: Keskkooliõpilane, kes on armunud kodust ära jooksnud naabritesse, otsib tüdrukut, kelle jälgedes ta jättis. Pärast tema leidmist saab kutt teada, et naaber ei soovinud teda leida.

Romaani kahes esimeses osas olev jutustus pärineb keskkooliõpilase Quentin Jacobseni näost. Viimane osa on kirjutatud kolmandalt isikult.

Proloog

Kui ta oli kaheaastane, kolisid Quentin Jacobseni vanemad Floridasse Orlandosse. Nad sõbrunesid naabritega ja Quentin mängis vahel ka oma tütre Margotiga. Kui lapsed olid üheksa-aastased, leidsid nad mänguväljakult mehe laiba - ta istus hiiglasliku tammepuu all enda verega basseinis.

Quentini vanemad, psühhoterapeudid, kutsusid päästeteenistuse, kuid tema pojal keelati autosid vaadata. Öösel koputas Quentin Margo aknale. Ta viis läbi uurimise ja selgus, et surnu kutsuti Robert Joyneriks. Ta oli kolmkümmend kuus aastat vana advokaat ja tappis end, sest tema naine jättis ta maha.

Margo oli väga elevil. Ta raputas, et Joyneril purunesid kõik hinged, nii et ta tappis end. See lapsepõlvemälestus lõpeb Quentiniga tõsiasjaga, et Margo palub akna sulgeda ja siis vaatavad nad pikka aega teineteisele läbi klaasi. Naabrist sai tema jaoks müsteeriumitüdruk.

Esimene osa. Niit

Aeg on möödunud. Quentin oli lõpetamas lõpuklassi. Ta ei suhelnud Margot Roth Spiegelmaniga pikka aega - tüdrukul oli oma ettevõte, milles kaotajaid ja nohikuid ei aktsepteeritud.

Quentinil oli kaks parimat sõpra. Ben Starlingut kutsuti kõik veriseks Beniks. Neerupõletiku tõttu oli tal uriinis verd, kuid Margoti parim sõber Becca Errington hakkas kooli ümber viskama, et Beni masturbeeritakse pidevalt, nii et ta urineeris verega. Nüüd läksid tüdrukud Benist eemale ja ta ei suutnud leida kaaslast promole, mille jaoks ta unistas minna.

Quentini teine ​​sõber, pikk must tüüp, kelle nimi oli Radar, on interneti entsüklopeedia - Multimeedia arvutipõhine looja, tekitas tema vanematele, maailma suurima mustade jõuluvanade kollektsiooni omanikele piinlikkust. Terve maja oli täis musti jõuluvanasid ja Radar ei saanud oma tüdruksõpra sinna viia.

Quentini viimane sõbranna jättis ta pesapalli mängima ja tal polnud kedagi promiga minna ning teda ei tõmmatud sellele sündmusele. Ta oli rahulik ja tark mees, õppis hästi ja valmistus ülikooli õppima. Margo Roth Spiegelman, ta pidas täiuslikkust ja imetles seda kaugelt. Quentinil polnud reaalset võimalust - Margot kohtus kooli lahedama tüübi Jace Worzingtoniga.

Margot oli legendaarne inimene. Ta ei kartnud midagi ja jooksis mitu korda kodust ära. Iga kord otsisid tema vanemad teda politsei kaudu kogu riigist.

Ühel õhtul tuli Margot Quentini. Jace pettis teda Beccaga ja tüdruk otsustas kätte maksta, kuid vanemad võtsid ta autovõtme. Ta tahtis, et Quentin teda aitaks, ja ta nõustus.

Täna, kallis, kompenseerime palju teiste tehtud kurja ja ise teeme neile teistele natuke kahju. Esimene neist on viimane, viimane on esimene ja leebed pärivad natuke maad.

Olles ostnud kõik vajaliku, läksid nad Margot'i kava ellu viima üheteistkümnest punktist.

