Kreekas oli üksikute kangelaste ekspluateerimise kohta palju müüte, kuid ainult neli olid seotud selliste ekspluateerimisega, mille käigus kangelased riigi eri osadest ühinesid. Viimane oli Trooja sõda; eelviimane - Seitsme kampaania Teeba vastu; enne seda - kanada Meleageri juhtimisel Calydonia hiiglasliku metssea jaht; ja kõige esimene - purjetamine kuldse fliisi taga kaugesse Kaukaasia Colchisesse laeval "Argo", mida juhtis kangelane Jason. "Argonaudid" tähendab "ujuvat argoonil".
Kuldne fliis on püha kuldraami nahk, mille jumalad taevast alla saadavad. Ühel Kreeka kuningal oli poeg ja tütar, kelle nimi oli Frix ja Gella, kuri võõrasema oli mõeldud nende hävitamiseks ja veenis inimesi ohverdama neid jumalatele; kuid nördinud jumalad saatsid neile kuldse rambi ja ta viis oma venna ja õe kaugele kolme mere äärde. Õde uppus mööda teed, väina, praegust Dardanellit, hakati kutsuma oma nime järgi. Ja vend jõudis Colchisse maa idaservas, kus valitses Päikese poeg vägev kuningas Eet. Päikesele ohverdati kuldne oinas ja tema nahk riputati püha hiiepuu külge kohutava lohe kaitse all.
Kullakene ruun tuli meelde mis põhjusel. Põhja-Kreekas oli Iolki linn, kaks kuningat vaidlesid selle üle võimu üle, kurjad ja lahked. Kurja kuningas lükkas head üle. Hea kuningas asus vaikusesse ja hämarusse ning andis oma pojale Jasonile targa kentauri Chironi - poolemehe poolhobuse -, terve rea suurepäraste kangelaste seeria kasvataja kuni Achilleuse õpetada. Kuid jumalad nägid tõde ja Iason võeti nende kaitse alla jumalanna kuninganna Hera ja jumalanna peremehe Athena poolt. Kurja kuningat ennustati: ühele jalale raputatud mees hävitab ta. Ja selline inimene tuli - see oli Jason. Nad ütlesid, et üks vana naine oli teda teel kohanud ja palusid tal teda üle jõe viia; ta kandis seda, kuid üks tema sandaalidest jäi jõkke. Ja see vana naine oli ise jumalanna Hera.
Jason nõudis sissetunginud kuningalt kuningriigi tagastamist seaduslikule kuningale ja tema, Jasoni pärijale. "Tubli," ütles kuningas, "aga tõestage, et olete selle ära teeninud." Frix, kes põgenes kuld-lamba rammiga Colchisse, on meie kauge nõbu. Hankige Colchiselt kuldne fliis ja toimetage see meie linna - siis valitsege! ” Iason võttis väljakutse vastu. Meister Arg, keda juhtis Athena ise, hakkas ehitama viiekümne aeruga laeva, mis sai tema nime. Ja Jason viskas nuttu ning kogu Kreekast hakkasid tema poole kogunema purjetamisvalmis kangelased. Nende loendist algab luuletus.
Peaaegu kõik nad olid jumalate pojad ja lapselapsed. Zeusi pojad olid Dioscuri kaksikud, ratsanik Castor ja rusikavõitleja Polydeus. Apollo poeg oli laulukirjutaja Orpheus, kes oli võimeline laulma jõgede peatamiseks ja mägede ümber tantsima. Põhjatuule pojad olid Boreadi kaksikud koos tiibadega selja taga. Zeusi poeg oli jumalate ja inimeste päästja Hercules, kangelastest suurim, koos noore orava Gilasega. Zeusi lapselapsed olid kangelane Peleus, Achilleuse isa ja kangelane Telamon, Ajaxi isa. Ja nende taga tulid Argkorabel, tüürimees Typhus ja madrus Ankey, kes olid riietatud karu naha sisse - isa peitis oma soomust, lootes teda kodus hoida. Ja nende taga - palju, palju teisi. Heraklesele pakuti, et ta oleks peamine, kuid Herakles vastas: "Meid on kokku kogunud Jason - tema juhib meid." Nad tegid ohverdusi, palvetasid jumalate poole, kolisid laeva rannikult merre viiekümne õla juures, Orpheus helistas laulu taeva ja maa algusest, päikesest ja tähtedest, jumalatest ja titaanidest - ja laineid vahustades liikus laev oma teel. Ja pärast teda vaatavad jumalad mägede nõlvadelt ja kentaurid vana Chironi ja beebi Achilleuse emaga.
