: Suur Isamaasõda. Venelased ja sakslased on keldris vangis. Ühise ebaõnne korral saavad kangelased sõpradeks, kuid pärast end vabaks laskmist muutuvad nad jälle vaenlasteks.

Teise maailmasõja lõpp. Nõukogude vägede vallutatud linnas algas äkitselt õhurünnak. Vene sõdur Ivan Volok jooksis seersandi järele, kuid jäi maha. Ühtäkki ilmusid tema ette kaks sakslast. Ivan andis juhusliku kuulipildujapurske ja tappis neist ühe, teine ​​sakslane kadus kuhugi.

Plahvatuste ja langevate hoonete hulgas nägi Ivan lahtist ust ja jooksis sinna sisse. Trepiastmeid märkamata komistas ta ja lendas keldrisse alla.

Sakslane, keda Ivanil polnud aega tappa, varjas siin pimedas. Nad hakkasid võitlema, püüdes igal viisil üksteist hävitada. Järsku toimus uus plahvatus. Ivan oli kaetud killustiku ja killukividega, ta kaotas teadvuse.

Ärgates leidis Ivan, et keldri sissepääs oli täielikult blokeeritud ja nurgas olev betoonlagi oli pragunenud ning pragu tungis õhuke valguskiir, muutes pimeduse hämaruseks. Hetkeks arvas Ivan, et tema vastane on surnud, kuid ta eksis - talle tuli silma kivikildudega kaetud sakslane.

Ivani esimene soov oli aga fašist tappa, aga "abitu ja haige tulistamine on ebamugav".Enda üllatusena aitas ta sakslasel killustiku alt välja tulla ja andis talle oma riietuskoti, et ta haavatud põlve siduks. Sakslane polnud noor, tema templis oli jälgedest kilp - Ivan kandis vasakul küljel sama armi.

Ta nägi läheduses mitte ainult mõnda enesekindlat hitlerlast sõja esimestest päevadest, vaid ka eakat, väsinud ja ilmselgelt palju kannatavat meest.

Ainult saksa vorm ei võimaldanud Ivanil unustada, et ta seisab silmitsi vaenlasega. Koos hakkasid nad ummistust lahti võtma, püüdes edutult betoonplaati lahti saada. Peagi selgus, et sakslane rääkis pisut vene keelt - teda õpetas “vene frau”. Nagu Ivan, oli ka tsiviilelus Fritz Hageman puusepp, ta ehitas maju.

Ivan ei tundnud enam vaenulikkust Fritzi suhtes. Nüüd muretses ta millegi muu pärast - mis juhtub, kui nad keldrist välja saavad. Kes neid üleval kohtub - meie või sakslased? Kui sakslased - kas poleks parem kohe Fritzit tulistada? Kuid kõik muutus ja Ivan ei saanud enam tappa.

Kuidas teda tulistada, kui nende vahel varises kokku peamine asi - vastastikune vihkamine, kui äkki ilmus vaenlase vormiriietuses tema ette kõige tavalisem inimene ...

Ühtäkki kostis ülal hääli, kuid polnud võimalik aru saada, mis keelt nad rääkisid. Ivan ja Fritz vaikisid. Keegi ei julgenud hääletada, kartuses vaenlase sattumisest. Mõlemale sai selgeks, et nad peavad ise keldrist välja saama.

Ivan tegi Fritzile ettepaneku venelastele vabatahtlikult alistuda, kuid ta keeldus. Dresdenis jätsid ta naise ja kolm last. Kui Fritz satub Venemaa vangistusse, saadetakse tema pere laagrisse.Ivan mäletas ka oma naist ja kaht tütart, kes jäid nende kolhoosi. Sakslane tunnistas, et talle ei meeldinud see sõda, vaid "Fuhrer-Shaiza!" Kuid sellegipoolest püsis Ivani ja Fritzi suhetes pinge: mõlemad tundsid teisest tulenevat ohtu ja kartsid relvi lahti lasta.

Ummistuse läbi parseldades häiris Ivan kiviplaati, mis kukkus talle peale ja uimastas teda. Ivan veetis aega teadvuseta ja rõõmsana. Sakslane hoolitses tema eest - pani murtud pea kinni ja kasta keldrisse imbunud vett.

Ärgates märkas Ivan, et keldris on see heledamaks muutunud - talle langenud plaadi kohale oli tekkinud auk. Peame minema välja ja andma sakslased omadele. Ivani ja Fritzi vahel muutus kõik jälle.

Seal oli ainult tema väsinud, keskealine nägu, tulesähvatuse hämaras valgustatud - nüüd istus tema ees saksa sõdur ...

Fritz pääses esimesena välja ja tõmbas Ivani august välja. Tänaval märkasid ja kutsusid sakslased omi. Kuid Ivan ei soovinud, et see mees naaseks vaenlase rügemendi juurde, ja tulistas hiljutist liitlast ja peaaegu sõpra. Fritz viskas Ivanile granaadi, kuid viimasel hetkel õnnestus tal uuesti tulistada ja sakslane kukkus.

Fragment õlahaava haavatud Ivani granaadist. Nad hakkasid teda koorima, kuid plahvatuse tekitatud tolm takistas teda ja Ivanil õnnestus allees varjuda. Ta kõndis aeglaselt oma rahva poole ja ta tahtis "vannutada juhtunu valu ja igavat ebaõiglust".