Kooma

Me tungisime sõna otseses mõttes kangelase teadvusvoogu, mis edastab tema aistingud masina rusude "põimimisest". Me mõistame, et sellel mehel oli õnnetus ning ta on elu ja surma äärel. Ta ise on oma „probleemist” teadlik ja arutab seda viisil, mis pole ilma iroonia ja isegi eneseirooniata.

Metamorfoos

Esimene peatükk

John Orr ütleb dr Joyce'ile enda keeruka unistuse. Fakt on see, et arst üritab Orrit mälukaotusest ravida, analüüsides tema unistusi. Kuid John ei räägi kunagi oma tegelikest unistustest, pidades neid triviaalseteks või lihtsalt väga kaootilisteks. See stseen toimub tenniseväljakul: arsti ja patsiendi vahel toimub omamoodi kahekordne duell (ja mõlemad võidab Orr).

Arst pakub Orril ise oma unistused dešifreerida, sidudes need sillaga. Saame teada, et John Orri tabasid silla teenused mälu ja dokumentideta. Talle anti uus nimi, anti käevõru, mis annab talle õiguse mugavaks ja isegi luksuslikuks eluks Sillal.

John Orr üritas teada saada nii oma mineviku kui ka silla kohta: selle suuruse, ilmumise kuupäeva jne. Kuid kõik tema katsed olid Brüsselis domineeriva bürokraatliku bürokraatia tõttu asjatud.

Õhtul koju saabudes lülitab John teleri sisse, mis näitab ainult ühte mustvalget pilti: mees haiglavoodis, ümbritsetud meditsiinitehnikaga. Orr kirjutab arstile uue unistuse ja kirjutab selle üles.

Teine peatükk

Unistuse sisu: merelahing.

Orr teeb oma hommikuse tualeti (koos pretensiooniga elegantsile), kajastades avaliku elu ülesehitust, kui äkki teler ise sisse lülitub ja jälle eile varjatud pilti näitab. Orr proovib helistada remondimeestele telefoni teel, kuid selgub, et ka telefon ei tööta (hakkab toimuma kangelase sümboolne eraldamine Silla maailmast).

Orr sööb hommikusööki hommikusöögil Grassis koos kaashaigla inseneri Brooke'iga. Nende vestlusest saame teada, et Orr ei saa rahule jääda silla, selle väljaspool asuva elu kohta käiva väheste andmetega, millega Brooke ja teised selle osariigi elanikud on harjunud rahule jääma.

Orr läheb arsti juurde, kuid seal kohtub ta ainult töötajatega, kes kangekaelselt ei vasta tema küsimustele: võib-olla nad lihtsalt ei mõista teda, kuna Orr räägib ainult administratiivset murret. Ta saab vastuvõtul teada arsti uue aadressi ja külastab teda. Räägib väljamõeldud unistuse ja viib läbi psühholoogilise testi.

Rännates mööda silla ülemist taset, avastab Orr vana lifti, milles magab vana lift. Ta viib Orri palvel ta rongidesse, kuid plaanil avastab John kolmanda linnaraamatukogu ja palub liftil suunda muuta. Sellest järsust muutusest langeb vanamees oma toolilt, liftis olev peegel puruneb ning lamp ja krohv tulevad laest maha. Põrandal, kus raamatukogu peaks asuma, juhtus mingi katastroof: sireenid ulguvad, paksud suitsud ripuvad, haavatud kantakse ... Mõni huulikuga ametnik jälitab Orrat. Ta suundub tenniseklubi, kust ta helistab remonditeenindusele.

Orri majas heliseb telefon, kuid kui ta telefoni võtab, kostab ainult piiksu ...

Kolmas peatükk

Orr unistab hävitatud linnast mere ääres, mis tundub talle ebamääraselt tuttav. Seal kohtub ta küürutatud kääbusega, kes raudse ketiga merd küürib. Nende vahel toimub vestlus. Orr kõnnib minema, tundes malmist käevõru, mida ta polnud varem märganud, hiilides rütmiliselt randmel.

Orr ärkab keset ööd ja näeb telerist tavalist pilti, kuid seekord ilmub õde, kes teeb patsiendile süsti. Orr tunneb ka süsti valu.

