavalikke intriige punuma. Ta kutsus üles lapse kandnud nõia, andis talle joobe, et tal rasedus katkeks, ja ta kavatses anda lootele oma, süüdistades Siavushit lapse tapmises. Nõianeitsja nõustus ning sünnitas joogi juues sünnitanud surnud kaksikud, kellele kuninganna käskis panna kuldse vanni, ja ta laskis läbi torgata. Isand sai kuningannat tabanud ebaõnnest teada raevukalt, kuid ei reetnud oma viha. Järgmisel hommikul jõudis ta oma naise kodadesse ja nägi murelikke teenijaid ja surnult sündinud lapsi. Sudabe valas pisaraid, öeldes: "Ma rääkisin teile kaabaka asjadest."
Kahtlused hiilisid šaha hinge. Ta pöördus astroloogide poole palvega õiglaselt hinnata kuninganna süüdistusi. Stargazers töötas nädal aega ja ütles siis, et tema ja kuninganna olid nende laste vanemad. Tsaariina hakkas jälle pisaraid valama ja šahhilt õiglust küsima. Siis andis Vladyka käsu leida nende laste tõeline ema. Valvur ründas peagi nõia jälge ja viis ta šaha juurde, ähvardades teda noa ja mõõgaga. Ta kordas neile vastuseks: "Ma ei tea, et mul oleks mingit viga, ei!" Stargazers on oma otsust taas kinnitanud. Sudabe ütles, et Siavush keelas neil tõtt rääkida. Kahtluste enda eest ära peletamiseks otsustab prints tuleproovi teha, nagu suur Zarathushtra käskis. Nad tegid tohutu lõke. Kokkupandud inimeste hüüeteni kostis leeke. Kõigil oli õitsvast noormehest kahju.
Ilmus Siavush ja ütles: “Saagu taevane lause lõpule! Kui mul on õigus, siis päästja päästab mind. ” Siin kandis must hobune Siavushi läbi tule. Ei ratsanik ega hobune muutunud nähtavaks. Kõik külmutasid ja müristasid hetke pärast rõõmsalt: "Tulest jõudis läbi üks noor valitseja." Õiglus on taastatud. Šahh otsustas valetada hukka, kuid Siavush veenis teda oma naise pärast armu andma ja mitte ennast piinama. Kay Cavus kiindus oma poja veelgi enam.
Samal ajal valmistus Shah Afrasyab uuteks lahinguteks Iraaniga. Siavush palus oma isal luba armee juhtimiseks, öeldes, et ta võib purustada Afrasyabi õlale ja sukeldada vaenlase pead tolmu. Šahh nõustus ja saatis Rostemile käskjala, paludes tal olla eelseisvas sõjas Siavushi kaitsja.
Timpani müristamiseks rivistas Tus lossi ette armee. Shah andis Siavushile kätte võtted palee aaretesse ja sõjavarustusesse ning andis tema juhtimise alla kaheteist tuhandest sõdurist koosneva armee. Pärast seda pidas šahh armeega hüvastijätukõne.
Varsti hõivas Siavush Balkhi ja saatis selle hea uudise oma isale.
Afrasyabil oli kohutav unistus, nagu oleks keeristorm lennanud tema armee peale, kummutanud kuningliku plakati ja rebinud telkidelt katte. Surm niitis sõjamehi, surnukehad kuhjusid verisesse mäkke. Sada tuhat soomust sõdurit lendas sisse ja nende juht, nagu keerisev tuuleke hobusel, sidus Afrasyabi, tormas tulest kiiremini ja viskas Kay Kavuse jalule. Ta ajas raevukalt pistoda Afrasyabi rinnale ja siis äratas ta enda nutt.
Mobed avas oma unistuse: „Võimas isand, astuge ette nägema Iraani hirmuäratavat armeed. Teie jõud hävitatakse, teie kodumaa on üle ujutatud verega. Siavush ajab su minema ja kui sa Siavushi võidad, põletavad iraanlased tema kättemaksuks riigi ära. ”
Sõja vältimiseks saadab Afrasyab koos Garcivaziga rikkalike kingituste karavani, hobuste karja ja palju orje.Kui Garcivaz sisenes paleesse, näitas prints talle viisakalt ja istus troonil, esitas Garcivaz oma isanda palve sõja lõpetamiseks.
