“Ivanhoe” on Walter Scotti kuulsaim romaan. See on ajalooline teos, mis põhineb arvukatel arhiividokumentidel, mida autor on raamatu kallal uurinud. Tänu raskele tööle sai temast ajaloolise romaani žanri rajaja. „Aivengo“ põhisündmuste, süžee ja oluliste üksikasjade meeldetuletamiseks võtke abilistena ette lühike ümberjutustus „Literagurust“.
I peatükk
Romaani sündmused leiavad aset XII sajandi lõpus, kui Inglismaa kuningas Richard Lõvisüda oli Prantsuse vangistuses, vallutatud sakside üle domineerisid normannid, kuid Saksid ei kavatsenud sellega leppida.
Metsas karjatab talupoja teener Gurt sigu ja Wamba puhvet, lakkamata, jookseb tema ümber. Hurt nõuab koera Fangsit ja nad lähevad omaniku, Rotherwoodi saksi Tang Cedrici hüüdnimeks Sax, sest ta on uhke oma iidse perekonna üle.
II peatükk
Teenindajad kohtuvad Jorimoni kloostri rikka eelkäija Eimeriga ja Briand de Boisguilleberti templi rüütliga Palestiinast tagasi naasnud, poole munga ja poole rüütliga. Nad lähevad turniirile Ashby de la Zouche. Reisijad küsivad, kuidas nad Cedric Sachsi leiavad. Gurdi ebaviisakusele ja Wamba naljadele reageerides kiigutab Briand neile mõõga, kuid Aimer rahustab teda. Juhendaja näitab neile valet viisi, otsustades, et sellised külalised ei peaks nägema kaunist Rowenat, tema kauge sugulase Cedrici adopteeritud tütart. Kord, kui Sax Aivengo poeg teda vaatas, ajas ta isa ta majast välja.
Temppel Briand on valmis eelnevalt vaieldama, et saksi ilu ei avaldaks talle muljet. Aimer palub oma sõbral mitte näidata oma üleolekut Sachsi majas, vastasel juhul on see päevitus juba tülis tema normannide naabrite: Reginald Fron de Befi ja Philippe Malvoisiniga. Nad jõuavad kahvlini, kust palverändur (hiljem selgub, et see on rüütel Wilfred Aivengo) eskortib nad lossi.
III - IV peatükk
Cedricit häirib teenindajate vähesus ja Rowena viivitamine. Saanud teada, et saabunud külalisteks on normannid, on ta vihane, kuid soovib näidata oma külalislahkust, eriti kuna algab tugev vihm.
Cedric Sachs selgitab külalistele, et kavatseb rääkida ainult saksi murret. Ta vannub hilise teenistuja juures, kuid Wamba õigustab ennast edukalt, süüdistades naabrinaist valvurit, kes lõikas tema küüniseid Fangsu. Briand kaotas argumendi: Rowena on tõesti erakordselt ilus.
V - VI peatükk
Äikese tõttu tuleb hoolimata külaliste nördimusest majja lubada juut, Iisak Yorkist. Pärast sakside ja normannide üle vaidlemist tuletab palverändur kõigile meelde lahingusarja, milles võitsid ainult sakslased. Üks neist oli Ivanhoe, kes alistas Boisguilleberti. Kõigi templite jaoks on see rüütel Palestiinas väljakutse.
Rowena küsib palverändurilt Ivanhoe kohta, kinnitades sellega tema armastust. Palverändur kutsub Iisaki põgenema: Briand käskis saratseenide sulastel juut kinni võtta. Ta saadab hirmunud juudi turvalisse kohta, kasutades reisija saladust tunnistanud Hurda abi. Iisak lubab palverändurit premeerida hobuse ja relvadega.
VII – VIII peatükk
Richardi asemel valitses Inglismaad ajutiselt tema vend ülbe prints John ja ta polnud sugugi troonide vallutamise vastu. Ashby turniiril annab ta teed Koningsburgi Cedricile ja Atelstanile - Saksi kuninga järeltulijale - juutirikkusele Iisakile ja tema tütrele, kaunile Rebekale.