Orru helistab Brookele ja kutsub ta Dissy Pittoni baari ning kutsub teda tungivalt endaga kaasa laia äärega mütsi tooma. Segaduses Orr saabub baari, kus Brooke ja tema kaasinsenerid (kõik üsna purjus) paluvad tal hoolitseda preili Erroli eest, sest nad lähevad bordelli ja tema vend magab näoga taldrikul. Mõnele insenerile, nende sõbrale, oli vaja laia äärega mütsi, kuid ta oli juba lahkunud.

Orr kohtub Abberline Erroliga, kena, elegantse tüdruku, peainseneri tütrega. Ta veab minema meelitamata, neelab, neelamata.

Siis tiirleb Orr silla sektsioonide ümber, otsides seda lifti, kuid ta kukkus justkui maa alla. Orr täheldab, et kõik siinsed kunsti ilmingud, olgu see maal või arhitektuur, on sillaga seotud: inimesi kujutatakse sildadena ja silda inimestena. Orru on sellise kunsti pärast vastikus, millest ta hingab väsimust ja degeneratsiooni.

Koju jõudes näeb John sama pilti ja tunneb süstimisest sama valu.

Neljas peatükk

Selles peatükis on peategelane noor tühja peaga grunt-sõdalane, kelle kõne jätab palju soovida. Ta, tapnud vana võluri, võtab ära maagilise rääkiva linnu, kes istub talle õlale ja arutleb pidevalt erinevate teemade üle, nii et barbaar ei mõista absoluutselt midagi. Nõia lossist otsib ta “punapea”: ta läbib halvatud naiste haaremi, keda ta ihaldab, eunuhhi tapab. "Barbar" ei leia barbaari, kuid "väike täht" võitleb kuningannaga ja kaob.

John Orr ärkab ja on iseenda suhtes vastik, sest ta igatses petetud naisi: ta oli unes unenägu! Orr heidab pilgu teleekraanile ja näeb vaest patsienti, kellel on kõht kinni keeratud - ta tunneb füüsilist valu.

Orr kohtub arstiga, kes räägib oma väljamõeldud unistustest. Kuid oma õuduseks küsib Joyce temalt küsimusi nõmme kääbuse ja haaremiga seotud une kohta ning soovitab mõelda uuele ravile: hüpnoosile.

Pettunud tunnetes kohtub Orr Ebberline'iga, kes sõidab rikšaga ja pakub talle sõitu. Tüdruku udu ja armastuse tõttu kiirkiiruse vastu jookseb nende rikša kokku. Orr lööb kõvasti pead ja nina löödud Abberline Orr annab oma valge taskurätiku. Ta lubab endast teada anda.

Kodus leiab Orr Butchi mütsi tagasi, mille ta suuresti rõdult välja viskab.

Triiass

Õnnetuses viibinud inimese teadvusvoog, kes viiakse haiglasse. Kuid tema mõttesse kiilub barbaari hääl, mis katkestab teise hääle sõnadega "kummituspealinn".

Kummituste pealinn on linn, kus kangelane elab. Järgnev on lugu tema väga tavalisest lapsepõlvest, instituuti sisseastumisest ja tema tutvumisest Andrea Cramoniga. Nad alustasid tutvumist, kõndides sageli mööda Forti silda, mis tabas teda lapsena ja pealegi oli ta sama punase-punase karvaga.

Ta kipub elu mõistlikult võtma ja Andrea on tundlik.

Metamorphus

Esimene peatükk

Orr unistab inseneri elust.

Hommikul saab ta Ebberlineilt kutse temaga kohtuda: ta soovib sorteerimisjaamas joonistada. John läheb tema juurde, pärast arstile kirja kirjutamist hüpnoosist keeldumisega. Järsku koputatakse uksele: nad tulid telerit ja telefoni parandama. Uksega juhtus siiski midagi: see ei avane. Mõne aja pärast saabub majahoidja ja murrab ukse (remondimehed on juba lahkunud).

John kohtub Ebberline'iga, kes tagastab talle taskurätiku. Kui Ebberline ammutab elust ühe silla lõigu, räägivad nad elust sillal, selle struktuurist. Ta annab Orrile visandi mehest, kes rongist minema jookseb.

Teine peatükk

Orr unistab sellest, kuidas ta jookseb, võileivaga, mõlemalt poolt rööbastega. Veduri vile taga on kuulda, kuid Johannes ei pääse, ei saa rööbastelt rajalt kõrvale kalduda.