Noor ülem Siavush otsustas Rostemiga konsulteerides kavandatud rahu heaks kiita. Sõnumitooja teavitas sellest Afrasyabi ja lisas, et Siavush nõudis sada pantvangi. Tingimus aktsepteeriti ja Rostem läks Kay Kavusu juurde uudisega rahu sõlmimisest.
Siiavushi sõnum pani aga shahi kinni. Ta polnud Siavushi otsusega sugugi rahul ja käskis armee Tusi juhtimisel üle viia ning Siavush ise naaseks kohe koju, nimetades teda "sõdalase auastme vääriliseks". See solvas tarka ülemat Rostemit, kes šahhi juuresolekul vihastas ja õuest lahkus.
Siavush valas oma leina kahe lähedase kangelase - Zengu ja Bahrami - vastu ning tunnistas, et sattus võõrastemaa intriigide tõttu sõda, kuid suutis siiski riigi kahe rikkaima piirkonna - Sogdi ja Balkhi - naasmisel ning tänu asemel alandati tänu. Siavush saatis Afrasyabile vihaselt tagasi kõik pantvangid ja kingitused, mille turaanid talle võidu päeval saatsid, armee usaldas Bahrami ja ta otsustas oma isa majja mitte naasta. Varsti saabus tema saadik Zenge Turanisse Afrasyabisse, kes andis talle suurepärase vastuvõtu. Siavushi otsuse teadasaamisel oli Afrasyab šokeeritud. Ta pidas nõu salvei Piraniga, kes rääkis Iraani vürsti kohta väga meelitavalt ja soovitas Turani valitsejal aktsepteerida Siavushit omaenda pojana, ümbritseda teda austusega ja anda talle oma naiseks, kes teostab riitust.
Afrasyab põhjendas seda järgmiselt: Siavushi saabumine tema juurde on sõdade lõpp; Kay Cavus on uimas, tema kiiruse lõpp, kaks aujärge ühinevad ja temast saab tohutu riigi valitseja. Turani isanda tahe täitus kohe. Siavushisse saadeti Afrasyabi nimel kiiresti sõbraliku ettepanekuga käskjalg. Vürst saabus Turani isanda laagrisse koos kolmesaja sõduri ja osaga riigikassast. Kay Cavus oli sellest uudisest jahmunud.
Tark Piran kohtus Siavushiga piiril suure austusega, ta nimetas teda oma pojaks ja nad läksid Turani pealinna. Turani valitseja Afrasyab ise näitas sama südamlikku vastuvõttu Iraani vürstile. Ta kohtus külalisega lahtiste käte ja kuumade suudlustega ning rõõmustas ja alistas Siavush ja lubas, et edaspidi teenib Turan teda ustavalt.
Siavush toodi paleesse, ta istus hiilgavale troonile, korraldas tema auks suure piduliku peo ja järgmisel hommikul, kui ta ärkas, esitasid nad talle Afrasyabi rikkalikud kingitused. Et kallil külal poleks igav, korraldasid õukonnamehed tema auks igasuguseid mänge ja lõbu. Valitseja käsul valiti mängu seitse osavamat ratsanikku, kuid külaline alistas nad kerge vaevaga. Peopesa läks talle järele nii vibulaskmises kui ka jahil, kus kõik läksid juhtima Afrasyabi ennast.
Vanem Piran hoolitses Siavushi perekondliku heaolu eest ja soovitas tal saada seotud mõne riigi silmapaistvama perega. Armastust täis Tsarevitš ütles vastuseks: "Ma tahan teie perega abielluda." Mängiti suursuguseid pulmi. Kangelase esimeseks naiseks sai Piran Jerry tütar. Oma armsa naise lähedal unustas Siavush ajutiselt oma ahtri isa Kay Kavuse.
Möödus veidi rohkem aega ja kord ütles silmapaistev Piran Siavushile: “Ehkki mu tütar on saanud teie naiseks, olete sündinud teistsuguse osa jaoks. Teile sobib isandaga isandaga ise kokku leppida. Tema tütar Ferengiz on isa poolt hellitatud teemant. ” Siavush kuuletus, öeldes: "Kui see on looja käsk, siis ärge astuge vastu tema tahtele." Piran tegutses vahendajana. Ta tõi välja vürsti soovi kaunistada oma palee ja nimetada oma naise Ferengis isanda võrreldamatuks tütreks. Shah mõtles hetkeks. Talle tundus, et Piran oli liiga innukas, hellitades lõvikuubikut. Lisaks mäletas ta preestrite ennustust, kes ütlesid talle, et lapselaps toob talle palju kannatusi ja ebaõnne. Piranil õnnestus isand maha rahustada ja saada nõusolek Siavushi tütrega abiellumiseks.