Tema kaaslaste nurjumine paneb teda loobuma ideest nimetada Rebeka turniiri armastuse ja ilu kuningannaks (tulenevalt asjaolust, et kristlased sel ajal vihkasid juute, sest Piibli järgi lõid nad Kristuse risti.) Viie aadliku rüütli (sealhulgas Boisguillebert) vastu on pärandist ilma jäänud rüütel valmis võitlema, varjates oma nime. Templeriga kavatseb ta surmani võidelda. Tundmatu rüütel alistab kõik, kuid võitlus Briandiga ei lõppe surmaga ning vastased kavatsevad võitlust jätkata ka muul ajal.
IX – X peatükk
John hakkab kahtlustama, et Legacy on Richard. Võitja valib turniiri kuningannaks Rowena. Rüütel ja kuulus Saksimaa keelduvad Johnile pidulauale minemast. Kõik ei nõustu enne homset turniiri, kus paljud inimesed osalevad kohe.
Tundmatut rüütlit aitab oravapoeg Gurt. Pärimiseta võtab ta osa trofeedest lüüa saanud rüütlite seast, kuid keeldub Briandi raudrüüst ja hobusest, kuna lahing pole veel lõppenud. Gurt tagastab juutide soomuse ja huvi Iisakile, kuid Rebekah, õppides kelle käest sigari kandja saabus, annab talle suure rahasumma.
XI-XII peatükk
Tagasiteel satub Gurt röövlite juurde, kuid nad lasksid ta minema, kuna austavad tema peremeest, kes tappis nii palju normannid. Gurt võidab Milleri võitluse ja pälvib röövlitelt veelgi suurema austuse.
Järgmisel päeval liitub Atelstan Briandi meeskonnaga, hoolimata tema laiskusest ja saksi päritolust: ta oli Rowena vastu armukade tundmatu rüütli vastu. Massivõitluse lõpus on pärilikud sunnitud võitlema üksi Fron de Beaufi, Malvoisiniga ja Boisguillebertiga. Teda abistab rüütel, kes seisis selle ees ilma peol osalemata, mille pärast ta hüüdis publikut musta laisaks.
Päritud võitleb Briandiga, kuid John peatab turniiri, tunnistades võitjaks esimesena Mustad Lazybones ja seejärel Pärijad, kuna esimene on vaate eest varjatud. Kui ratsu võtab Rowena ees kiivri ära, et autasu saada, tunnevad kõik Aivengot temas ära. Ta minestab raskest haavast.
XIII – XIV peatükk
Aivengo on Richardi lemmik, nii et John hakkab muretsema. Prints kutsub Rowena ja Cedrici õhtusöögile, plaanides tulevikus abielluda saksi ja lähedase kaaslase Maurice de Brasiga. Ta saab Prantsuse kuningalt teatise, et Lõvisüda on vaba, seetõttu otsustab ta puhkuse lõpetada täna, korraldades vibulaskmise võistluse Yeomen. Yeomen Loxley, kes ei karda olla printsi suhtes ebaviisakas, saab noole väikeseks oksaks ja keeldub auhinnast.
Banketil häirib Cedric Sachsi sakside naeruvääristamine. Ta ei tunnista Ivanhoe oma pojaks, kuna Wilfred reetis ta. Rikkaliku toidu saatel veetud Athelstan ei osale tihedas vestluses. Normann, keda Cedric kõige vähem vihkab, on Richard Lõvisüda. Pärast sellist ülestunnistust lahkub ta peolt, põhjustades enam kui poole Johannese retinumist kohmetult laiali jaotumist.
XV - XVI peatükk
Mõjuv aadlik Valdemar Fitz-Urs kohtub ameeriklaseks maskeerituna De Bracyga, et Rowena röövida, päästes teda väidetavalt Briandi juhitud bandiitide eest. Fitz-Urs on kindel, et Brian ise ei anna Rowanit Maurice'ile, kuid ta ei taha alla.
Vahepeal jõuab videvikus must laisk koer Yorkshire'i piirini. Ta märkab erakut kodu, kuhu ta on juba pikka aega üritanud pääseda, kuid õnnestub siseneda ainult jõudu kasutades. Must Lazybear palub teda toita. Erak võtab vastumeelselt veini ja tohutul hulgal toitu, muutes uudishimulikuks külaliseks tõelise pidusöögi.
