Legend Ulenspiegelist ja Lamm Hudzakist, nende seiklustest vaprate, naljakate ja kuulsusrikastega Flandrias ja teistes riikides.
Raamatule eelneb Öökull eessõna, mis annab nime Ulenspiegel topelttõlgenduse. Ühe versiooni kohaselt tähendab see "ma olen teie peegel", teise järgi - "öökull ja peegel". Legend leiab aset Flandrias 16. sajandil. Damme linnas sünnib söekaevandaja Klaasi perre poeg Til Uhlenpiegel. Ta kasvab üles naljaka ja vallatu tüübina ning sageli pole tema pidalitõbi kaugeltki kahjutu. Olles seltsis, kuulutab Ulenspiegel, et surnute eest palvetamine on kasulik ainult preestritele ning üks kohalviibijatest teavitab teda ja süüdistab teda ketserluses. Olenspiegel saadetakse Flandriast välja kolmeks aastaks, mille jooksul peab ta tegema palverännaku Rooma ja saama paavstilt vabastamise. Kurb vanemad Klaas ja Sotokin jäävad Dammile. Kuid kõige rohkem teeb kurbust Tili sõbranna Nele, hea nõia Katlina tütar. Ulenspiegeliga samal ajal sündinud kuningas Philip II kasvab haige, hellitatud ja julm. Nähes, et Philip põletas kaalus oma taltsutatud ahvi, soovib keiser Karl oma poega karistada, kuid peapiiskop sekkub: "Tema kõrgusest saab ühel päeval suur ketserite põleti." Tõepoolest, Flandria õitseval maal süttivad lõkked üksteise järel, mille abil kirik kaitseb oma puhtust ketserite eest. Katlinat süüdistatakse naabri lehma kahjustamises (tegelikult ei suutnud Katlina teda lihtsalt ravida). Teda piinatakse, mille tagajärjel ta on oma mõtetes kahjustatud. Pärast paguluses veetmist, palju klasside proovimist, viimistlemist ja petmist on Ulenspiegel saanud vabaduse ja naaseb Damme'i. Naasmise eelõhtul vangistati Klaas ketseriasüüdistuses. Naaber, kalurite esimees Jost Grapestuver teatas talle, hoolitsedes oma venna Klaasele saadetud raha eest. Klaas põletatakse kaalul. Pärast tema surma tulevad Sotkin ja Ulenspiegel hukkamiskohta ja võtavad natuke tuhka - kust leek põletas südame kohale sügava augu. Sotokin õmbleb koti punast ja musta siidi ning Ulenspiegel on seda hiljem kaela ümber kandnud, korrates aeg-ajalt: "Klaasi tuhk peksis vastu mu rinda." Hukkatud lesk ja poeg piinatakse, et teada saada, kuhu raha on peidetud, kuid nad vaikivad.
Imevaba salvi määrinud Kathleenil on nägemus: söekaevur Klaas ja keiser Karl ilmuvad Kristuse ette, kes istub tähistaevas troonil. Jumalaema tõstab töölise Klaasi hinge mäestiku kõrgeimale kohale ja seal, inglite pestud, saab ta nooreks ja ilusaks. Ja keisri Karl, julma despoot ja türann, oma maa hävitaja hing läheb põrgusse.
Katlinit külastab öösel tema väljavalitu, nn must deemon, nagu ta teda kutsub. Ta teatab saabumisest kotka nutuga. Deemon kustutab Katlina raha ja ühel päeval räägib ta talle, et Sotvkini ja Ulenspiegeli raha on kaevu peidetud. Samal õhtul tapis väljavalitu koera Katlini unerohtudega, tapab väljavalitu koera ja varastab raha. Sorokin haigestub ja sureb leina. Ulenspiegel soovib kalamehele kätte maksta, kuid kohtunud temaga ja nähes, kui vilets ja armetu ta on, viskab ta kanalisse. Ulenspiegel tuleb Katlina juurde nõu küsima. “Klaasi tuhk peksab mu rinnus, ma tahan Flandria maad päästa,” ütleb Til. "Ma küsisin taeva ja maa loojalt, kuid ta ei vastanud mulle." Katlina lubab teda aidata, kuid tingimusel, et teda armastav tüdruk võtab ta endaga kaasa kevadiste vaimude hingamispäeval: "Maa mahla lihavõtted". Pärast imeliste vedelike joomist on Nele ja Ulenspiegel kohal kevadisel meeleolufestivalil. Kanged alkohoolsed joogid avastavad surelikud ja viskavad nad üksteise peale, kuni nad on tõusva trooniga silmitsi. Uhlenshpiegel leiab kaastunnet ja julgust öelda, mis tõi talle siia soovi oma piinatud maa päästa. Vastuseks hakkavad paarid ja vaimukuninganna ning pärast neid kõik teised laulma ning nende laulust järeldub, et Ulenspiegel “surmas, veres, laastamises, pisarates” peaks otsima Seitset. Ulenspiegel ja Nele ei suuda laulu tähendust mõista ja ühe vaimu halastamatu käsi viskab nad kuristikku. Til taastab teadvuse ja näeb, et Nele asub lähedal.
