Tegevus toimub 1947. aasta mitme jaanuaripäeva jooksul Pennsylvanias Olingeri linnas.
1
Romaan algab sõnadega "Caldwell pöördus ära ja samal hetkel läbistas nool ta pahkluu." Klass naerab, samal ajal kui kentaur Caldwell ei naera, ta tunneb läbistavat valu, mis "tulistas üles sääre õhukest südamikku, puuris põlve gürossi ja, kasvades, mädanedes, valas kõhtu". Caldwell on bioloogiaõpetaja, hetkel, kui nool taevasse pistis, kirjutas tahvlile maakera hinnanguline vanus - 5 miljardit aastat. Klass jätkas naermist, laskmata kentauril "jääda valuga üksi, mõõta selle tugevust, kuulata, kuidas see peatuks, ja lõigata see põhjalikult lahti". Sel ajal oli valu juba “kombitsad kolju saatnud” ja õpetajale tundus, et ta on “tohutu lind, unest ärganud”. Valu levis veelgi. Ta “pulstunud käpad surusid südant ja kopse; nüüd jõudis ta kurku lähedale ja nüüd tundus talle, et ta aju oli lihatükk, mille ta tõstis taldrikule kõrgelt, säästes teda röövellistest hammastest. " Õpilased hüppasid töölaudade istmetele ja jätkasid õpetaja mürgitamist. Ta lahkub klassist.
Sel ajal, kui õpetaja mööda koridori eksleb, tunneb ta end juba kentaurina ja noole sulestik kraabib põrandat, pühkides haava. Ta on haige, uimane. Klassiruumidest tuleb prantsuse keel, ajalootund, laulmine.
Ta läheb värskesse õhku, lüües noolega treppe. Ta suundub Gammeli garaaži. Enne oli Gummel koolinõukogu liige ja tema noor punakarvaline naine Vera õpetab siiani tüdrukutele kehalist kasvatust. Paljud õpetajad ja õpilased on selle garaaži kliendid. Keskkooliõpilased remondivad siin pekstud autosid ja nooremad õpilased korvpallipoisse.
Kentaur näitab Gammelil noolt, mis väljub jalast. Mehaanik ütleb, et see on teras ja läks läbi. Ta proovib seda lõikuriga lõigata, kuid see pole õõnes, nagu ta arvas. Ta soojendab noolt atsetüleenlambiga. Mehaanik ja tema assistent jahutavad noolt enne väljatõmbamist kaltsuga. Gummel nuusutab otsa, kartes, et teda võib mürgitada. Caldwell küsib, kui palju temast vaba on, ja ütleb, et on hilinenud tunnile, et direktor võtab temalt pea ära. Gummel ütleb, et tal oli hea meel aidata, ta ei võtnud raha ega peagi iga päev oma jalaga noolt lõikama. Caldwell nõuab maksmist, kuid Gummel ütleb, et tema naise sõnul on ta "üks väheseid, kes ei mürgita tema elu." Caldwell tänab mehaanikut ja on enda peale pahane, et ei saa inimest tegelikult tänada. Olen kogu oma elu elanud selles linnas, kohalike inimeste kiindumuses, kuid ma ei julge seda öelda. ”
Mehaanik annab õpetajale noole, Caldwelli ots pandi isegi varem taskusse.
Mehaanik soovitab kooli direktoril Zimmermanil sellest juhtumist rääkida, kuid õpetaja ütleb: "Palun ennast, ehk ta kuulab sind ära."
Gummel palub tervitusi õpetaja Hussey naisele ja küsib, kas Caldwell on väsinud iga päev äärelinnast tööle minemast, kuid õpetaja on selle üle isegi õnnelik, sest teel on tal võimalus oma pojaga vestelda, samas kui nad elasid linnas, siis ta "Peaaegu mitte kunagi ei näinud" tema poega.
Caldwellid kolisid tallu Olingerist 10 miili kaugusel. Siis muutus auto neile lihtsalt vajalikuks ja Gummel leidis neile vana Buicki madala hinnaga (375 dollarit).
Caldwell tunneb end hiljaks, pakub jälle raha, aga kui mehaanik keeldub, arvab õpetaja: “Need Olingeri aristokraadid on alati sellised. Nad ei võta kunagi raha vastu, kuid neile meeldib ülbe toon. Nad seavad teene ja tunnevad end jumalatena. ”
Siis klõbistasid mehaanika praktikandid, osutasid põrandale, Caldwelli saapa jäljed olid veres leotatud. Gummel soovitab arsti juurde minna, kuid Caldwelli sõnul on tal parem vaheajal olla. “Mõte mürgist ei jätnud teda. Haav puhastatakse. "
Ta naaseb kooli, lonkates selgesõnaliselt, et näidata kolleegile Foulile aknast välja vaadates, miks ta klassiruumis pole.
Ta valib tee läbi maa-aluse läbikäigu, kardes minna Zimmermani kabinetist mööda. Ta pöördub järele, et vaadata, kas seal pole veriseid jälgi, ta on: nüüd peab ta koristajate ees vabandust paluma. Ta läheb läbi kohviku, kus kokk lainetab kätt, ta rõõmustab, lainetab tagasi. Ta on alati rahul tavainimeste seltsis, nagu näiteks tema ümber lapsepõlves, New Jerseys, kus tema isa oli vaeses palatis vaese preestrina.