XVII – XVIII peatükk
Munk ja rüütel laulavad kongis pidulikke laule, kuid nalja katkestab koputus uksele.
Cedric oli oma poja saatuse pärast tõsiselt hirmul ja tema teener Oswald tunnistas Hurt. Aivengo salapärane kadumine pärast haavamist lisab tulele õli. Cedric sõidab pühadest aheldatud Hurdaga, tulistades põgenenud teenija karistusena koera Fangsit. Cedric Rotherwoods soovib abielluda Rowena ja Athelstaniga, saades samasuguseks Saksi kuningliku perekonna, kuid tüdruk on vastu: ta armastab Aivengot.
XIX - XX peatükk
Reisijad kohtuvad Iisaki ja Rebekaga. Haavatud kanderaamil kandes hülgasid nad teenindajad, metsaröövlid ehmatasid nad ära. Ta peab neid aitama ja rahutuse ajal põgeneb Hurt omaniku juurest. Röövlid jooksevad metsast välja ja haaravad koos kaaslastega Cedrici. Wamba jookseb nende juurest minema ja kohtub Hurdaga. Koos leiavad nad Yeomen Loxley, kes on nõus neid aitama.
Loxley toob jesteri ja sigari Yeomani röövlite juurde ning kavatseb kokku panna jõugu. Vangid viiakse Fron de Befi lossi. Loxley koputab erakute kambrile, kust kuulevad pidulaule ja seejärel palveid. Yeomen purskab munki ja kutsub ta lahingusse. Erak vend Tuk kainestub kiiresti ja muutub nimmeks. Rüütel pakub oma abi, soovides, nagu Loxley, oma nime varjata.
XXI - XXII peatükk
Boisguillebert kiirustab de Bracyga riideid vahetama. Kuid de Brasi otsustab viia "röövlid" lõpuni, kuna ta kahtlustab Briandit riigireetmises. Templit huvitab Rebeka rohkem, kuid Maurice keeldub seda uskumast. Lossis paigutatakse Rowena ja Rebekah eraldi ruumidesse. Cedric, kuulates Ateena sõnu toitu kohta, kahetseb sakslaste saatust. Athelstan läbib Butlerilt väljakutse Reginaldile. Kuuletakse sarve häält.
Fron de Beauf nõuab Iisakult suurt rahasummat, ähvardades piinamist. Juut nõustub, kuid teada saades, et Rebeka sai Briandi vangi, keeldub saagist. Sarve heli häirib Reginaldit piinamise algusest.
XXIII - XXIV peatükk
Rowena lükkab tagasi Maurice de Brasi, pärast mida ähvardab ta Aivengo surma, kes on siin Thorkilstoni lossis. Rowena nutab, de Bracy lahkub, kuuldes sarve häält.
Rebekah asus elama vana naise Urfrida tuppa, mis ennustab neiule au kaotust. Juuditar pakub templarraha, kuid see ei säästa. Torni äärel seistes ähvardab Rebekah enesetappu. Nüüd austab Brian teda sellise julguse eest. Ta lahkub pärast sarveheli kuulmist.
XXV - XXVI peatükk
Lossist ja jäneselt tuleb lossi juurde kiri, milles nõutakse vangide vabastamist. Neile saadetakse vastus, milles nad paluvad vangide viimaseks ülestunnistuseks munga saata. Vend Tuk on juba Yeomeniks saanud, nii et ta peab varjatud Wambu luurele saatma.
Kasakas kloun on päästetud tõmblevate ladinakeelsete fraasidega, teatab Reginald lossi ääres umbes 500 yomenist ja tungib läbi Cedricu, kes teeb ettepaneku hoopis hoopis Athelstan päästa. Juhendaja ja peremees vahetavad kohti. Cedric lahkub lossist ja jester asendab teda vangina.
XXVII - XXVIII peatükk
Urfrida (teenistus lossist, kus vangid istuvad) viib kujutletava munga tema juurde ja tunnistab teda, tunnustades teda järk-järgult. Urfrid (tema tegelik nimi on Ulrika) on isa Cedricu sõbra Tan röövitud tütar, kellest sai isa Reginaldi liignaine. Saks on kohkunud: ta põlgab teda. Kuid just tema veenis Reginald oma isa tapma. Röövitud naisest sai poja ja isa armuke, kes lahendas tüli perekonnas. Nüüd on ta vana, kuid mäletab endiselt oma häbi.