Ferengiz riietus, kaunistas oma lokid lilledega ja viis Siavushi paleesse. Seitse päeva kestis lõbu ning kõlasid muusika ja laulud. Seitse päeva hiljem kinkis Afrasyab oma väimees ehetega ja andis lisaks maale Lõug-merele, millele rajati rikkad linnad. Shah käskis ka, et talle antaks troon ja kuldkroon.
Aasta lõpus kutsus Afrasyab Siavushi minema ümber oma maa Chini linna ja valima oma pealinna, kus ta saaks elama asuda. Siavush avastas enda jaoks paradiisi: rohelised tasandikud, ulukit täis metsad. Siin kuulsusrikka linna keskel otsustas ta püstitada esimese palee.
Kord ringkonnas ringi sõites pöördus Siavush tähelaeva poole: “Ütle mulle, kas ma olen selles hiilgavas linnas õnnelik või tabab mind lein?” Tähtkujude juhataja ütles vastuseks: "Selles linnas pole teile armu."
Piranile toodi Turani isanda käskkiri, milles ta käskis koguda austust kõigilt temale kuuluvatelt maadelt. Piia, kes jättis Siavushiga hüvasti, läks kõrgeid käsklusi täitma.
Vahepeal levisid kuuldused kauni linna - riigi pärli kohta, mis sai nime Siavushkert. Naastes kampaaniast, külastas Piran seda linna. Ta oli rõõmus, imetles oma ilu ja andis Siavushile kiituse kätte, ulatas Ferengizile krooni ja kaelakee, pimestades silmi. Siis läks ta Khotenisse Šahhi vaatama. Olles talle oma missioonist teatanud, rääkis ta, muuseas, Siavushi ehitatud linna suursugususest ja ilust.
Mõne aja pärast saatis Afrasyab oma venna Garcivazi ehitust vaatama ja Siavushi õnnitlema. Siavush läks välja oma meeskonnaga kohtuma, võttis omaks väljapaistva kangelase ja küsis šahhi tervise kohta.
Järgmisel hommikul teatas sõnumitooja hea uudise: Siavushis sündis poeg. Teda hüüti Faridiks. Piran juubeldas, kuid Garcivaz arvas: “Andke mulle tähtaeg ja Siavush tõuseb riigist kõrgemale. Lõppude lõpuks kuulub talle peaaegu kõik: armee, aujärg ja šaha riigikassa. ” Garcivaz oli väga ärevuses. Naastes pealinna, teatas ta šahale, kuidas Siavush üles tõusis, kuidas Iraani, Chini ja Rummi saadikud talle järele tulid, ning hoiatas oma venda talle ohtlikkuse eest. Shah kõhkles; seda kõike uskuda? - ja käskis Garcivazil uuesti minna Siavushisse ja käskida tal kohe kohtu ette tulla.
Siavushil oli hea meel isandaga kohtuda, kuid Garcivaz pani Afrasyabi laimu ja esitas juhtumi nii, et kurja vaimu mahhinatsioonide tagajärjel muutus ta kangelaseks vaenulikuks ja põles tema vastu ägeda vihkamisega. Siiavush, mäletades isanda headust, kavatses sellegipoolest tema juurde minna, kuid Garcivaz tõi üha rohkem argumente. Lõpuks, kirjutades kirjatundjat, kirjutas ta Afrasyabile kirja, milles ta kiitis teda ja ütles, et Ferengiz on kaalutud ja Siavush piirdub tema peaga.
Shahi vend kiirustas Afrasyabi poole, et öelda veel üks vale, et Siavush väidetavalt ei võtnud kirja vastu, ei läinud Garcivaziga kohtuma ja oli üldiselt Turani suhtes vaenulik ning ootas Iraani saadikuid. Afrasyab, uskudes oma venna intriige, asus vägesid juhtima ja väidetavale rahutusele lõppu tegema.