Tee kulges läbi kolme mere, ühte teisele tundmatut.
Esimene meri oli Egeuse meri. Sellel oli tuline Lemnose saar, kuritegelike naiste valdkond. Tundmatu patu pärast saatsid jumalad elanikele hullu: abikaasad hülgasid oma naised ja võtsid liignaisi, naised tapsid oma abikaasa ja parandasid naissoost kuningriiki nagu amazoonid. Harjumatu tohutu laev hirmutab neid; Abikaasade soomust hankides kogunevad nad kaldale, valmis tagasi võitlema. Kuid tark kuninganna ütleb: "Me tervitame meremehi soojalt: anname neile puhkuse, nemad annavad meile lapsi." Hullumeelsus lõpeb, naised võtavad külalisi vastu, viivad nad koju - kuninganna võtab ise vastu Jasoni, tema kohta ehitatakse ikkagi müüte - ja argonaudid jäävad nende juurde mitmeks päevaks. Lõpuks teatab töökas Hercules: "Põhjustage aega, lõbus tund!" - ja tõstab kõik teele.
Teine meri oli Marmara meri: kaldal metsikud metsad, metsade kohal meeletu jumalate Ema metsik mägi. Argonautidel oli siin kolm saiti. Esimeses parklas kaotasid nad Heraklese, tema noor sõber Gilas läks vett jooma, painutades laevaga oja kohal; oja nümfid pritsisid, imetledes selle ilu, vanimad neist tõusid, viskasid käed kuklale ja kandsid ta vette. Herakles tormas teda otsima, argonaudid ootasid kogu öö asjata, järgmisel hommikul käskis Jason purjetada. Nördinud Telamon hüüdis: "Tahad lihtsalt Heraklesest lahti saada, et tema hiilgus ei varjutaks sinu oma!" Algas tüli, kuid lainete hulgast tõstis prohvetlik jumal Sea Old Man tohutu raputatud pea. "Teie saatus on minna kaugemale," ütles ta, "ja Herakles pöördub tagasi nendesse töödesse ja ärakasutamistesse, mida keegi teine ei tee."
Järgmisel parkimisplatsil tuli metsik kangelane nendega kohtuma, barbaarne kuningas, merepoeg Poseidon: ta kutsus kõik sõitjad rusikasse ja keegi ei saanud tema vastu seista. Argonautidest tuli tema vastu välja Dioscur Polydeucus, Zeusi poeg Poseidoni poja vastu. Barbar on tugev, hellene on armunud - raju lahing oli lühiajaline, kuningas varises kokku, tema rahvas tormas tema juurde, toimus lahing ja vaenlased põgenesid, võideti.
Pärast ülbe õppimist pidin tulema nõrkadele appi. Selle mere viimasel parkimisplatsil kohtusid argonaudid raugeva tsaarikaitsja Phineusega. Vanade pattude eest - ja mida keegi isegi ei mäleta, räägivad teisiti - saatsid jumalad talle ulmelisi koletuid linde - harpusid. Niipea kui Finaeus laua taga istub, lendavad harpused sisse, sööstavad toitu, mida nad ei söö, rikuvad ja kuningas närbub näljast. Tiivulised boreadlased, tuuleiilid, tulid talle appi: nad lendavad harpunide juurde, jälitavad neid üle taeva, ajavad maailma otsa - ja tänulik vanamees annab argonautidele tarku nõu:
kuidas ujuda, kus peatuda, kuidas ohtudest pääseda. Ja peamine oht on juba läheduses.
Kolmas meri enne argonaute on must; selle sissepääs on ujuva Sinise kalju vahel. Keeva vahu abil ümbritsevad nad kokku ja hajuvad, purustades kõik, mis nende vahele jääb. Phineus käskis:
"Ärge kiirustage edasi: kõigepealt vabastage kael-lind - kui see lendab, siis ujub, kui tema kivid on purustatud, siis pöörake tagasi." Nad vabastasid kaela kaela - see libises kivide vahel, kuid mitte päris täpselt, koputasid kivid kokku ja tõmbasid sabast mitu valget sulge. Polnud aega mõelda, argonaudid nõjatusid aerudele, laev lendas, kivid liikusid juba ahtrit purustama - kuid siis tunnevad nad võimsat tõuget, see oli Athena ise, kes nähtamatu käega laeva surus, ja nüüd oli ta juba Mustal merel ning nende taga olevad kivid peatusid. igaveseks ja sai Bosporuse kallasteks.