Ulrika pakub märgi, kui saate turvaliselt lossi astuda. Normannid paljastavad jesteri, kuid Cedric on juba pääsenud. Nad on valmis Athelstani tuhande kulla eest vabastama. Aimer saadab lossi abipalve: ta röövlid tabasid ja nõuavad lunaraha. Kuid rünnak lossi vastu on juba alanud.
Kui Aivengo Rebeka juures ärkas, arvas ta, et on tagasi Palestiinas: tema toas oli kõik idamaine. Kaunis tütar Isaac teab, kuidas ravida paljusid haigusi, mistõttu otsustas ta rüütli eest hoolitseda. Seda, et haavatud vang - Aivengo teab ainult de Bracy.
XXIX - XXX peatükk
Rebekah jutustab lahingu käigus haavatud Ivanhoe tornist välja vaadates. Ta näeb, et Must Rüütel võitleb uskumatu jõuga. Yeomen murrab edasi. Kui tüdruk neilt küsis, miks inimesed nii palju verd valasid, räägib Aivengo kuulsusest, kuid tema jaoks ei tähenda ta midagi. Rüütel jääb magama, juuditar tunneb, et ei saa kunagi paganas olla ja proovib sellest armastusest endas üle saada.
Fron de Beauf on surmavalt haavatud, Ulric tuleb tema juurde, mille ta algselt võtab kurja vaimu järele. Ta noomib teda julmalt ja kavatseb Thorkilstoni lossi põlema panna.
Peatükid XXXI – XXXII
Yeomen teeb ujuki üle vallikraavi. Lossitornilt on nähtav punase lipuga Ulric. Loss hakkab põlema. Must rüütel alistab de Bracy, kes alistub talle, kui ta nime kuuleb. Briand röövib Rebeka, Must Lazy Koer vabastab Aivengo, Cedric viib Rowena, Wamba aitab Atelstanul põgeneda. Kuningas Alfredi järeltulija tapab aga Briand, kaitstes Rebeka. Arsenalist Ulrika laulab langeval põleval tornis nagu raev. Piirajad võidavad.
Röövlid jagavad saak meisterlikult. Cedric vabastab oma päästja Wamba palvel Hurda. Vang de Bracy vabandab Rowena ees. Cedric Sachs kutsub Rotherwoodi juurde Black Lazybonesi, kes lubab paluda suurt tasu ja vabastab de Bracy. Yeomen annab Rüütlile sarve, mille abil ta saab neile igal ajal abi kutsuda. Vend Took juhib vangistatud juuti, kuid Rüütel seisab vastu vanamehe vägivallale. Rüütlil on erakul näos löök, mille järel ta lendab peaga üle kontsade maapinnale. Röövlid toovad vangistatud Aimeri.
Peatükid XXXIII – XXXIV
Juut ja varasemad isikud määravad üksteisele lunaraha, kuid Loxley annab Iisakile andeks, kuna Rebekah parandas teda kord oma haigusest. Ta on nõus laskma Aymeril minna eheteta, kui eelnev kirjutab Brianile kirja, milles palub tal lasta Rebekal lunaraha saada. Yeomen soovitab juudil mitte säästa raha oma tütre elu ja au nimel. Iisak läheb kirjaga teele.
De Bracy teatab Johnile vangidest ja sellest, et Richard on tagasi. Ta on sunnitud taanduma, sest kuningas võitis teda isiklikult. Pärast üldist segadust kavatseb Waldemar Fitz-Urs Richardi arreteerida. Prints saadab Maurice'i jaoks spiooni, kuna ta enam ei usalda teda.
Peatükid XXXV – XXXVI
Rabi Nathan Ben-Israel teatab Iisakile, et Templestowi kontrollib nüüd vana suurmeister Luca Bomanoir, kes vihkab juute. Suurmeister loeb Iisaki kirja, milles Aimer hoiatab lisaks vangipõlve kirjeldusele liiga selgesõnaliselt ka Briandit Beauvoirist. Iisak lüüakse välja, kuna Rebekah on Mirjami õpilane, keda kõik pidasid nõiaks. Rebekah ootab surma.