Ulenspiegel lahkub Seitset otsides. Tema kaaslaseks on heasüdamlik paks mees, hea toidu ja joogi väljavalitu Lamme Gudzak, kes otsib oma naist, kes ta maha jättis. Nele saadab Ulenspiegelit ega saa temaga lahku minna.
Kuningas Philip asutas Hollandis Hispaania inkvisitsiooni. Kogu riigis on levinud rahva viha tulekahju. Iseseisvusmässulised nimetavad end "Gyuza", st vaesteks. Ullespiegel ja Lamme liituvad giididega. Igal pool, kus vähegi võimalik, külvab Ulenspiegel tormi ja tõstab rahva üles nende kodumaad piinavate hukkajate vastu. Alba hertsog oma vägedega laut. Krahv Egmont ja krahv Horn on juba hukatud. Apelsini prints, hüüdnimega Vaikne, kogub armeed. Ulenspiegel värbab enda jaoks sõduri. Varemetest mööda kõndides, nähes igal pool verd ja pisaraid, eksib ta oletustes, kes päästab oma kodumaa. Ja Philip ei leia igatsuse ja viha jaoks kohta. Teda ei lohuta isegi mõtted nendest aegadest, kui ta koondab oma kätes võimu kogu Euroopa peale. Ta tegeleb oma poja, oma naise, õukondadega, tundmata ei rõõmu ega leina.
Uhlenshpiegel jagab armee Vaikne võit ja lüüasaamine. Kord ütleb ta enda kohta: „Olen pärit kaunitest Flandriast <...> Olen nii maalikunstnik kui ka talupoeg, ma olen aadlik, ka skulptor. Ja ma rändan mööda laia maailma, ülistades kõike head ja ilusat ning naerdes rumaluse üle, kuni kukun. ” Kuid Ulenspiegel sekkub ka sündmuste käiku, karistades kaabakaid ja aidates solvatut. Ta viib avaveekogudesse korrumpeerunud Spella, kes on tapnud palju inimesi, sealhulgas tüdruku vend Bolkin Mikhilkin. Ulenspiegeli mõtted naasevad sageli Nelasse ja Damme'i kodulinna. Sel ajal ilmus linna lähedusse libahunt, mõrvar-hunt. Kord pääses Katlin temast vaevalt. Dammis olles otsustab Ulenspiegel libahundi kinni püüda ja seab sellele lõksu. Oma ohvreid röövinud tapja on sama kalamees Jost Grapestuver, kes kunagi Klaasi tappis. Ta “hammustas” nende kaela, kellest tal õnnestus lõksu jääda, kasutades vahvlivarda, mille külgedel olid pikad teravad hambad. Rybnik mõistetakse kohtu alla ja mõistetakse süüdi. Kuningas Philipil on lõbus mängida klavessiini, kasti kasti. Kui kuningas klahvile vajutas, torkas ta kassi ning loom nügis ja kükitas valust. Kuid kuningas ei naernud, nagu ta ei naernud ega tapjate saatmist, nagu ta ei naernud, rahuldades oma vastutulelikkust.