Esmalt leidis Margot Jace'i auto, pani rooli luku ja võttis endaga võtme selle juurde. Siis läksid nad Becca juurde ja teatasid isale telefoni teel, et tema tütar seksis Jace'iga nende maja keldris. Kui poolpaljas Jace keldriaknast välja hüppas, õnnestus Quentinil teda pildistada. Hiilides keldrisse, varastasid nad Jace'i riided, jätsid kapisse toore kala rümba ja Margo joonistas seinaga värviga M tähe.

Pannes teenimatult solvunud sõbra verandale tulbikimbu ja Margot läks Jace juurde ning viskas oma magamistoa aknale teise kala. Kolmas kala läks Lacy Pembertonile, kes ei hoiatanud oma sõpra reetmise eest - Margot pani ta endise sõbranna auto istme alla.

Üheksas punkt oli korraks ärikeskuses, kus neid möödus tuttav valvur Margot. Nad vaatasid linna 25. korruse kõrguselt. Quentinile meeldis linn, kuid Margo pidas seda võltsiks, justkui paberist välja lõigatud.

Paberimajad elavad paberimajades ja soojendavad neid oma tulevikuga.

Margo ütles, et reetmine murdis tema hinges viimase niidi, mis teda selle paberieluga seostas. Sel hetkel uskus Quentin, et nende vahel algab romantika.

Margo plaani järgi ohverdatud kümnenda punkti eest pidi valima Quentin. Ta pani otsustamatu mehe kätte maksma rumalale suurele mehele Chuckile, kes Quentini vaevas ja alandas. Hiilides magama Chucki magamistuppa, raseerisid nad talle ühe kulme depilatsioonikreemiga. Ohver ärkas üles ja jälitas kaasosalisi, kuid nad olid eelnevalt ukse käepidemeid vaseliiniga määrinud ja neid polnud võimalik pöörata.

Üheteistkümnes punkt oli Sea World veepargi tungimine. Alguses oli Quentin vastu - ta tegi juba täna õhtul Margo heaks palju. Kuid tüdruk ütles, et ta saab kõike üksi teha. Ta valis Quentini, et teda raputada, paberimaailmast välja tõmmata.

Teel veekeskusesse meenutas Quentin Margoti kauaaegseid sõnu pargis hukkunud mehe kohta. Siis rääkis ta ka katkistest niitidest. Naerdes teatas Margot, et ei soovi laupäeva hommikul pargist leida.

Teekonda meremaailma leppisid poisid haiseva veega kraavis, siis pidi Margot maksma valvurile, kes nad kinni püüdis, mispeale nad pikalt öises veepargis ringi kõndisid ja tantsisid reprodutseerijatest valava muusika saatel.

Teine osa. Rohi

Quentin veetis terve päeva unepuudusest justkui unes ja õhtuks levisid kooli ümber kuuldused, et Margot Roth Spiegelman on kadunud. Järgmisel päeval hakkasid tema kompanii poisid kaitsetuid pisikesi pressima. Selgus, et Margot keelas neil seda teha.

Quentin ähvardas Jace'i, et ta postitab oma pildi pooleldi alasti kujul Internetti. Repressioonid on lõppenud.

Margo ei tulnud tagasi. Kord tulid tema vanemad musta detektiivi saatel Quentini majja. Nad tahtsid teada, kas Quentin teadis tüdruku asukoha kohta midagi. See oli tema viies põgenemine. Spiegelmaansed otsustasid tütrest loobuda ja ukse lukud vahetada.

Kui ta oli detektiiviga üksi, rääkis Quentinne talle nende öisest seiklusest. Detektiiv arvas, et spiegelmanid ei suuda lapsi kasvatada ja Margot on vabadust armastav.

Sellised lapsed on nagu heeliumiga täidetud pallid, mis on seotud nööriga. Ja see niit on pidevalt venitatud. Ja siis juhtub midagi, et see puruneb ja nad võivad minema lennata.