Beaumoin ajab korratu käitumise pärast Templestowe'i retseptori Albert Malvoisinile. Briand on Rebeka surma vastu, hoolimata asjaolust, et ta lükkas teda taas tagasi. Ta tuuakse kohtu ette ja keegi rahvahulgast annab talle tüki pärgamenti.
Peatükid XXXVII – XXXVIII
Beauneoir hakkab Briandile armu andma, õigustades templi rüütlit sellega, et ta on lummatud. Kohtuprotsessil räägivad vale tunnistajad Rebeka vastu, rääkides tema nõidusest. Talupoeg Higg üritab teda õigustada kirjeldades, kuidas üks juut teda ravis. Kõiki hämmastab pagana ilu ja tema kõnepruuk. Briand käsib tal pärgamenti uurida ja pärast viiba lugemist palub ta kaitsjat.
Briandiga peetavas "jumalikus kohtus" võitleb mees, kes soovib Rebeka kaitsta. Higg seostab Rebeka kirja Iisakile ja Nathanile, paludes tal leida Ivanhoe, kes saaks kaitsja tuua.
Peatükid XXXIX - XL
Briand ütleb, et ta tahtis ise olla kaitsja. Ta on valmis duelli mitte tulema, kuid kui ta võitleb, ei suuda ta kaotada. Rebekah lükkab ta uuesti tagasi. Albert veenab Briandit võitlusest keelduma, sest siis peetakse teda reeturiks.
Aivengo tunneb endas jõudu jätta klooster, kuhu Must Rüütel ta tõi. Koletislane varastab Richardi sarve kavalusega. Algab rünnak seadusliku kuninga vastu, kloun puhub sarve, mille järel Yeomeni rahvahulk, mida juhtivad erak ja Loxley, peksvad ründajad. Reeturite hulgas on Fitz-Urs, kes tegelikult Richardile kätte maksis isiklikel põhjustel. Lõvisüda ajab välja oma nime paljastanud Waldemari. Kuningale truudust vannutades tunnistab Loxley, et ta on Robin Hood.
Peatükid XLI - XLII
Aivengo ja Gurt jõuavad kuningani. Robin Hood teeb pidu ja peatab ta ise, et lasta Must Rüütel teele lüüa. Richard ja Aivengo tulevad Coningsburgi Ateena matustele.
Richard paljastab Cedricule oma nime ja palub Ivanhoele andeks anda. Kuid pulmi on veel liiga vara mõelda, Rowena leinas. Ateena purskab kangelaste sekka ja ütleb, et võitlus Briandiga on lõppenud soiku. Ta maeti elusalt ja hoiti vanglas, üritades tõestada, et ta oli puhastustules.Lõpuks õnnestus Athelstanil põgeneda. Kuningas Alfredi järeltulija rahustas oma edevust: ta on näljane, ei taha kellegagi sõdida, keeldub Rowena. Aivengo põgeneb ära pärast seda, kui üks juut tuleb tema järele. Richard tormab talle järele ja Athelstan on jäänud kaotusega.
Peatükid XLIII - XLIV
Areenil tema jaoks ettevalmistatud lõkke ääres istuv Rebekah palub võitlusega viivitust, lootes kaitsja ilmumist. Ta keeldub vastuseks Briandi pakkumisele põgeneda. Nõrgenenud Aivengo saabub areenile. Kokkupõrkes kukuvad mõlemad rüütlid hobuste juurest maha, kuid Briand ei tõuse püsti, suredes kirguste tormist ilma ühegi kriimuta. Beauvoir tunnistab Ivanhoe võitu.
Richard arreteerib Malvoisin, suurmeister on nördinud ja lahkub turniirilt. Iisak viib Rebeka koju. Richard annab Johnile andeks ja naaseb troonile, Ivanhoe ja Rowena abielluvad. Rebekah tuleb Rowena juurde ja toimetab edasi tänu Wilfredile. Ta kingib Saksimaale kalleid ehteid ja lahkub koos Inglismaalt pärit isaga. Aivengo mäletab teda vahel. Richardi surmaga surid kõik Cedric Sachsi poja püüdlused.