: Kuulsa võidusõidutalli omaniku päralt juhtuvad enne võistlust imelikud asjad. Sherlock Holmes avastab, et mees üritab varjata oma õe surma, kellest ta on rahaliselt sõltuv.
Sherlock Holmesi poole pöördub abi saamiseks sirvtreener Sir Robert Norberton, kes elab Shoscombe mõisas ja on kuulsa võidusõidutalli omanik. Sir Robert pole kunagi abielus olnud ja elab oma kinnistul oma õe, leedi Beatrice'iga. Pärandvara kuulus daami hilisele abikaasale ja sir Robert elab väikese õe üüril.
Nüüd toimuvad mõisas kummalised asjad. Sir Robertil oli pea üle võlgade, tema ainus lootus oli võit oma täku printsi, Inglismaa parima hobuse võistlustel. Printsil on poolvend, mis sarnaneb talle nagu kaks tilka vett, kuid palju nõrgem. Et ületada neid, kes salaja hobuste kohta teavet koguvad, viib sir Robert printsi asemel ta jalutama.
Daam Beatrice, kes pole vähem kui hobuste võiduajamine kui tema vend, pole terve nädala tallidesse sisenenud, vaid sõidab vankris ainult mööda. Sir Robert ise veedab kõik päevad tallis ja ööd pargis vanas krüptis. Just siis avastati krüptis mõne kummalise inimese surnukeha, mis nägi välja nagu tramm, ja keskkütteahjust leiti söestunud inimluu.
Daam Beatrice lemmik spanjel hakkas öösel nutma ja koer tuli anda naabrile, hotelli omanikule. Daam Beatrice'il oli raske südame tõttu kolimisega raskusi ja sir Robert, kes oli õega väga hell, tuli igal õhtul tema tuppa. Nüüd ta sinna ei lähe - daam on hakanud jooma. Ja hiljuti puhkes tüli venna ja õe vahel neiu üle, kes ei suutnud vastu seista Sir Roberti võlule.
Sherlock Holmes koos dr Watsoniga sõidavad härrasmeeste kalurite varjus Shoskombi kinnistusse. Sõbrad ööbivad lähedal asuvas hotellis. Nendega vesteldes ütleb omanik, et sir Robert kinkis talle väga kalli spanjeli.
Suur detektiiv kaalub fakte. Nädal tagasi juhtus Shoskombi mõisas midagi. Daam Beatrice lukustas end oma tuppa, läks külmaks ja esines avalikkuse ees, minnes ainult jalutama. Sir Robertil on võidukäik kinnisideeks, kuna ta langes usurerside haardesse. Holmes soovitab, et sir Robert tappis oma õe ja üritab seda varjata, kuna ta sõltub naisest rahaliselt.
Küsinud hotelli omanikult spanjelit, läheb suur detektiiv jalutama. Teele ilmub daamikäru. Selles istub kaks naist - sall ja mähitud noor ja vana naine. Watson peatab jalutuskäru, samal ajal kui Holmes koera alla laseb. Spanjel haarab hambad vana naise seeliku alt, kes ajab koera karedal meeshäälel minema.
Siis läheb suur detektiiv krüptosse. Sarkofaagis on vana naise keha. Aga sealt tuleb sir Robert. Et mitte politseiga suhelda, avab ta suure detektiivi.Tõendite saamiseks toob ta meeskonnalt paar - leedi Beatrice'i ja tema abikaasa sulase.
Leedi Beatrice suri nädal tagasi. Nii et laenuandjad, kes kohe vara, sealhulgas talli ära viiksid, ei selgunud, otsustas sir Robert enne peitmist anda abikaasale neiu, ameti järgi näitleja, ja varjata tema keha krüptis. Kuid spanjel, kes ulgus, armukese järele igatsedes, segas plaani elluviimist.
Prints võidab derbi, sir Robert saab märkimisväärse summa ja taastab oma positsiooni kõrge ühiskonnas. Politsei mõistab teda kaastundlikult, kuid juhtunu heidab Sir Roberti mainele kerge varju.