Til Uhlenshpiegel ja Lamme Gudzak hakkavad teenima Admiral Dolgovyazy laeval. Ja Dammas tunnistab Katlin oma väljavalitu, musta musta deemoni, linna uue kuberneri ametis. Ta loobub naisest, kuid Nele räägib avalikult Katlini ja Hansu suhetest, nagu teda nimetab vaene hullumeelsus, ja sellest, et ta tappis väravate lähedal oma sõbra Gilberti. Kantsler peab kinni Joos Dammani, ta on Hans, ta on Katlini armastatud kurat. Katlin, mõeldes Hansule abiks, leiab maetud keha. Ta on ka vangis ja nagu Damman piinatud. Nele toob kohtusse kirja, mille ta leidis Damlin Katlinale, ja veel üks tema kiri on leitud hilja Gilberti kotist. Damman tunnistatakse süüdi - nõidumises ja mõrvas. See põletatakse kaalul. Katlina katsetatakse kanalis veega. Ta uppub, see tähendab, et ta osutub mitte nõiduks, kuid pärast tundeta veest välja lohistamist, paadunud, ei saa ta taastuda ja sureb kolmandal päeval. Orvuks jäänud Nele kolib Hollandisse.
Ulenspiegelist saab osav püssimees ja suurepärane sõdalane. Ta on agar ja väsimatu. "Mul pole keha, mul on ainult vaim," vastab Til küsimustele, "ja mu sõber Nele on nagu mina. Flandria vaim, Flandria armastus - me ei sure kunagi. ” Uhlenshpiegel seisab munkade eest, kes pidid pärast alistumist vabastama, kuid ei lasknud end lahti. "Sõduri sõna on seadus," kuulutab ta ja seisab oma koha peal, ehkki eestkoste maksab talle peaaegu kogu elu. Nele päästab Ulenspiegeli seintest, teatades, et võtab teda abikaasaks - kohalike kommete kohaselt on see võimalik. Temast saab hakkur laeval, kus Ulenspiegel teenib. Gyoses kannatab terve rida tagasilööke. Nele, Ulenspiegel ja Lamme vangistatakse ning koos teistega vangistatakse endises kloostris. Vangistajad vabastatakse ning Ulenspiegel koos Nele ja Lammega naasevad laevale. Lamme teevad laeva coca. Ulenspiegel määrati laeva kapteniks. Võit naeratab gesamile taas. Ühes löögis vallutab güzas rasva munk. Lamme hakkab nuumama munki, kes peagi muutub iseendast paksemaks. Lamme on vigastatud reide. Ja siis naine, keda ta nii kaua oli otsinud, külastas teda ja salvas teda haavaga. Ta selgitab, et lahkus Lammast, kuuletudes munga üleskutsetega, kes veenis naisi tsölibaadiks. See on sama munk, keda Lamme toidab. Lamme koos Kallekeni juurde naasmisega jätsid Kyuoziga hüvasti ja lahkuvad laevalt.
Haagis kokku kutsutud üldriigid võõrandavad kuningas Philipi. Holland on muutumas vabaks. Ja varsti viskab palgamõrvar Apelsini printsi rinnale kolm kuuli. Ulenspiegel ja Nele lahkuvad laevastikust. Nad pole kaotanud oma noorust, jõudu ega ilu, sest Flandria armastus ja vaim ei vanane. Ulenspiegelist saab Veere torni valvur ja juht. Kord võidavad Nele ja Ulenspiegel end jälle maagilise jookiga ja näevad ümberkujundatud Seitset. Uhkusest sai üllas uhkust, Gentiilisus muudeti säästlikkuseks, Viha elavuseks, Rögadus isuks, Kadedus konkurentsiks, Loits luuletajate ja tarkade unistuseks. Ja kitsest istuv Lust muutus Armastuseks. Ärgates näeb Nele õuduses, et Ulenschpiegel ei tule talle meele järele. Lähedal kinni püütud hüüdis burgomaster ja preester rõõmsalt: „Au Jumalale! Suur goze suri! ” - kiirusta Thieli matmine. Haud täidetakse, preester loeb mälestuspalvet, kuid äkki liigub liiv ja Ulenspiegel tõuseb hauast üles.
„Keegi ei saa matta meie Flandria vaimu Ulenspiegelit ja tema südant Nele! Ka Flandria võib magama jääda, kuid see ei sure kunagi! Tule, Nele! ” - nende sõnadega lahkub Nelenit kallistav Ulenspiegel.