Ta ronib treppidele, kõnnib naiste riietusruumist mööda. Ta meenutab poolreaalset kohtumist Veraga (Veenus). Ta jättis duši ühte rätikusse ja palus Chironil rääkida kõigist jumalatest ning ta naeris igaühe üle, muutes selle tavaliseks inimeseks:
"Poseidon - valgemeelse mere valitseja" - "Vana hull madrus. Ta värvib oma juuksed siniseks. Tema habemest haisevad mädanenud kalad. Tal on terve rinnus Aafrika pornograafilisi pilte. Tema ema oli mustanahaline naine - silmavalged annavad ta ära "
Ta tuletas Chironile meelde, et ta on eostatud, kui Cronus hobusekujulises vormis Philira valdusse võttis. Pärast poolemehe poolhobuse sündi palus Filira teda häbeneda, et jumalad muudaksid ta pärnaks. Chiron tuletab meelde, kuidas ta, "tokerjas ja libe tükk, hüljatud, hirmu omaks võtnud", lamas saarel, mille pikkus oli vabas õhus mitte rohkem kui sada sammu; kuidas ta noore mehena pärnapuid vaatama tuli, üritades oma ema mainet taasluua. Talle peaaegu tundus, et ta tundis okste müra ja puudutamisel rõõmu, kui ta nägi täiskasvanuna oma poega, ta üritas teda kuidagi õigustada ja andestada. Kuid ikkagi tundis ta temast kahetsust ja vihkas teda samal ajal.
Siis võttis Vera rätiku ära ja hoolimata asjaolust, et Chiron oli tema vennapoeg, pakkus ta temaga magama minna. Kartes oma isa (Zimmermani) Zeusi viha, oli Chiron otsustamatu ja ta kadus.
Caldwell naasis klassi. Ukse taga valitses pahaendeline vaikus, nagu ta oli kartnud, et direktor oli tema kabinetis. Müristaja Zeus lõi teda välkkiirena ja klassiruumis valitsenud vaikus oli kõrvulukustav kui äike. Raudselt palus ta õpilastel aplodeerida õpetajale, kes tuli tulema. Kui Caldwell tõstis püksi jalga, et haava näidata, tõmbas Zimmerman midagi ebaühtlaste sokkide kohta ja avaldas veel mõned kommentaarid, millele klass vastas sõbralikult naerdes. Samuti ei vaadanud ta noolt, nimetades seda suurepäraseks piksevardaks.
Direktor istus tagalaual, kuna ta oli juba oma hommikuprogrammi ära rikkunud ning kord kuus peaks ta käima Caldwelli tunnis ja kirjutama raporti. Tavaliselt olid aruanded halvad ja see rikkus õpetaja tuju tervete nädalate jooksul.
Valu käes kannatades alustas õpetaja tundi. Direktor istus tagaistmel ja hakkas flirtima Iris Osgoodiga. Caldwell küsis, mida tähendab tahvlile kirjutatud number 5 000 000 000. Judith Langel, jõuka kinnisvarakaupmehe tütar (üles tõusnud, kes arvab, et tema tütar peaks olema parem õpilane ja lemmik ainult seetõttu, et ta on rikas), nagu alati valesti vastatud. Meister vastas enda küsimusele. Ta esitas veel ühe küsimuse, kuid Judy vastas jälle valesti ja ülejäänud vaikisid. Õpetaja vaatas oma poja pilguga, kuid meenutas, et ta osaleb 7. tunnis. Zimmerman vilksatas Irises. Kasutades riigi riikliku sissetuleku näidet, selgitab ta, millised on miljardid. Kui Judy jälle valesti vastas, hakkas ta teda vaimselt inspireerima, nii et naine “ei andnud oma isale järele”, “ei pääsenud endast välja”, vaid lihtsalt abiellus nii kiiresti kui võimalik, sest ta oli rumal nagu kork.
Sel ajal, kui Caldwell kirjutas tahvlile astronoomiliselt tohutuid numbreid ja selgitas, et see on Maa, Päikese jne mass, samal ajal kui Zimmerman sosistas midagi Irise kõrva, lahti silmi lahti muutes, läks põnevus klassile, tähelepanu hajus, õpetaja hakkas Kirjeldage, kuidas universum tekkis. Caldwell palus lihtsust kujutlemaks, et universum eksisteerib ainult 3 päeva. Täna on neljapäev. Esmaspäeval toimus suur plahvatus. Esimesel õhtul moodustusid protogalaksiad ja neis tekkisid gaasipallid, mis kondenseerusid ja lõhkesid. Teisipäeva hommikuks tähed särasid. Teise päeva keskpäevaks moodustas maapõue. Teisipäeva keskpäevast keskpäeva keskpäevani on Maa viljatu. Keskpäevast südaööni jäi elu mikroskoopiliseks. Neljapäeval kell 3.30 hommikul ilmusid kõik bioloogilised liigid, välja arvatud koorid. Kella kaheksaks olid kahepaiksed juba olemas.