Kuna Margot on juba täiskasvanud, ei hakka nad teda otsima. Kuid pärast iga põgenemist jättis ta “jälje leivapuru” - salapäraste vihjete seeria. Ta lootis, et tema vanemad lõpetavad ainult enda mõtlemise ja proovivad teda nendelt radadelt leida.

Veidi hiljem vaatas Quentin aknast välja ja nägi Margo toas olevate aknaluukide tagaküljel rahvalaulja plakatit, keda polnud seal varem olnud. Quentin otsustas, et see on esimene jälk, mille Margo jättis, ja asus kindlalt otsima teda üles. Ta leidis, et tüdruk valis ta uuesti, ja lootis suurt auhinda.

Pärast Spiegelmanide lahkumise ootamist sisenesid Quentin, Ben ja Radar Margo tuppa. Ühel vinüülplaadil, mida Margotil oli palju, leidsid nad plakatilt laulja pildi. Plaadi pealkiri - "Walt Whitmani õetütar" - tehti ümber. Varsti leidsid sõbrad luuletaja Walt Whitmani kogumiku, kus luuletuses "Enda laul" rõhutas Margot mitut rida.

Esmaspäeval enne tunde pöördus Quentini poole ärritunud Lacy Pemberton ja ütles, et Margotil pole midagi kätte maksta: ta ei teadnud Jace'i reetmisest. Kõige selle tõttu kaotas ta oma parima sõbra, läks lahku mehega, kes teadis Jace'i afäärist ja nüüd pole tal kedagi, kellega koos kooli minna. Lacy oletas, et Margo oli lahkunud New Yorki ja tuleb varsti tagasi, sest ta oli jätnud oma asjad kooli kapisse. Ben haaras hetke, kutsus Lacy ühiselt promile minema ja tüdruk oli nõus.

Ben soovitas Margo rõhutatud luuletuse „Mang aknaluugid ustest lahti! / Ja uksed ise sakidest lahti” read on otsene tegutsemisjuhis. Alguses eemaldasid sõbrad Margoti toa ukse hingedest, kuid ei leidnud midagi. Mõni päev hiljem avas Quentin oma toa ukse ja leidis Margoti käes kirjutatud ajalehe, mille aadress oli kirjutatud. Multimeedia järgi otsustades oli see kaubanduskeskuse aadress.

Järgmisel päeval, kui tunnid vahele jäid, läksid sõbrad sinna ja leidsid, et kaubanduskeskus oli lihtsalt lagunenud ait, kuhu olid sisse aetud aknad. Quentin mäletas surmaga rääkinud Whitmani luuletuses allajoonitud jooni ja otsustas, et Margot valis selle hüljatud koha surma.

Hoone seest leidsid sõbrad uued “leivapuru” - seinale pealdise pealkirjaga “lähete paberilinna ja te ei tule kunagi tagasi” ja ristkülikukujulise nööbikujulise jalajälje. Pärast Multipedias käimist sai Quentin teada, et paberlinnad on lõpetamata asulad, kummituslinnad, mis eksisteerivad ainult kaartidel.

Alatarbimine! Lähete sinna ja ei naase enam kunagi.

Olles veelgi veendunud, et Margot otsustas end tappa ja soovib, et ta surnukeha leiaks, otsustas Quentin ringi sõita kõigis linnaosa ala-asulates ja leidis viie paberilinna aadressid.

Kirjanduse õpetajalt õppis Quentin, et luuletus "Enda laul" ei räägi surmast, vaid "suhtest - et meil kõigil on ühised juured, nagu rohi". Kutt üritas luuletust lugeda, kuid ei suutnud - see osutus liiga keeruliseks.

Quentin reisis kõik viis asulat, ei leidnud midagi, naasis mahajäetud kaubanduskeskusesse ja leidis koha, kus Margot mitu ööd veetis. Quentin otsustas siia ööseks jääda, sest tema vanemad arvasid, et ta on kooli lõpetamas. Ta mõistis, et keegi neist ei tundnud tõelist Margot, kes oli peidus puhkusetüdruku "katte" taga. Olles lõpuks luuletuse õppinud, taipas Quentin - enne Margo otsimist peate mõistma, milline inimene ta on - "igaühel meist on Margo ja igaüks meist on pigem peegli kui akna moodi".