Orr on suure une pärast ärevuses. Ta mõtiskleb jätkuvalt, mis on Sild. Raamatukoguotsing jälle tulemusi ei anna.

Koju jõudes avastab Orr töötajad, kes veavad tema mööblit. Selgub, et kuna Orr ei andnud hüpnoosiga ravimiseks nõusolekut, välistas arst ta oma patsientidest. Ja kuna John ostis haiglatoetuse eest kõik asjad, milleks ta tegelikult olemas oli, konfiskeerib haigla administratsioon kõik asjad ja tõrjub selle välja tasemele, kus mõned töötajad elavad. Ja pakub isegi uusi riideid: mürgiseid rohelisi kombinesooni! Orril on lubatud võtta vaid sall, millele Errol monogrammi tikkis, ja anda sellele visand.

Kõne arsti kliinikusse tulemusi ei anna, sest arst käis mõnel koosolekul.

U-7 tasemel kohtus Orr Lynchiga, kes oli tulnud uhiuuele naabrile külla. Ta toidab lahkelt Orrit söögitoas ja pakub isegi laenuraha.

Orr proovib Brooke'iga ühendust saada, kuid Dissy Pittoni saabudes kohtub ta täieliku arusaamatuse ja isegi mõne löögiga uksehoidjalt, kes ei taha lasta püsival kõval töötajal baari siseneda. Pekstud, Orr jõuab vaevalt koju ja sukeldus valulikku uimasusse.

Kolmas peatükk

Orr unistab, et asub raudsillal, mis ületab väikese jõe, lihasööjate kaladega. Teisel kaldal on naised, kes teda kogu aeg kutsuvad ja noogutavad. Ta käib kogu aeg, jookseb nende juurde, kuid sild on osa silindri pinnast ja tagastab selle alati jõe keskele. Pole tähtis, mis manöövritega ta üritab silda edestada, kõik on kasutu; silla ei saa lollitada. Kord, kui udu polnud, nägi ta, et ta pole üksi: nii üleval kui ka allavoolu on sarnased ehitised, samad naised ... Ta vaatab ühte vangi, kes jookseb mööda tema silda ja hüppab järsku jõkke: enesetapp rebiti hetkega tükkideks ...

Hommikul saab Orr oma uue toetuse, millest poole hoidis taskurätik ja müts. Poole allesjäänud raha eest ostab ta kaua kasutatud mantli, mis peidab rohelist rüü. Nad tunnistavad teda põlglikult arsti juurde: Orr viidi uue arsti juurde, kes ei tee midagi, et teda aidata.

Hr Lynch tõi Orrile Ebberline'i kirja, mille postimees lahkus ukse taha.

Ebberline toob Orrale oma venna riided ja paigutab ta korterisse, mida nende perekond ei kasuta.

Neljas peatükk

Uue maagilise eseme - rääkiva noa - omandanud Grunt asus allilma (magava ilu otsimiseks), kus ta kohtus Tantalusega, kellega ta aitas mäele kivi panna, Prometheuse, kes vabastas ta piinavast linnust, ja siis “veidrik friik mustades pükstes”. "- Charon. Charon nõustub vedama barbaari üle jõe Ser-Bere pea taga, mis oleks tema paadi teenetemärk. Grunt tapab Cerberuse ja seejärel temaga kohtunud Medusa Gorgoni. Ta leidis Sleeping Beauty, kes osutus Beauty. Barbar otsustas ta tappa, kuid seinalt ilmunud punase juustega tüdruku pea hoiatas teda: kui ta tapab Ilu, liigub ta vaim barbaari kehasse ja võtab ta enda valdusesse. Barbaar kuulas teda ja haaras sealt leitud punapea, läks Charonisse, kuid mitte Cerberuse peaga, sest ta kukkus kaljusse, vaid Medusa Gorgoni peaga. Sellisest kingitusest külmub Charon ja paadi põhjast läbi murdes uppub sellega. Barbaarne koerte moodi ületab jõe. Punakarvaline konn, kelle ta leidis, muutub juba tuttavaks "väikeseks loomaks".