Nagu õpetaja selgitab, algavad metamorfoosid. Kriit õpetaja käes muutub kurikaoks, põrandale langev lennuk õitseb valge lillega ja nutab nagu laps kuni tunni lõpuni; üks õpilastest paneb käed särava Betty õlgadele ja hakkab hellitama tema kaela lõua all. Üks õpilastest hüppab püsti ja tema tulisest aknast süttib sein, algab kaklus, direktor vahetub Iriseks ja kallistab teda. Niipea, kui Caldwell mainib trilobiiti, valatakse põrandale mitu puidust täidega sarnast trilobiiti. Üks tüdrukutest, paistab nagu papagoi, hakkab laua all trilobiidil nokkima. Haige suhkruhaige poiss visatakse põrandale ja kui ta proovib püsti tõusta, löövad nad uuesti põrandat. 1 kellamäng, saatjad tormavad klassiruumist välja, astudes lilletasapinnale, mis hõljub selgelt. Režissöör võtab lahti Irise pluusi ja rinnahoidja ning rinnad “tiirutasid üle laua”. Hunnik kuullaagreid lendas õpetaja näole. Deifendorf, üks õpilastest, lohistas Betty vahekäiku ja ta itsitas, karvaseid käsi lahti lastes. “Tüdruku kortsus seelik tõsteti üles. Becky kummardus, klammerdus oma laua taha ja Deifendorf peksis raevukalt oma kabjad kitsas vahekäigus. ”
Caldwell oli raevukas ja piitsutas Deifendorfi noolt paljale seljale. "See olete teie, kes purustas grilli [autoga]." "Paar lagunes nagu katkine lill." Deifendorf nuttis, tüdruk sirges ükskõikselt juukseid. Režissöör lõi midagi palavikuliselt paberitükile.
Jätkates analoogiat universumi vanuse kohta 3 kalendripäevaga, lõpetas Caldwell õppetunni sõnadega: “Minut tagasi ilmus tulekiviga, haiseva vardaga, surma ennetamisega, uus loom, traagilise saatusega ... kelle nimi on inimene.”
2
Jutustus pärineb bioloogiaõpetaja poja Peter Caldwelli näolt. Tema jutustuses pole mütoloogilist plaani.
Ta meenutab, kui sageli vanemad hommikul ärkasid. Ta mäletab, kuidas isa kaebas ühel päeval oma emale, et ta tundis, et ta on surevalt haige. Ta ütleb, et kõik on tingitud lastest, kes teda vihkavad, ja nende vihkamine nagu ämblik on tema sisikonda asunud. Jõulupühad olid läbi ja mu isa oli enne kooli naasmist end kamandanud. Pühade eelõhtul tabas ta õpilast direktori juuresolekul ja see asjaolu ajab isa enne kooli naasmist veelgi närvi.
Ema soovitab isal arsti juurde pöörduda.
Peter voodis meenutab oma kuupäeva Penny autos, siis tutvustab end tema metsas, ta muutub puu. Peter tõuseb püsti, hakkab riietuma, kirjeldab nahahaigust, psoriaasi, millest tal on laigud kogu kõhus, rinnus, jalgades ja kätes. Haigus on pärilik, edastatakse emaliini kaudu. Suvel kuivatas päike kärntõbi ja septembriks oli nahk peaaegu puhas, arvestamata silmapaistvate punktidega. Kuid sügisel ja talvel õitses haigus lopsaka värvusega, küünarnukitel ja jalgadel sokkidega kokkupuutumise kohas oli nahk kaetud koorega. Peetrus arvas, et kannatused on inimesele vajalikud, ja pidas seda oma needuseks.
Isa sai 50-aastaseks ja uskus alati, et ei saa selle vanusega hakkama.
Peeter läheb hoovi, kus ta leevendab väikest vajadust ja harjab hambaid, pumbates vett pumbaga. Daami koer, keda isa majja ei lase, et mitte kuumaga harjuda ja seejärel kopsupõletikku tabada, tervitab poissi, saba lehvitades, hüpates ja haugudes.
Poiss on isa välimuse pärast pahane, et ta kannab naeruväärset silmkoelist mütsi, mille ta leidis koolist vanaraua kastist, heategevusmüügist mitmevärviliste nuppudega ruuduline mantel. Enne lahkumist ütles mu isa: “lähme tapamajja”, “lähme vihavabrikusse.” Nad hilinesid.
Nad lükkasid auto, see ei käivitunud kohe. Poiss küsis isalt, miks ta ei kanna talle kindaid, mille ta kinkis, olles kulutanud peaaegu kogu kunstikoolis õppimiseks kogunenud raha, kui ta kasvatas maasikaid ja müüs põllumajandusklubi programmi raames marju. Siis oli tal vaevalt piisavalt raha vanaisale ja emale raamatu jaoks taskurätiku jaoks. Isa vastas, et need olid tema jaoks liiga head ja kui keegi oleks lapsepõlves talle need andnud, oleks ta pisarateni puhkenud. Siis ütles ta, et tema hambad valutavad ja oleks tore kõik välja tõmmata ja kunstlikud hammaste vahele lisada kohalikelt hambaarstidelt, kes kõik on pleegitajad.