Samal ajal otsustab Siavush, oma elu kartuses, minna koos oma meeskonnaga Iraani, kuid lord Turana edestab teda teel. Häda tundes oli Siavushi meeskond võitluseks valmis, kuid väejuht ütles, et ta ei hakka oma tüüpi sõda värvima. Garcivaz seevastu kutsus Afrasyabi tungivalt üles lahingut alustama. Afrasyab andis käsu hävitada Siavushi armee.
Oma tõele vande all ei puutunud Siavush ei mõõka ega oda. Hukkusid tuhanded Iraani võitlejad. Siis viskas sõdalane Afrasyaba Garuy lasso ja tõmbas Siavushi silmuse kaela.
Kuuldes mustanahalisi uudiseid, tormas Siavush Ferengizi naine isa jalge ette, andes armu.
Kuid šahh ei võtnud tema kaebusi arvesse ja sõitis minema, käskides ta vanglasse lukustada. Tapja Garuy haaras Siavushi, tiris ta maapinnale ja viskas siis pistodaga tolmu. Garcivaz käskis Shahi tütre koopasse viia ja tappa koos tema rinnakottidega.
Nii et kuri juhtus. Ja selle märgiks tõusis keeristorm maa kohal ja varjutas taeva.
Sohrabi legend
Kord, kui Rostem oli pisut valgust ärganud, täitis nooled värinaga, kurvas oma vägevat hobust Rehshit ja tormas Turani poole. Teel lõi ta tihedalt muskaadiga, röstis seda puutüvest pärit süldal, sõi tervet rümpa ja oli allikast veega maha pesnud ning magas kangelaslikus unenäos. Ärgates kutsus ta hobuse välja, kuid see jälk kadus. Ma pidin olema raudrüüs, relvadega jalgsi ekslema.
Ja nii sisenes kangelane Semenganisse. Linna valitseja kutsus ta külaliseks, veetma öö klaasi veini jooma ja ärge muretsege Rehshi pärast, sest ta on kogu maailmale teada ja leitakse peagi. Kuningas kutsus linna ja sõjaväe aadlikke kohtuma Rostemiga.
Kokad tõid pürotehnikalauale toitu, kravtšid aga veini. Laulja hääl sulandus magusalt kõlava maagiga. Lehvivad kaunitarid tantsijad hajutasid Rostemi leina. Nälga ja väsimust tundes läks ta talle ettevalmistatud voodisse.
See oli juba pärast südaööd, kui sosinat kuulda sai, uks vaikselt avanes ja ori tuli sisse, käes küünal ja tema taga oli ilus päikse moodi küpress, nagu päike. Lõvi süda värises kangelasest. Ta ütles naisele: „Ütle mulle oma nimi. Miks sa keskööl tulid? ” Kaunitar vastas, et tema nimi on Tekhmina ja et kuningate seas pole ta temaga võrdset leidnud. "Kõikvõimas kirg varjas mu mõtte sünnitada sinust poeg, nii et ta oleks sinuga võrdne nii kasvu, jõu kui ka julguse poolest," sõnas kaunitar ja lubas leida meeletu Rehša.
Oma ilust rõõmu tundnud Rostem helistab mobile ja käsib tal minna koos kosjasoomusega oma isanda juurde. Kuningas, järgides oma esivanemate seadusi ja tavasid, kingib kangelasele oma ilusa tütre. Abielu auks peol kutsuti kõike teadma.
Kallis naisega üksi jättes annab Rostem talle oma amuleti, mille kohta on kogu maailm kuulda olnud. Kannatades seda oma sõbrannale, ütles kangelane: „Kui saatus saadab teile tütre, kinnitage hea õnne korral amulett tema punutisse ja kui teie poeg - pange see käele. Las kasvab temast vägev darevili, kes hirmu ei tunne. ”
Rostem veetis terve öö oma sõbranna juures ja kui päike tõusis, jättis ta hüvasti ja surus teda südamele, suudles kirega tema huuli, silmi ja kulmu. Lahkumise kurbus pimestab tema pilku ja sellest ajast on leinast saanud tema pidev kaaslane.
Hommikul tuli Semengani valitseja küsima, kas hiiglane puhkab hästi, ja teavitas teda headest uudistest: “Teie Rehsh leiti lõpuks üles.”