Siin kannatasid nad oma teise kaotuse: roolimees Typhus sureb; selle asemel võtab reegli üle karu riietuses Ankei - ellujäänute parim meremees. Ta viib laeva edasi mööda võõraid veekogusid, kus jumal Apollo ise astub inimeste ees saarelt saarele, kus Artemis-Moon enne taevasse tõusmist supleb. Purjetamine amazonite kallastel, kes elavad ilma abikaasadeta ja lõikavad paremat rinda, et sibulatest oleks lihtsam läbi lüüa; möödunud Forge Shore'i majadest, kus elavad esimesed rauavalmistajad maa peal; mööda häbitu kalda mägesid, kus mehed ja naised koonduvad nagu veised, mitte majades, vaid tänavatel ning taunitavad kuningad vangistatakse ja näljutatakse; saarest mööda, mille kohal vase linnud keerlevad, duši alla surmavaid suled ja neid tuleb nende eest kaitsta kilpidega üle pea, nagu plaadid. Ja nüüd on Kaukaasia mäed juba nähtavad ning nende kohal on risti löödud Prometheuse urinaid ja tuul puhub piinava titaankotka tiibadest, mis on suuremad kui laev ise. See on Colchis. Tee on läbitud, kuid peamine proov on ees. Kangelased ei tea sellest, kuid Hera ja Athena teavad ja mõtlevad, kuidas neid päästa. Nad pöörduvad abi saamiseks armastusejumalanna Aphrodite poole: las tema poeg Eros inspireerib Colchia printsessi, nõia Medea, kirg Jasoni vastu, lase tal aidata oma väljavalitu isa vastu. Eros, kuldse vibu ja saatuslike nooltega tiivuline poiss, kükitab taevapalee aias ja mängib vanaema koos oma sõbra, Zeusi noore Butleriga: petab, võidab ja gloobib. Aphrodite lubab talle teenistuse eest mänguasja - kuldsetest rõngastest valmistatud imepalli, mis kunagi mängis beebi Zeusi, kui ta Kreeta oma Cronuse kurja isa eest peitis. "Andke kohe!" - küsib Eros, ta silitab pead ja ütleb: "Esmalt tehke oma asi, ja ma ei unusta." Ja Eros lendab Colchisse. Argonaudid on juba sisenemas tsaar Eeti paleesse - see on tohutu ja suurepärane nelja allika nurkades - veega, veini, piima ja võiga. Vägev kuningas läheb välja külalistega kohtuma, kaugemal selja taga - kuninganna ja printsess. Seisab lävel, tõmbab väike Eros oma vibu ja tema nool ilma möödalaskmiseta langeb Medea südamesse: “Tuimus haaras temast - / Minu südame all põles nool ja mu rind oli mures, / Hing sulas magusas jahus, unustas kõik / Paistab, säravad, püüdlesid Jasoni poole ja tema õrnad põsed / Tema vastu kas kahvatusid, siis punastasid uuesti. "
Jason palub kuningal kuldfliisi kreeklastele tagastada - vajadusel teenivad nad teda kui teenust mis tahes vaenlase vastu. "Ma saan vaenlastega üksi hakkama," vastab Päikese poeg vastikult. - Ja teie jaoks on mul erinev test. Mul on kaks härja, vaskjalatsit, vaskjalatsit, tulekahju hingavat; seal on väli, mis on pühendatud sõjajumalale Aresile; seal on seemned - draakonihambad, millest vaskrelvesõdalased kasvavad nagu maisi kõrvad. "Koidikul rakmed panen härjad kinni, külvan hommikul, korjan õhtul saagi - tehke sama ja fliis saab teie." Jason võtab väljakutse vastu, ehkki saab aru, et tema jaoks on see surm. Ja siis ütles tark Arg talle: "Paluge Medealt abi - ta on nõid, ta on maa-aluse Hekate preestrinna, ta teab salajooke: kui ta teid ei aita, siis keegi ei aita."