Teel võtavad nad vastu lapsevankri-reisija, kes peab olema Olinonis, naaberlinnas Olinonis, suurem kui Olinger, ja isa lubab, et viib ta 4 miili kooli, kuid viib ta siis edasi Oltoni, hoolimata sellest, et nad on hiljaks jäänud. Peter kahtlustab, et reisija on "poissarmastaja". Ta vastab vältimatult hooletu Caldwelli küsimustele, küsimusele, kelle kohta ta ütleb: "uh ... kokk", et ta kavatseb töötada Oltoni heaks ja sealt edasi lõunasse. Caldwell imetleb, ütleb, et unistas alati linnust nagu linnust, lendas talvel lõuna poole, eksles ühest kohast teise. Kui isa küsib reisijalt, miks ta pole nii külma ilmaga lõunas, vastab ta, et elas Albany juures ühe mehega ja ta puhus teda. Kui isa küsib, kas ta on palju kaotanud, kuna ta pole reisinud, ta pole maailma näinud, ütleb tramp, et ta pole midagi kaotanud. Isa küsib temalt, kas tal on midagi meelde jätta, sest tal endal pole midagi mäletada, ainult vaesus ja hirm. Peetril on haiget, sest tal on ka poeg. Siis räägib võõras, kuidas ta koera “tappis”, ja kirjeldab üksikasju. Siis ütleb ta, et ootas eile terve päeva möödasõitvat autot, kuid keegi ei peatunud. Caldwell ütleb, et ta peatub alati, sest ta saab alati olla oma kohal. Caldwell rääkis talle oma psoriaasist. Reisija lahkus. Poiss nägi oma isa kogu aeg, et ta tormas teda kodus, ta ei andnud isegi kohvi juua ja vagabond, kes isegi ei öelnud tänu, tegi ta sellise ümbersõidu. Kui Peetrus nägi, et tramp on kindad varastanud, ütles isa, et tal on neid vaja ja tõenäoliselt haaras ta need kogemata.
3
Jälle on mütoloogiline plaan. Chiron läheb tundide hiljaks, jugapuude, loorberite, seederite vahele. Kirjeldatakse taimi ja nende omadusi. („Oliiviõlis purustatud Dubrovniku lehed paranevad luumurdudest ja mädasetest haavadest”). Kentauri murul ootavad õpilasi: Jason, Achilleus ja teised mütoloogilised tegelased. Achilleus imes aju sule luust välja ja kärgstruktuur kleepus lõua külge. Tema figuuris oli naiselik täius. Õpilaste seas on ka kentauri tütar (Okiroya). Tund algab Zeusile palvetamisega. Chiron liitub kõhklevalt laste laulmisega. Kotkas võtab hoo maha. Chiron ehmatub, kuid mõistab siis, et kuna kotkas tõusis paremale ja üles, on see jumalate armu kahekordne märk. Lapsed on täis tagasihoidlikkust ja õilsust. Arkaadia päike soojeneb kuumemaks. Õpetaja alustab õppetundi: „Algul pani tuule käes viljastatud musttiivaline öö munaraku pimeduse emakasse ...“ Lapsed on targad ja vastavad kohe õpetaja küsimustele. Stseen on täpselt vastupidine 1. osas kirjeldatule. Loomad, linnud, taimed - kõik on harmoonias.
4
Lugu on jälle 15-aastase Peetri nimel. Pärast kooli astub Peter oma isa kabinetti, kus ta jättis pärast kooli kaks õpilast: Deifendorfi ja Judy Langeli. Deyfendorf kurdab, et ta ei kavatse ülikooli minna ja seetõttu ei vaja ta bioloogiat. Peter mõistab, et Deyfendorffi-sugused poisid on algul Caldwelli peale vihastunud, siis avalikult temaga koos, otsides heakskiitu, nagu nad praegu teevad, ja tema taga oleval tänaval naeravad nad taas tema üle.
Samal ajal olid “see kariloom” ja tema isa üksteisega väga seotud ning isa oli temaga otsekui omaenda pojaga avameelsem. Ta ütleb Deifendorfile, et kui ta ei õpi, muutub ta sama tähtsusetuks kui ta ise, peab ta minema õpetaja juurde. Ta nimetab end palgaliseks avaliku prügi järelevaatajaks ja ütleb, et kuigi Deifendorf on tema kõige hullem vaenlane, ei soovi ta seda saatust.
Juba täiskasvanuna teab Peeter justkui tulevikku vaadates, et Deifendorfist sai õpetaja. Kui Peter temaga 14 aastat hiljem kohtus, ütles Deyfendorf, et isa rääkis talle sageli õpetaja kutsest, et see pole kerge töö, kuid saate sellest suure rahulolu.