Rostem läks Zabulisse. Möödus üheksa kuud ja sündis laps, kes säras nagu kuu. Tehmina nimetas teda Sohrabiks. Poos Rostemis, kangelaslik kasv, kümne aasta pärast sai temast piirkonna tugevaim. Saanud teada oma poja sünnist, saatis Rostem Takhminale kirja ja kingitused. Ta rääkis neist oma pojale ja hoiatas teda: "Mu poeg, sinu isa Afrasyabi vaenlane, Turani valitseja, ei peaks sellest teadma." Kätte jõudis aeg ja Sohrab otsustas: koguda armee, kukutada Iraani šahh Kay Kavus ja leida oma isa. Ta ütles oma emale: "Mul on vaja head hobust." Nad leidsid kiiresti Rehshist sündinud hobuse. Kangelane rõõmustas. Kärsitusest ajendatuna kurvastas ta teda kohe ja asus teele tohutu armee eesotsas.
Varsti saab Turan Afrasyabi isand teada alanud kampaaniast. Ta saadab ta kohtuma oma kahe kangelasega - Inimese ja Baarmaniga, kes kasutavad osaliselt trikke, suruvad Rostem ja Sohrab lahinguväljal, kuid nii, et nad ei tunneks üksteist ära. Afrasyab plaanis Sohrabi abiga saavutada kaks eesmärki: likvideerida Turan Rostemi võitmatu vaenlane ja lüüa Kay Kavus. Noore sõdalase valvsuse äratundmiseks andis Afrasyab talle heldekäeliselt, saates talle kümmekond hobust ja muula, türkiissinise trooni sädeleva elevandiluu jalaga, kuninglik kroon, mis põletas rubiinidega, ja meelitav kiri: „Iraani troonile tõustes valitseb rahu ja õnn maa peal . Hankige võitluses suverääni kroon. Saadan teile appi kaksteist tuhat võitlejat. ”
Sohrab koos oma vanaisaga kiirustas läheneva armee austamist ja suurt armeed nähes oli ta väga õnnelik. Ta kogus armee ja viis ta Valgesse kindlusesse - Iraani linnusesse. Piirkonna ja kindluse valitsejaks oli kuulsa Iraani perekonnast pärit hallipäine Godejem. Tema kaunis tütar Gordaferid sai kuulsaks kartmatu ja ebakindla ratsanaisena. Nähes lähenevat armeed, ratsutas julge linna kaitsmist juhtinud Hejir tema poole. Sohrab, kes ta lõi ta odaga, sukeldus peaga maha, kuid Hedir, kätt tõstes, palus armu. Siis seoti ta käed kinni ja viidi minema. Päev oli iraanlaste jaoks tuhm.
Siis riietus Godekhemi tütar lahingurüüsse, peitis oma punutised kiivri alla ja tormas vaenlase poole, lüües teda noolepilvega. Nähes, et tema sõdurid langevad ridadesse, ruttas Sohrab vaenlase poole. Sõjamees, asendades oma vibu odaga, suunas selle alguses Sohrabi rinnale. Raevukas kangelane viskas ratturi maapinnale, kuid tal õnnestus jälle hobusele otsa hüpata, libises neiu punutis ootamatult läbi ketiposti. Enne kangelase ilmumist noor kaunitar. Kangelane oli üllatunud: kuna neiu on nii julge, siis missugused mehed nad on ?! Ta viskas lassot ja võttis hetkega omaks kaunitaride leeri.
Gordaferid pakkus talle rahu, rikkust ja lossi, öeldes: „Olete eesmärgi saavutanud! Nüüd oleme teie. ” Sohrab lasi ta minema ja nad läksid kindlusesse. Godezhem koos armeega ootasid oma tütart linnamüürist väljas ja niipea, kui ta väravast sisenes, suleti nad ning Sohrab jäi värava taha. Torni poole tõustes hüüdis vapper Gordaferid Sohrabile: “Kuule, vapper rüütel! Unustage piiramine ja sissetung! " Sohrab lubas linnuse võtta ja julget karistada. Lahingut otsustati alustada hommikul. Vahepeal saatis Godezhem Šahale käskjala koos kirjaga, milles ta rääkis juhtunust, kirjeldas üksikasjalikult Sohrabi välimust ja sõjalisi eeliseid. Samuti teatas ta, et nad on sunnitud linnast lahkuma ja sügavale piirkonda taanduma.
