Pevichka Li Soo-lan jalutuskäigul tutvub sümpaatse Li Biniga, hüüdnimega Jade Vaas. Binh võtab Su-lani hoolduseks.
Hangzhou ametnik Tao Bo-chan kutsub oma sõbra Lee Binhi ja veenab teda karjäärile mõtlema. Kuid ta ei saa kallimaga lahku minna. Siis Tao võtab oma tööd pealinnas.
Li Bin kulutas kogu oma raha. Armuke Su-lan toob uue kliendi - Shanxi kaupmehe Shen She, hüüdnimega Black Shen. Tal on rikkust - 30 vankrit villa ja siidi. Samal ajal armastavad Binh ja Soo-lan teineteist kirglikult. Sul-lan maalis pildi “Orhidee jade vaasis” (“doe” tähendab “orhidee”) ja ta komponeeris laulu motiivi “Jade vaas kevadel” põhjal. Sel hetkel ilmub armuke kaupmehe juurde. Binh on sunnitud majast lahkuma. Siis lõikab Su-lan juukseid ja lubab, et ta ei kuulu mitte kellelegi peale Bini.
Su-Lani sõber, laulukirjutaja Chen Yu-ying korraldab armastajatele kohtingut. Kuigi nad valavad oma tunded välja, on jälle armuke kaupmehega. Binh kardab oma teadmatust ja ebaviisakat välimust, kuid ta kordab kõike oma 30 vankri kohta. Lõpuks lohistab perenaine Li Bini kohtuniku juurde. Selgub, et Tao Bo-chan, Jiaxingi valitsejaks. Ta võtab kõik kohalolekuks.
Tao Bo-chan teatab, et keiser määras pärast Li Bini kompositsiooni lugemist ta Jiaxingi valitseja abiks. Ta lükkab perenaise väited ümber - on ju Li Bin juba pikka aega Soo-lanti armastanud. Sellegipoolest soovitab ta Binil armuke ära maksta. Kaupmees Shen Ta saab 40 pulka. Kaob ka viimane takistus armukeste teele - samad perekonnanimed: selgub, et Su-lan on tegelikult Zhangi klannist.