Caldwell vabastas Deyfendorfi, kes pidi temaga täna õhtul taas ujumisvõistlusel kohtuma. Kuigi Caldwell ei saanud songa tõttu isegi vette siseneda, määras Zimmerman ta ujujate treeneriks. Terve aasta jooksul ei võitnud ujujate meeskond ainsatki kohtumist. Olingeris polnud basseini ja purustatud pudelid lõid jõe põhja. Caldwell hoiatas Deyfendorfi mitte suitsetama, sest ta saadetakse meeskonnast uuesti välja ja Zimmerman, teades, et treener katab teda, võtab ta pea maha.
Judy hakkas küsima, mis juhtuma hakkab. Õpetaja ütles, et ta ei saanud seda talle öelda, sest see oleks ülejäänutele ebaaus. Caldwell esitas talle mitu küsimust, millele ühelegi ta ei osanud vastata. Ta vastas naise eest ja naine kirjutas vastused üles. Peter vastas ise mõnele küsimusele. Talle meeldis, et ta ja tema isa olid üks meeskond, samal ajal tema vastu. Kui naine lahkus, mõistis Peter, et isa, haletsedes teda, loetles kõik tema jaoks kontrollküsimused. Õpetaja käskis tal rahulikult magada ja kui kontroll läbi sai, unustas ta kõik. Ta ütles naisele, et naine abiellub ja sünnitab 6 last.
Lahkudes ütles Caldwell: “Vaene asi, et tema isal on kaelas vana neiu” ja et maailmas pole midagi halvemat kui üks pitsitatud naine. Siis lisas ta, et tema ema pole kunagi pettunud. Siis ulatas õpetaja oma pojale paberitüki ja ütles: "Loe ja sob." Poeg kartis, et see on arsti diagnoos, kuid see oli lihtsalt Zimmermani teade. Mu isa oli tagasikutsumise pärast väga mures ja arvas, et ta võib vallandada.
Ta läks arsti juurde, mis üllatas Peetrit väga, sest isa ei käinud kunagi arstide juures. Fakt, et ta sinna läheb, tähendas, et midagi oli tal tõesti valesti. Tema isa käskis tal sõpradega kohvikus oodata, et tunni aja pärast ta järgneb. Kuid Peetrus ütles, et tal pole sõpru ja ta läheb koos oma isaga. Koridoris vabandas Caldwell majahoidja ees veriste jälgede pärast.
Caldwell palus poisil jälle kohvikus teda oodata, mitte end asjata piinata ja ütles, et tal pole korraga ühtegi sõpra. Poiss nõustus kompromissiga ja vaatas korraks kohvikusse ning jõudis siis isa juurde. Ta lootis Pennyga kohvikus kohtuda. Naine oli seal, ta läks sisse, küsis naiselt sigaretti ja teatas talle, et isa oli halb ning et tal võib olla vähk, käe tema seeliku alla. Ta küsis naiselt, kas ta kavatseb homme korvpalli mängida, ja nad leppisid kokku, et võtavad üksteise koha. Ta palus tal paluda oma isa eest. Penny klassikaaslased, poiss ja tüdruk, kes istusid nende vastas oleval istmel, suudlesid selle ajani, äkitselt talle tähelepanu. Kõik keskkooliõpilased tundsid oma isa ja rääkisid talle, et ta rääkis oma veidrustest, kuidas ta lamas laudade vahelises vahekäigus ja ütles: "Stomp, kõndige mulle ikkagi, ärge mind mingisse asja pange!" ja nii edasi. See ärritas samal ajal Peetrust ja andis talle kaalu.
Peter läks õue ja asus dr Appletoni majja. Peetrus palvetab: “Ära lase tal surra. Saagu mu isal hästi. ”
Dr Peetri majas näeb pilti, kus on mingisugune julm antiikne stseen, kus žestid ja näoilmed on äärmiselt liialdatud ja pööratud eemale, justkui nähes pornograafilist pilti. Ta mäletas, kuidas 3. klassis tema vanemad tülitsesid, ta oli mures ja põnevusest tekkis tema näole lööve ning teda kiusati koolis. Ja kuna tal oli kunagi nohu ning tema vanemad helistasid arstile vaid 3 päeva, kuna raha polnud. Arst tuli sisse ja küsis karmil häälel: "Mida olete lapsega teinud?"
Arstil oli 2 tunnust: kaksikõde, kes juhatas Peetri ja psoriaasi korral ladina keelt. Seetõttu ei saanud Appletonist kirurgi. Sest kui ta varrukad üles keerutaks, hüüaks operatsioonilaual olev patsient: "Arst, ravige ennast!" Tema poeg läks kirurgi õppima ja tema naine kas suri või kadus teadmata asjaoludel. Arst ei uskunud ikka veel millessegi.
Appleton vaatas Peetrit ja ütles, et tema näos polnud peaaegu midagi näha. Peeter oli ärritunud; tema arvates polnud tema näol üldse midagi.
Arst palus Peetril oodata ooteruumis, kuni ta lõpetas oma isaga, kuid Caldwell nõudis, et tema poeg “kuulaks su lauset”. Arst ütles, et isa ei säästa oma keha ja tal on närvipinged. Ja sellest maomahla liigsusest. Sümptomid, millest Caldwell räägib, võivad anda tavalise koliidi. On vaja teha röntgen. Appleton rääkis, kuidas ta õppis samas klassis Zimmermani juures.