Niipea kui päike tõusis, sulgesid turaanid nende rüütli järgi vägede ridu, tungisid nagu linnus tornaadosse. Seinaga linn osutus tühjaks. Godezhem viis sõdurid läbi maa-aluse käigu, mida turaanid polnud varem teadnud. Piirkonna elanikud ilmusid Sohrabi ette, palusid halastust ja vandusid talle kuulekust. Kuid Sohrab ei pannud nende sõnu tähele. Ta hakkas otsima Gordaferidi, kes varastas ta südame, välkus nagu peri ja kadus igaveseks. Päev ja öö kurvastavad salajases tulekahjus põlenud kangelast. Saadik Afrasyaba Human, märkides Sohrabiga toimunut, üritas oma mõtted sõjale pöörata. Ta ütles talle: “Vanasti ei võidelnud ükski isandatest vangistuses kirega. Ärge jahutage oma südame kuumust - oodake koledat lüüasaamist. " Sohrab mõistis inimese õigsust.
Vahepeal oli Goyhemilt sõnumi saanud Kay Cavus väga ärevil ja otsustas kutsuda abi saamiseks Rostemi. Ta saatis teatega aadli Giva kangelasele. Rostem ei kahelnud oma võidus eelseisvas lahingus ja jätkas pidu. Alles neljandal päeval tuli ta meelde ja andis armeele märku koguneda. Rahsh kurvas kohe. Kõik kolisid paleesse, rüüstasid ja kummardasid pead šaha ees. Kay Cavus nende tervitusele ei vastanud. Ta oli Rostemi nördinud teo pärast nördinud ja käskis südames teda hukata. Bogatyr vaatas ähvardavalt šahhi ja kattis teda kuritarvitustega, piitsutas haru ja tormas minema. Ta sekkus asjasse, veendes šahhi Rostemi tagasi saatma, meenutades tema teeneid, et Rostem oli tema elu korduvalt päästnud. Shah käskis komandöri tagasi saata, rahustada ja rahustada. Ta lubas Rostemile avalikult oma kuninglikku õnnistust. Leppimise rõõmudel korraldati pidu ja järgmisel päeval otsustati rääkida.
Niipea kui päike tõusis, käskis Kay Cavus timpanites valju peksmist. Vägesid juhtisid Give ja Tus. Sada tuhat soomukisse valitud võitlejat lahkus linnast hobuse seljas ja telkis Valge linnuse ette. Lahinguvalmis Sohrab ratsutas oma vildaka hobusega, kuid enne seda oli ta palunud vangistuses olnud Hediril näidata talle kuulsaid Iraani väejuhte, sealhulgas vägevat Rostemit, kohtumiseks, kellega ta oli sõja alustanud. Kuid salakaval Hedger pettis teda, öeldes, et Rostem polnud iraanlaste leeris. Pettunud Sohrabil polnud muud valikut kui lahing vastu võtta. Ta hüppas hobuse selga ja tormas vägivaldselt lahingusse. Šahhi telgi ees, praalivas hobusel prantsustades, esitas ta väljakutse vaenlasele. Shahi sõjapealikud ei julgenud isegi kangelast vaadata. Kangelase rüht, surmava mõõgaga tema tugevates kätes sukeldus nad süngusesse; omaks võetud segaduses, armee purunes. Nad hakkasid sosistama: "See kangelane on tugevam kui tiiger!" Siis hakkas Sohrab end Šahaks kutsuma, teda ära kiusama.
Kroonitud Cay Kavus kutsus sõdureid üles kiirustades aitama Rostemil oma soomust selga panna ja hobust riidesse panna. Siin on ta juba hobuse seljas ja sõjahüüuga tormas Sohrabiga kohtuma. Vaenlase kangelaslik ilmumine rõõmustas kogenud sõdalast. Ka Sohrabi süda värises; lootes näha temas oma isa, hüüatas ta: "Ütle mulle oma nimi ja ütle, kelle pere sa oled, ma arvan, et sa oled Rostem, kellele suur Neyrem on vanaisa." kahjuks ootas teda pettumus. Rostem varjas oma nime, kutsudes end alandlikuks sõdalaseks.
