Ükskord samurai hulgas regent Mototsune Fujiwarat teenis teatud inetu ja armetu mees, kes täitis lihtsaid ülesandeid. Kõik kohtlesid teda lugupidamatult: nii kolleege kui teenistujaid. Teda ümbritses üldine põlgus, ta elas tõeliselt koerte elu. Tema riided olid vanad, kulunud, mõõk olnud äärmuslik.
Loo kangelasel, üldise põlguse sündinud mehel oli aga üks igatsev soov: ta soovis bataadini süüa maguskartulipuderit. Seda magusat rooga serveeriti keiserliku laua taga ja maiuspalade iga-aastastel vastuvõttudel madalama astme mees sai natuke.
Kord, teisel jaanuaril, toimus iga-aastane pidulik pidu regendi residentsis. Ülejäänud toit anti samuraile. Seal oli maguskartulipuder. Kuid seekord oli see eriti väike. Ja seetõttu tundus kangelasele, et puder peaks olema eriti maitsev. Kuna ta polnud seda korralikult söönud, rääkis ta, pöördumata kellegi poole:
"Tahaksin teada, kas ma pean seda kunagi palju sööma?" - Ja ohkega lisas ta: - Aga kus see on, nad ei söö lihtsaid samuraid magusa pudruga ...
Siis naeris Toshihito Fujiwara, regent Mototsune ihukaitsja, võimas laia õlaga mees, tohutult pikk. Ta oli juba päris purjus.
- Kui soovite, söödan teid prügimäele.
Selle loo nimetu kangelane, kes ei uskunud oma õnne, oli nõus ja läks mõni päev hiljem koos Toshihito Fujiwaraga oma kinnistule.
Sõitsime väga pikka aega. Loo kangelane pöörduks kindlasti tagasi, kui poleks lootust “maguskartulipudru peale purjus käia”. Tee ääres sõitis Toshihito ja püüdis rebase kinni ning ütles talle pompoosses toonis: „Täna õhtul tuled minu kinnistule ja ütled, et kavatsesin oma koha külalise kutsuda. Las homme saadavad nad inimesed ja kaks hobust sadulate alla minuga kohtuma. ”Viimase sõnaga raputas ta korra rebast ja viskas kaugele põõsasse. Rebane jooksis minema.
Järgmisel päeval kohtusid sulased rändurite määratud kohas sadula all kahe hobusega. Hallipäine sulane ütles, et eile hilisõhtul kaotas armuke ootamatult teadvuse ja ütles alateadlikult: “Olen Sakamoto rebane. Lähenege ja kuulake tähelepanelikult, ma ütlen teile, mida meister täna ütles. ”
Kui kõik kogunesid, arvas proua neid sõnu öelda: “Härrasmees asus ootamatult oma kohale külalist kutsuma. Homme saatke inimesed temaga kohtuma ja ajage koos nendega kaks hobust sadulate alla. ” Ja siis langes unistus. Ta magab endiselt.
"Isegi loomad teenivad Toshihitot!" - ütles võimas samurai.
Sel ajal, kui saabujad puhkasid, kogusid teenindajad tohutul hulgal maguskartulit ja hommikul keevitati mitu suurt maguskartulipudru kartulit. Ja kuigi vaene samurai ärkas, vaatas ta, kuidas sellist heategude kuristikku valmistatakse, ja arvas, et lohistas end siinsamas pealinnast, et seda väga magusat kartulipuderit süüa, vähenes tema isu poole võrra.
Tund hiljem hommikusöögi ajal pakuti talle hõbedast potti ääreni täis maguskartulipuderit.
"Te ei pidanud maguskartulipuderit sööma," ütlesid omanikud talle. "Jätkake kõhklemata."
Tema ette asetati paar hõbedast potti maguskartulipudruga, kuid jõu abil lüüa ta ainult ühe. Ja siis ilmus eile käskja rebane ning Toshihito korraldusel anti talle ka putru. Rebane vaadates, maguskartulipuderit lappides, mõtles hästi toidetud vaene mees kurbusega, kui õnnelik ta on, hellitades unistust süüa maguskartulipuderit, kuni ta maha kukub. Ja teadmisest, et ta ei võta seda maguskartulipudru enam kunagi suhu, tuli tema vastu rahulikkus.