Ta kirjutas isale pudeli kirsivedelikku.
Kui nad lahkusid, ütles isa, et arst andis talle kell 18 õhtul röntgenpildi. Kui Peeter küsis, miks Appletonile Zimmerman ei meeldinud, vastas ta, et tal on suhe oma naisega ja et pole teada, kes tema poja Skippy isa tegelikult oli. Poiss küsis, kuhu tema naine on läinud, Caldwell ütles, et ta oli kuhugi läinud ja võib-olla oli ta juba elus.
Isa ütles, et ta ei tahaks minna X-ray Olton, siis oleks ta üle tee on spordiklubi, konkurentsi, ja lase Peter kinno minna, istuda seal kuni 8, lõpuni konkurentsi.
Kui poiss ütles, et peaks olema võimalus teda ravida, vastas Caldwell: "Tapa mind." Poiss oli oma sõnadest šokeeritud.
Peter vaatas filmi “Minu südame laul” ja alles filmi lõpus sai aru, et ta on hiljaks jäänud. Ta jooksis kinosaalist välja ja jooksis spordiklubi. Isa ja Deyfendorf, märjad, istusid pingile. Olinger kaotas tulemusega: Olton 37, 5 - Olinger - 18, ehkki Deifendorf võitis ühe ujumise. Treener ütles, et on tema üle uhke, ja küsis, kuidas võitja end tundis. Isa rääkis meeskonnale, et ta on nende kõigi üle uhke, et nad on suurepärased, sest nad tulid võistlusele, sest see ei too neile ei kuulsust ega raha.
Isa ja poeg käisid restoranis söömas, pärast söömist ostsid nad emalt viimase dollari eest itaalia keeles võileiba. Kui nad pimedas allees autole lähenesid, arvas poiss, et neid võib siin tappa ja ükski elav hing ei tea sellest hommikuni. Auto ei käivitunud üldse. Nad üritasid tükk aega teda saada. Ja siis pani isa käed rooli ja laskis pea neile otsa. Ta polnud seda kunagi varem teinud. Poiss sai aru, et tema sees oli midagi katki läinud. Siis tõstis ta pea ja ütles, et seda on temaga juhtunud kogu elu. Et ta on luuser.
Nad said autost välja ja hakkasid bensiinijaama uksele koputama, kuid see oli suletud. Nad lähevad teise garaaži, mis on praegusel ajal veel avatud. Juhataja lahkub pikaks ajaks ja naastes ütleb ta, et ta ei saa midagi aidata, puksiirid on hõivatud ja alles hommikul saab ta auto parandada. Tagasiteel auto juurde jõudis joodik nendega järele, ta rääkis Caldwellile, kui piinlik oli ta poissi kaasa võtta, ja Peter ütles: "Jookse koju oma ema juurde." Ta ei uskunud, et Caldwell on tema isa. Joodik ütles Peetrile, et ta kasutab seda ja viskab ta tänavale ning siis leiab ta enda jaoks teise poisi. Siis purjus joodik Caldwelli juures ja kui Caldwell tema juurde kiikus, ütles purjus: “Tapke mees, kes tahab teie hinge päästa! Kas sa oled surmaks valmis? ” Joodik läks poisi juurde, kallistas teda ja ütles, kui kõhn ta on ja miks see leppa teda ei toida. Caldwell seda ei näinud, vastas ta aeglaselt: “Arvasin, et olen surmaks valmis. Kuid nüüd pole ma kindel. ” Peeter murdis vabaks ja ütles: "Isa, lähme!" Kuid Caldwell ütles: “See härrasmees räägib äri. Kas sa oled surmaks valmis? ” Purjus ütles, et oleks valmis siis, kui kõik libertaadid vanglasse saadetakse ja võti ära visatakse. Ta soovitas poisil alaealiste võrgutaja kinni lüüa või politsei kutsuda. Ta küsis Caldwellilt, kui palju ta talle annab, et ta politseid ei kutsuks. Ta hakkas 10 dollarit kerjama ja küsis poisilt, kui palju see mees talle maksis. Isa seisis liikumatult ja hõõrus oma tüükaid käsi lambi alla. Purjus mees alandas hinda 5 dollarini. Siis nõustus ta 1 dollariga ja lubas näidata hotelli, kus nad ei küsi küsimusi. Caldwell ütles, et hotellid on talle tuttavad. Ta oli transis. Ta andis joodikule viimased 35 senti ja ütles, et tal oli temaga väga hea meel vestelda, sest ta täpsustas oma mõtteid.
Nad läksid hotelli, administraatori juurde - nõks ütles, et tundis Caldwelli, õetütar õppis koos temaga, mistõttu nõustus ta toa pakkuma, kuigi neil polnud raha. Caldwell ütles, et Gloria on hea tüdruk ja hoiab end alati nagu daam.
Ja numbris ütles ta: "Teage seda prügi, Davis, kes mind teenis, oleks teda terve õhtu painajatega lämmatatud." Ta läks autot lukustama ja emale helistama.