1986. aastal hüljatud kaubanduskeskuse riiulilt leidis Quentin 1988. aasta Ameerika teede teejuhi. Mõne lehe nurgad on volditud.

Purjus ja õnnelik Ben helistas öösel Quentinile ja palus, et ta viiks ta Becky peolt, kelle ta pärast kooli lõpetamist sai.

Järgmisel päeval rääkis Quentin sõpradele oma leiust ja nad läksid kaubanduskeskusesse, haarates Laceyst, kellest sai lõpuks Beni sõbranna. Seal nad komistasid kahe mehe peale. Ühes tunnustas Quentin turvakeskuse turvatöötajat. Poisid olid huvitatud mahajäetud hoonete uurimisest ja tundsid Margot hästi. Sattudes sellisesse hoonesse, ei pildistanud Margot midagi, vaid lihtsalt istus ja kirjutas midagi musta märkmikku. Quentini jaoks oli see uus, võõras Margo.

Järgmisel päeval lahkusid Radari vanemad ja sõbrad pidasid. Nad leppisid kokku, et nad ei tohi kooli lõpetamiseks kanda muud kui kingi ja rüüd. Sõbrad istusid pikka aega ja rääkisid üksteisele "looaknad ja loopeeglid".

Quentin luges üha enam Whitmani luuletust - see aitas tal mõista mitte ainult Margotit, vaid ka teda ennast. Ja siis ta arvas: kaubanduskeskuse seina nuppude aukudega ristkülik on jäljend kaardilt, mis ripub sinna kinni jäänud tihvtidega.

Sõbrad käisid kaubanduskeskuses, leidsid suveniiriosakonnast hunniku kaarte, millest üks ilmus 1872. aastal.Kaart lähenes seina ääres olevale rajale, kuid oli rebenenud kohtadesse, kus tihvtid olid kinni, ja poisid olid jälle ummikus. Quentinile hakkas tunduma, et nad "jõudsid palli lõppu, kuid ei leidnud midagi."

Quentin sooritas eksamid edukalt ja vanemad kinkisid talle auto - Fordi mahtuniversaali. Ta oli kindel, et Margot lahkus igaveseks ja ei plaaninud kooli lõpetamisele ilmuda.

Puhta buzz saate tunda ainult siis, kui jätate midagi olulist maha. Tõmbad end juurtega välja. Kuid saate seda teha ainult siis, kui teil on need juured.

Enne kooli lõpetamist leidis Quentinth artikli Eiglo alam-asustusest Multimeedias, kuhu postitati kommentaar, kus öeldakse, et "29. mai keskpäevaks on Eeglo kohal üks inimene." Lause keskel suurtähtedega mõistis Quentin, et Margo oli kommentaari jätnud.

29. maini oli jäänud vähem kui päev ja tseremoonia asemel läksid sõbrad Eeglole.

Kolmas osa. Laev

Sõbrad määrasid rollid. Lacy võõrandas nende rikkad varad ja Radar arvutas 29. mai keskpäevaks Floridast New Yorki mineku kiiruse. Autoga sõideti kordamööda. Nad pidid seisma jääma ja neil oli aega kuue minutiga autot tankida ning süüa ja riideid osta, sest Benil ja Radaril, va rüüdes, polnud midagi.

Nad veetsid peaaegu ühe päeva mahtuniversaalis ja selle aja jooksul sai auto nende koduks. Teel jooksis Quentin peaaegu kaks teed ületavat lehma. Olukorra päästis läheduses istuv Ben - ta keeras rooli ja mahtuniversaal ei rullu ümber. Varsti olid sõbrad juba teel ja Lacy nimetas Benit kangelaseks. Quentin unistas salaja, et Margot oleks õnnelik, et ta leiti, tormas talle kaela ja purskas pisaraid.