Kui Argonautide suursaadikud tulevad Medea juurde, istub ta magamata oma tornis: on hirmutav oma isa reeta, see on hirmutav rikkuda imeline külaline. "Häbi hoiab teda, kuid alatu kirg paneb teda minema" armukese poole. “Rinnus rinnus vaevlev süda põksus tihtipeale / See peksis nagu päikesekiir, mida peegeldas laine, ja pisarad / Oli silmis ja valu levis nagu tuli läbi keha: / Et ta ütles endale, et võlujook / Tahe, siis jälle nii ka ei jää, aga ei jää ka. "
Medea kohtus Jasoniga Hekate templis. Selle jook kandis nime “Prometheuse juur”: see kasvab seal, kus Prometheuse vere tilgad maapinnale langevad, ja kui see ära lõigatakse, siis maa väriseb ja titaan kiirgab kivi peal kurtmist. Sellest juurest valmistas ta salvi. "Hõõruge seda endaga," ütles ta, "ja vaskpullide tuli ei põle teid." Ja kui lohe hammastest vase latikad tärkavad - võtke kiviplokk, visake see nende paksudesse ja nad tülitsevad ja tapavad üksteist. Seejärel võtke fliis, lahkuge varsti - ja pidage meeles Medea. " "Tänan teid, printsess, aga ma ei jäta üksi - te lähete minuga ja saate minu naiseks," vastas Iason.
Ta täidab Medea korraldust, muutub võimsaks ja haavamatuks, surub härjad ikke alla, külvab põldu, mida ei puuduta ei vask ega tuli. Sõdalased tekivad vagudest - kõigepealt oda, siis kiivrid, siis kilbid, hiilgus tõuseb taevasse. Ta viskab nende paksudesse kivi, mida ei saa neljaga nii suurt veskikivi tõsta - algab sõdalaste vaheline lahing ja ta lõikab ellujäänud ise nagu saagi koristaja. Argonautide võidukäik, Jason ootab enda eest autasu - kuid Medea tunneb:
pigem tapab kuningas külalised, mitte ei anna neile varandust. Öösel jookseb ta Jasoni juurde ja võtab endaga kaasa ainult tema imelised ürdid: "Jälgime ruunit - ainult meie kahekesi, teistega hakkama ei saa!" Nad sisenevad pühasse metsa, tammele paistab fliis, rõngaste ümber on kõverdatud unetu draakon, tema madu keha kõnnib lainetes, vihklemine levib kaugetesse mägedesse. Medea laulab loitsu ja tema keerdumiste lained muutuvad vaiksemaks, rahulikumaks; Kadakaharu medea puudutab draakoni silmi ja tema silmaalused sulguvad, tema suu langeb maapinnale, keha ulatub metsa puude vahelisse kaugusesse. Jason rebib fliisi puu otsast lahti, paistes nagu välk, nad sisenevad laeva, peidetuna kalda lähedale, ja Jason raiub sildumiskohad maha.
Põgenemine algab - ringteelt mööda Musta merd, mööda põhjajõgesid, et jälitamine teelt välja viia. Tagaajamise eesotsas on Meeta vend, Eeti noor pärija; ta jõuab argonautidega järele, lõikab nende jaoks teed, nõuab: "Fliis on teie jaoks, aga printsess on meie jaoks!" Siis kutsub Medea oma venna läbirääkimistele, ta tuleb üksi välja ja sureb Jasoni käe läbi ning kreeklased purustavad juhilt ilma jäetud kolchistid. Surma ajal piserdab ta verd oma õe rõivastele - nüüd Iasonile ja argonautidele reeturliku mõrva pattudeks. Jumalad on vihased: torm pärast tormi langeb laevale ja lõpuks ütleb laev ujujatele inimhäälega: "Teile ei jää muud teed, kui kuninganna-nõid Kirka, Päikese tütar, Ida-Colchia kuninga lääneõde Ida puhastab teid korruptsioonist." Kuningas Eet otsustas, kus päike tõuseb, kuninganna Kirk - kuhu loojub: argonaudid seilavad maailma vastasküljele, kus Odysseus külastab hiljem põlvkonda. Pisike teeb puhastamise - ohverdab siga, see eemaldab mõrvatud inimese verd tapjatelt verega -, kuid keeldub abistamast: ta ei taha oma venda vihastada ega vennapoega unustada.