Lahing algas lühikeste odadega, kuid peagi jäi neist praht. Siis mõõgad risti. Kuumas lahingus purunesid mõõgad, klubid olid painutatud, ketipost purunes vastaste õlgadele. Jõud olid kurnatud, kuid keegi võitu ei saanud. Nad otsustasid lahkuda, peatades lahingu. Mõlemad olid üllatunud teise tugevusega.
Hobused olid juba puhanud, rivaalid lähenesid taas lahingus. Seekord tulistati nooli, kuid Sokhrabi soomust ei suudetud lõhkuda ning Rostemi leopardi nahk jäi terveks. Algas käsikäe võitlus. Rostem haaras Sokhrabi vööst, kuid sadulas sisalduv julgus ei lehvinud. Lahing kestis kaua, väed said otsa ja vastased lahkusid uuesti, nii et jõudu kogudes tormasid lahingusse.
Ärevus ja kahtlus Sohrabi ei jätnud. Isa mõte masendas teda ja mis kõige tähtsam - seletamatu jõud tõmbas ta Rostemi, kellega ta pidas surelikku lahingut. Enne uut võitlust pöördus Sohrab taas hiiglase poole: “Mis oli teie unistus ja teie ärkamine? Kas pole parem viha vaigistada ja tera visata? Kas pole parem meie jaoks koos pidu pidada? "Ära varja oma nime, äkki oled Zabulistan Rostemi juht?"
Kuid Rostem ei mõelnud sõprusest noormehega, kelle piim huultel polnud kuivanud ega olnud oma poega Sohrabis näinud. Taas kostis sõjahüüe ja vaenlased lähenesid lahinguväljal. Rostem haaras Sohrabil kaela, tõmbas mõõga ja lõikas rinna lahti. Sohrab kukkus maapinnale, piserdades seda verega, ja vaibus oma huulil Rostemi nimega. Rostem oli tuim, tema silme ees haihtus valge tuli. Taastades küsis ta: "Kust on silt Rostemi sildilt?" Noormees sosistas: “Nii et see olete siis teie? .. Ma helistasin teile, kuid teie süda ei värisenud. Keerake kett lahti minu rinnale ja te leiate selle alt minu amuleti. ”
Nähes amuletti, takerdus Rostem sureva noormehe juurde: "Oo, mu kallis poeg, vapper kangelane, kas sa oled mind tõesti hävitanud?" Verine huultega srab sosistas: „Ärge valage pisaraid asjata. Teie pisarad on minu jaoks raskemad kui surelikud piinad. Mis kasu sind praegu tapab? On ilmne, et saatus oli rahul. ” Rostem hüppas Rehshile ja näpistas end oma armee ette. Ta rääkis neile, kui kuri ta on olnud, ja lisas: "Te ei saa sõda Turanide juurde minna, see on nende jaoks päris kuri, et ma selle tegin." Ta haaras mõõga ja tahtis rinda lõigata, kuid sõdurid peatasid ta. Siis palus ta Godersil hüpata šaha juurde ja rääkida talle oma leinast ning paluda tal saata tervendav jook, mida hoitakse tema kindluses. Kay Cavus otsustas siiski teisiti: "Kui ta päästab oma poja, siis mureneb mu kuningriik tolmuks." Juhid naasid midagi. Mähkinud Sohrabi brokaatümbrisesse, kavatses Rostem minna šaha juurde, kuid, kui ta vaevu jalga kergitas, tõstis ta kuulda, et Sohrab laskis oma viimase hingamise välja,
Rostemi silmist voolasid pisarad. Pole suuremat leina kui vanas eas mõrvariks saamine.
"Mida ma ütlen, kui mu ema poisi kohta küsib?" Ta mõtles kibestunult. Tema isa tahte kohaselt oli Sohrabi surnukeha suveräänina kaetud karmiinpunase karvaga. Rosymi palvel lubas Kay Kavus lõpetada verise sõja Turanidega. Luristades leina, jäi Rostem oma kohale ootama oma venda, kes pidi pidama turaane ja kaitsma teda teel olevate mitmesuguste hädade eest.
Koidiku ajal läksid Rostem ja tema meeskond Zabulistanisse. Inimesed kohtusid temaga sügavas kurbuses. Tea, puista tuhk peas. Kirstu viidi kambri võlvide alla ja valjude sobidega langetati hauda. Ainukese poja kaotanud ema leinale polnud lõppu ja alles aasta hiljem läks ta tema järel hauale.