Järgmisel päeval külastab Ebberline Orrat. Nende vahel toimub intiimne stseen: „Ma tõstan tüdruku üles, teadvustades äkki oma kohalolu temas, selles tumedatest materjalidest tehtud konstruktsioonis ja samal hetkel, kui pingutan lihaseid, kui ma tema raskust üles tõstan, tunnen äkki silda meie kohal, seda hiiglaslik, hallil õhtul kõrguv, oma mustritega struktuur, lugematu arvu X-idega, sammastega ... Ta on meie kohal, minu kohal. Ta purustab ... See teeb mulle haiget. Mul on otsa saanud. On tunne, et terve sild on perses. ”

Pärast Abberline'ist lahkumist avastab John korteris televiisori, töötades jälle vanas režiimis ... Telefon annab ikka veel lühikese piiksu. Orr lahkub majast ja jõuab katastroofini: raudtee rööbastele veeres rong. John hakkab aitama haavatut ja arsti nõudmisel hoiab ta käega mõne inimese veritsevat arteri. Orru haigestub ja ta teeb tee vankri tualettruumis haavatute vahel. Mõne aja pärast hakkab rong liikuma: selgub, et see on juba ammu tühi olnud. Orr liigub endiselt teadmata suunas. Orr viskab oma haigla käevõru aknast välja.

Eocene

Teadvuse põimimine Orr, Šoti insener ja barbaar.

Andrea sai ihaldatud kraadi. Tema jaoks tekkis suhe sõnastada, kuid ta ei soovinud teha järeleandmisi riigile ja kirikule. Lisaks mõistis ta, et Andrea vastab tõenäoliselt keeldumisega. Ta läks Pariisi vene keelt õppima. Enne lahkumist jalutasid nad ja vaatasid koos Põhja-Queensferry silda. Selgub, et see sild maalitakse: "kolm kuradi aastat".

Ta töötas edukalt, leides alati vabandusi, et mitte olla Pariisis.

Ta hakkas tutvuma noore õega, teades, et ka Andreal on keegi Pariisis. Tema ema suri, Andrea tuli matustele. Andrea isa sureb autojuhtimise ajal südamerabandusest, naaseb ta Edinburghi.

Metamorfoos

Oligotseen

Orr jätkab rongiga sõitmist, lootes lõpuks pääseda Kuningriiki või linna. Tee peal oli tal korduv unistus kellegi maaelust. Mitu päeva oli ta näljast kurnatud, kuid vaatamata mitmetele hüppevõimalustele jätkab Orr oma teekonda. Lõpuks avastati rong reisijatega ja Orra avastati ning kukkus maha vabariigis, külmas kontsentrilisel territooriumil. Ta asustati onnist koos sadade teiste inimestega. Ta on omamoodi vang teiste vangide ja valvurite seas. Orrat kummitavad unistused sõjast ja surmast. Selgub, et kõigil on siin unistus.

Miocene

Insener kohtub vana ülikooli sõbra Seaniga. Nad kuulavad vanu plaate.

Orr määrati rongis kelneriks, sest tal polnud murdest, millest kõik rääkisid, vähe aru: nii pääses ta halvimast saatusest. Järk-järgult muutus kogu rong soomustiseks ja rongis sõitsid ainult ohvitserid. Neid rünnati õhust, nad viisid haavatud, maha laaditud tankid ja autod. Auto, milles Orr just oli, eraldus üldkonstruktsioonist ja veeretas kiviklibuse alla. Kohale marssalide bandiidid tungisid autosse rüüstama ja haavatuid tapma. Kuna Orr rääkis alateadlikult midagi nende emakeeles ja rakendas vanema kelneri pead sellele, mis järele jäi, hakkasid nad vangi vastu huvi tundma ja viisid ta põllutöötaja kohale. Nüüd on Orra ametist tagandatud: nüüd on tema ülesanne jutustada lugusid oma varasemast elust põllutöötajale ja kurikuulsate mõrvarite jõule. Muide, Abberlinei sall viidi Orrilt ära: nüüd puhus põllutöötaja sellesse oma nina. Tema lemmikharrastused olid sõdurite viskamine mudajärvedesse ja vangistuses vangistuses rongi ette sõitmine. Kui pommitaja ründas, õnnestus Orril ja veel kümnetel inimestel rongilt maha hüpata ja nad olid nüüd mahajäetud linnas. Ühel päeval kutsus põllumees Orr tema juurde ja käskis tal siga vägistades kleepida kuulipilduja püss tuharate vahele. Kuid Orr ei kannata seda ja murrab kuuli püstoliga kolju. Orr leiab ohvitseri vormiriietuse, vahetub temasse, võtab mõrvatult taskurätiku ja jookseb minema.