Argonaudid rändavad läbi tundmatute läänemerede, läbi tulevaste Odüsseiakohtade. Nad ujuvad läbi Aeoliani saarte ja Aeoluse tuulte kuningas saadab Hera palvel neile tagatuule. Nad ujuvad Skilla ja Charybdise juurde ning merejumalanna Thetis - Achilleuse ema, Argonaudi Peleuse naine - kergitab laeva lainel ja viskab selle merikoore kaudu nii kõrgele, et ei üks ega teine koletis ei jõua nende juurde. Nad kuulevad kaugelt sireenide lummavat laulmist, meelitades meremehi kaljudele - Orpheus lööb aga keelpillid ning seda kuuldes ei pane argonaudid laulvaid kiskjaid tähele. Lõpuks astuvad nad edasi feiside õnnelikule maale - ja ootamatult satuvad nad siia teise Colchise tagaajamiseni. "Tagastage meile Medea!" - jälitajad nõuavad. Tark Theakia kuningas vastab: “Kui Medea on Eeti põgenenud tütar, siis on ta sinu oma. Kui Medea on Jasoni seaduslik naine, kuulub ta abikaasale ja ainult temale. ” Vahetult jälitajate eest salaja tähistavad Jason ja Medea kauaoodatud pulmi - Theakia püha koobas, voodi peal, särades kuldse fliisiga. Argonaudid hõljuvad kaugemale ja tagaajamine on tühi.
Põlisrannikule on juba jäänud väga vähe, kuid siin langeb viimane, kõige raskem katse, Argonautidele. Puhub torm, üheksa päeva jooksul veab see laeva üle kõigi merede ja viskab selle Aafrika ranniku lähedal kõrbe servas asuvasse surnud lahte, kust laevadele pole võimalust: madalikud ja hoovused blokeerivad tee. Merest üle saanud ja veega harjunud, suutsid kangelased maast võõrutada - isegi roolimees Ankey, kes juhtis laeva läbi kõigi tormide, ei tea siit teed. Jumalad näitavad teed: kuldsete maneeridega merehobune võetakse lainetest välja ja tormatakse üle stepi tundmatule rannikule ning pärast seda, kui ta on laeva oma õlgadele pannud, kulunud, seisma jäänud, piinanud argonaute. Üleminek kestab kaksteist päeva ja ööd - siin suri rohkem kangelasi kui üldse: näljast ja janust, kokkupõrgetes nomaadidega, liivamaod mürgist, päikese kuumusest ja laeva raskusest. Ja äkki, viimasel päeval pärast liivast põrgut, avaneb õitsev paradiis:
värske järv, roheline aed, kuldsed õunad ja neitsid nümfid, kes hüüavad surnud tohutu madu kohal: “Kangelane tuli siia lõvi naha sisse, tappis meie madu, varastas meie õunad, lõhestas kivi, laskis sellel sellest merre voolata”. Argonaudid rõõmustasid:
nad näevad, et isegi pärast nende lahkumist päästis Herakles oma kaaslased janu eest ja näitas neile teed.Esmalt mööda oja, siis mööda laguuni ja siis läbi väina avameresse ning hea merejumal lükkab need ahtrisse, pritsides ketendava sabaga.
See on viimane etapp, siin on loodusliku mere - Kreeta saare - lävi. Teda valvab vasehiiglane, kes ajab kiviplokkidega laevu minema - kuid Medea tuleb küljele, vahib hiiglast tuimava pilguga ning ta külmub, kerib ümber, lükkab kivi otsa vaskkontsi ja variseb merre. Ja olles varunud Kreetale värsket vett ja toitu, jõuavad Jason ja tema seltsimehed lõpuks oma kodulävedele.
See ei ole Jasoni ja Medea saatuse lõpp - Euripides kirjutas kohutava tragöödia sellest, mis nendega hiljem juhtus. Kuid Apollonius ei kirjutanud ühest ega kahest kangelasest - ta kirjutas ühise põhjuse, esimese üle-Kreeka suurkampaania kohta. Argonaudid lähevad kaldale ja lähevad laiali oma kodudesse ja linnadesse - luuletus "Argonautika" lõpeb.