Kui isa tagasi tuli, oli Peter peaaegu magama jäänud. Isa ütles, et ta helistas emale ja Gammelile, kes saadavad hommikul nende autole veoauto. Ta rääkis, et vestles fuajees toreda inimesega, kes reisib mööda osariike ja soovitab kauplustele reklaami seadistamist. Isa selgitas talle, et tema poeg unistab sellisest loomingulisest tööst, millele konsultant vastas, et kohtub Peetriga hea meelega. Kuid Peter ei tahtnud minna alla korrusele ja tutvuda. Milline isa vastas: "Nii, et saatke ta ära, jah?" Võib-olla on see kõige õigem. Sellisel mehel on valmis üks sent kõri lõikama. ”
Hommikul kuulis Peeter, kuidas ta isa kordas selgelt: "Ma tahan surra."
Allkorrusel said nad teada, et Charlie lauaametnik suri öösel infarkti. Veel üks asjaajaja nõustus pärast pikki selgitusi tšeki võtma. (Isa arvel oli ainult 20 senti). Väike asi, mis neil taskus oli, läks hommikusöögiks mobiilsesse restorani. Kui nad kooli lähenesid, ei olnud Peetrus esimene kord, kui isa arvas, et tema isa võib varsti surra.
5
See peatükk on postuumselt kõnes, mis avaldab austust hilja Caldwellile. Kirjeldatakse kogu õpetaja elu. Ta sündis New Yorgi osariigis presbüterlaste preestri peres, tema ema, lõunaosariikide päritolu Tennessee põliselanik, oli vagaduse ja tõelise usu eeskuju. Abikaasa pika haiguse ajal, enne tema surma 49-ndal aastal, asendas naine teda kiriku kantslis. Neil oli 2 last, George Caldwell Jr. Kui laps oli 3-aastane, kolis preester ja tema pere New Jerseysse, kuna ta sai kutse esimesse presbüterlaste kirikusse.
Poisi hüüdnimi oli tema kõhnuse tõttu võlukepp, ta oli väga võimekas, kuigi tagasihoidlikkuse tõttu ütles ta hiljem, et tema unistuste piiriks sai apteekeriks saamine.
Esimese maailmasõja ajal astus ta 1917. aastal patriotismist peastaabi osakonda ja suri peaaegu gripiepideemia ajal. Pärast vaherahu sõlmimist valmistus ta Euroopasse purjetamiseks ja ei lahkunud kunagi oma riigist.
Tema õde abiellus ja temast sai ema ainus tugi, ta muutis paljusid ameteid: müüs entsüklopeediaid, sõitis vaatamisväärsustega bussi. Ta astus kõrgkooli, mille lõpetas ilma rahalise toetuseta. Ta ühendas õpingud tööga ja mängis edukalt jalgpallimeeskonna heaks. Väravavahina murdis ta nina, kaelaluu, sääreluu. Ta kohtus ja armus Hassie Krameri.
Ta töötas idaosariikide telefonifirmas, kuid depressiooni ajal kaotas ta töö, kui tema naine oli rase. Ta astus õpetajaks Olingeri kooli.
Kirjeldatakse tema kutseomadusi, koolitaja tegevust ja heategevust.
6
Jutustus Peetri nimel. Ta on aheldatud kalju külge. Õpetaja küsib temalt, kui palju 4 + 2 × 3−6 / 2 + 4 tuleb, paludes tal loetleda Trumani kabineti liikmed. Peetrus vastab valesti või ei tea, mida vastata. Inimene kummardub, korjab midagi, viskab selle, Peeter näeb võrkpalli, tahab seda lüüa, kuid tema randmed on aheldatud jää ja ketiga.
Pall muutub Deyfendorfiks, kes voldib käed nii, et nende vahel on rombikujuline tühimik ja ütleb: “Näete, nad vajavad ainult seda, et te siin oleksite. Edasi-tagasi. " "Kuid see on loomulikkus." "Muidugi vastik." Kuid edasi ja tagasi pole midagi teha. Ja suudelge neid, kallistage, rääkige kõikvõimalikke ilusaid sõnu, kõik asjata, nagu vesi hane küljest. Seda peate tegema. ” Deyfendorf hoidis suus pliiatsit ja näitas, kuidas seda tehakse, langetades näo peopesadele. Ja Peetri jaoks polnud maailmas midagi muud kui see inimene. "Ja kui tema jalad on liiga paksud ja te ei saa enam lahti rebida, siis mõelge?" Ütles Deifendorf. Ta ütles, et selliste õhukeste inimestega nagu Gloria Davis või proua Gummel tunnete end rahulikumalt. Siis küsis ta, miks Peetril oli alati kärbes kollane laik ja Kaukaasia mäed püüdsid tema naeru, pritsides üksteist rätikutega.
Ja siis tuli tema juurde linn, mis oli maalitud nagu indiaanlane. Peetrus ütles linnale: "Te mäletate meid, kõndisime mööda trammiteed ja mul oli alati kiire sammu pidada." Linn jooksis käe üle tema põse ja määris sõrmi saviga ning ütles: “Mäletad? Nii palju inimesi ... ”Poiss hakkab kirjeldama oma isa, kõiki tema teeneid, kuid linn ei suuda teda mäletada. Kui tundub, et linn nägi teda, meest, kelle taskud torkavad välja, rikutud käed, selgub, et see on vaid vari.