Pliocene

Andrea naasis Pariisist ja asus elama ema juurde vanasse majja. Ta teenis rohkem ja rohkem, ostis üha rohkem ja kallimaid autosid, kuid kiilas laik peas oli üha suurem ... Ta tõlkis vene keelest, avaldati edukalt Šoti ja Pariisi ajakirjades. Nad olid koos aga teinud lühiajalisi romaane külje pealt. Tema isa on suremas.

Kui Andrea Pariisist naaseb, on see justkui vette kastetud. Proua Cramon ütleb talle, et Gustavil on sclerosis multiplex.Nüüd veetis Andrea seal sama palju aega kui Šotimaal: polnud kedagi, kes Gustavi eest hoolitseks. Tal oli Gustavist kahju ja ta vihkas teda, et ta Andrea temalt võtaks. Ta vihkas ennast selle pärast, et teda vihkas.

Ta hakkas narkootikume kuritarvitama, olles nüüd kaks korda noorem, siis kaks korda vanem. Gustav hakkas vajama pidevat hoolitsust: Andrea jääb Pariisi ja kui tema pere nõuab, peaks ta korraldama abielu ...

Rubaka elas väga vanaduseni, mida temasuguste seas leidub harva. Teda abistas talisman, mille ta tõi allmaailmast välja. Nüüd üritab loom noorust barbaari juurde tagasi tuua, sest ainult temal neist kahest on inimese keha. Nad võtsid lendava lossi valdusse ja püüavad sealt leida nooruse allikat. Kuid lossi puruneb tohutu kära, mida aitasid võlujõud, nimelt kiiver. Ta tapab vana Grunt ja samal ajal kaob loom tema õlast.

Kvaternaar

Insener jõi ja suitsetas ürte õiglaselt oma sõbra Stuartiga, kellega ta kohtus jõulude eelõhtul. Ta otsustab rääkida Andreaga nende suhetest, selgitada talle, kui väga ta teda armastab, et ta soovib kogu oma elu temaga veeta. Ta helistab talle, kuid kuuleb pikka aega ainult lühikesi piiksu: ilmselt vestleb Gustav - see on pikka aega. Ja ta otsustab kohe naise juurde minna ja hoolimata asjaolust, et ta on purjus, satub rooli taha, lubades olla ettevaatlik. Kuid pärast oma mõtete süvenemist lakkab ta kontrollimas maanteel valitsevat olukorda ja satub õnnetusse.

Orr lõhnab verd ja näeb suure lahingu väidetavate tagajärgede ümber: igasuguste loomade, igasuguse rassi inimeste ja nahavärvide kehad. Nende kohal on sama väike mees, kes peksis merelaineid malmist kilega, alles nüüd on meri inimkehad: iga keha kohta tehakse täpselt sada lööki. Päkapikk räägib Orriga ja annab talle kolm tamburiini. Orr küsib, mis siin juhtus? Siis vastab kääbus, et nad kõik ei kuulanud oma unistusi.

Orr jätkas põllutöötaja kursusel. Tal oli igal õhtul sama unistus: nimetu insener.

Ta kõnnib mitu päeva läbi kõrbe, tal pole enam vett ja Orr kurnatud langeb liivale, kust ta enam tõusta ei saa. Ja järsku näeb ta kiivris päikese käes noorsõdurit, kes Orrile kukkudes sureb. Orr haarab kaks röövlindu, kes lendasid oma silmaga nokkima ja joovad nende paksu, soolase verega ära.

Orr näeb silda, mis peitub varemetes: see on närtsinud, kondine, katki. Ta pole elus ega surnud. Orr alistub, sest saab aru, et kõik on unistus selle sõna mis tahes tähenduses. Ta asub voodil tilguti all. Ta arvab, et asub sillal, ühes tema õõnes metallist luust. Ta on masina detail. Ta otsustab magama minna.

Kood

Tema meelsuses on võitlus soovi vahel kõigest kõrvale jääda, rahulikult lahkuda, surra ning sooviga elada armastatud naise ja elu enda huvides. Temas domineerib masin, kirjeldades, mida teha. Kuid ta vabastab end tema tugevusest ja elustab end tahtejõupingutustega: ta ärkas üles ja nägi Andrea Kramonit oma voodi kõrval.