Lõpuks saabus seltskond Eiglo, mis osutus mahajäetud hooneks, mis nägi välja nagu laut. Seal kahe pleksiklaasitüki ekraani taga istus Margot Roth Spiegelmann vaikselt ja kirjutas midagi oma musta märkmikku. Kirjutamise lõpetades vaatas ta oma sõpru tühjade silmadega, tervitas viisakalt ja küsis: "Mis pagana pärast sa siin oled?"

Margo tülitses kohe Lacy ja Beniga. Poisid lahkusid, kavatsedes hommikul koju minna. Quentin jäi - tal oli liiga palju küsimusi. Selgus, et Margot lahkus tõesti igaveseks ega soovinud teda leida.

Ta ütles, et kümne aasta vanuselt hakkas ta kirjutama mustas märkmikus roma iseenda kohta "võlukunstiga". Romaani kangelanna oli armunud Quentini-nimelisse poissi, tal olid rikkad, armastavad vanemad ja rääkiv koer ning ta uuris Robert Joyneri mõrva. Seejärel hakkas Margot lisaks kirjutatule koostama oma võrsete ja muude sündmuste üksikasjalikke plaane.

Keskkoolis hakkas Margo tundma huvi mahajäetud hoonete uurimise vastu ja otsustas põgeneda igaveseks. Ta hõlmas Quentini oma viimasesse kavasse, sest lapsepõlves meeldis ta talle ja ta lootis, et see seiklus vabastab ta. Siis sai Margot teada Jasoni reetmisest ja otsustas lahkuda kohe, ootamata diplomi.

Varahommikul, lahkudes, märkas Margo, et ta igatseb Quentinit ja otsustas "pärandada" talle oma kire vanade hoonete vastu. Näpunäited oleks pidanud ta viima mahajäetud kaubanduskeskusesse. Ülejäänud "riivsai" jättis ta kogemata kiirustades, kel polnud aega radasid korralikult katta. Ta ei arvanud, et Quentin teda üles leiab, ja läks otse Eeglo juurde.

Sel ööl ärikeskuses ei pidanud Margo paberit mitte enda ümber olevateks inimesteks, vaid endaks. Ta lõi paberitüdruku kuvandi, mis kõigile meeldis, kuid ei suutnud temasse uskuda. Margo lootis, et temast saab Eeglo paberilinnas.

Ma tean seal, sügavamalt. Sisemised praod. Sisemaailma lõhed, kus üks ei lähe teisega kokku. ‹...› Nagu augud laevakeres. ‹...› Ja varem või hiljem lähete nende pärast põhja.

Quentin soovitas Margotil veeta suvi koos nendega ja seejärel ülikooli minna, kuid naine keeldus, kartuses, et teda imetakse "õigesse ellu - kolledžisse, töösse, abikaasasse ja lastesse ning muudesse jamadesse". Quentin ei nõustunud temaga: ta uskus tulevikku, tema jaoks oli kõik eelnev tähendusrikas elu. Margo aga ei muretsenud selle pärast, mis edasi saab - "koosneb siis nüüd paljudest".

Pärast vestlust Quentiniga helistas Margot oma vanematele, öeldes, et ta on elus, kuid ei naase. Spiegelmaanid polnud ärritunud. Nad uskusid, et nende tütar peaks neile meeldima ja kui Margo mässas, viskasid nad ta oma elust välja.

Siis nad lebasid rohus, kuni nad magama jäid. Ärgates kaevasid nad sügava augu, millesse Margot otsustas "matta" musta märkmiku Robert Joyneri looga. Quentin ütles, et nad tunnistasid üksteist alles siis, kui nad hakkasid teineteisele silma vaatama.

Enne seda nägime ainult üksteise väljamõeldud pilte. Ja kui pragu ilmub, siseneb valgus. Ja ka tuli tuleb välja.

Siis nad suudlesid ja Margot kutsus Quentini koos temaga New Yorki, kuid ta keeldus ja mõistis, et nende teed olid täiesti erinevad. Viskades möödunud Margotile “haua”, lahkusid nad.