Kelluke helises. Johnny Deadman tegeleb pornograafiliste piltidega kaartidega. Kui Peeter palub teistel näidata, ütleb Deadman talle, et peate selle eest maksma. Kuid Peetri sõnul pole tal raha, nad jätsid isegi hotelli tšeki. Kuid Deadman teab, et Peetril on dollar peidetud. Kuid Peetrus ütleb, et tema käed on sassis, ta ei saa seda kätte. Penny napsas Peetri juurde, üritades kopsakat saada. Peter rääkis, et enne korvpallimängu vajaksid nad ikkagi raha, et süüa. Ta küsib, miks nad farmi kolisid, sest sellepärast on nii palju ebamugavusi. Peetri sõnul on neil nüüd lihtsam koos olla. Penny ütleb, et Peter ei kasuta seda niikuinii. Peter ütleb, et kasutas seda korra.
"Kuradi, Peter, vaata," ütleb Johnny talle ja näitab ülejäänud kaarte. Peter imetleb kehade sümmeetriat, viljakeha. Siis tuletab ta meelde oma isa ja küsib, kuidas Johnny arvab, et ta näitab röntgenpilti. Johnny sõnul on koefitsiendid võrdsed. Penny tuletab meelde, et unustas tema eest palvetada.
Peetrilt küsitakse, mis on tema õppetund. Ta ütleb, et ladina keel, kuid ta isegi ei avanud õpikut. Penny koristab, et Esther Appleton annab talle kõige eest andeks, kuna ta on piisavalt lahke, et isaga puhkust teha, ja Peter ei näe midagi.
Ladina keele tunnis paluti Peetril tõlkida Aeneidi salm. See tõlgib halvasti. Rebenenud pluusist ja paljast rinnast ilmub nutt iiris. Peter lohutab teda, et ka tema särgist on jäänud vaid üks niit. Kõik vaatavad teda ja näevad tema kärntõbe. Üks poiss palub kellelgi talle süsti teha, kuna ta on puudutanud Peetri nahka ja kardab nakatuda. Ta arvab, et see on süüfilis.
Siis ilmub isa ja kirjutab valemi tahvlile. Ta ütleb, et inimene võib muutuda kasutute kemikaalide hunnikuks. Peter karjub talle: „Isa, kuhu sa lähed? Miks te ei saaks meile andestada ja jääda? ”
Nad kõnnivad koos isaga tänaval ja ta karjub: “Oota mind! ära mine ära! ” Ta ütles oma isale, et ta ikka loodab. Isa küsis, kas ta tõesti lootis. Poeg vastab: jah!
7
Jutustus Caldwelli nimel. Sama päeva õhtul lahkub õpetaja klassist. Ta kohtub prantsuse keele õpetaja Esther Appletoniga. Nad mõlemad said 50-aastaseks ja ta tunneb, et nad olid armukesed. Räägitakse tema visiidist tema kaksikvenna, arsti juurde. Caldwell ütleb, et ta ei tohiks abielluda Hussey, kuid peaks korraldama tema on vodevill ja saada tema ettevõtja. Esther räägib paar sõna prantsuse keeles, sest see rahustab õpetajat ja ta loeb talle salmi. Nad tänavad üksteist ja ta lahkub oma klassist.
Caldwell meenutab, et ta ei märganud oma naises psoriaasi enne, kui nad abiellusid.Ta näeb, et tervest korvpallipiletitest ei piisa. Ta kavatseb Gammeli käest remonti viia, helistada Husseyle, minna hambaarsti juurde, proovida mängu algust, minna koos Peteriga koju. Ta kardab teada saada, et ta näitas röntgenpilti, ta kardab surma.
Alaealiste kohvik on tühi. Peter istub seal koos Johnny Deadmaniga. Peeter räägib Minoriga kommunismist. Peter usub, et kommunismis pole midagi halba ja 20 aasta pärast jõuab ta osariikidesse. Minor ütleb, et Moskva oli vaja viia Teisesse maailmasõda, et Vene sõdur oli maailma kõige argpükslikum ja talupojad oleksid neid avasüli vastu võtnud. Peeter ütleb, et Leningradis polnud venelased argpüksid. Kuid Minor väidab, et need kõik on Ameerika relvad, ilma nendeta poleks nad võitnud. Johnny ütleb, et ta jumaldab Hitlerit, et ta elab praegu Argentinas.
Täiskasvanuna nägi Peter õudusunenägu: Hitler oli elus, tema, hull vanamees leiti Argentiinast.
Minor ütleb, et Hitler on parem kui vana Joe Stalin. Johnny sõnul peab ta pommi laskma Moskvasse, Pariisi, Berliini, Itaaliasse, Ameerikasse, ta armastab aatomiseent.
Isa tuleb Peetri järele. Alaealine ütleb talle, et Caldwell on just kuulutanud ateistiks ja kommunistiks.
Caldwell soovitab Johnnyl minna Gammeli garaaži tööle ja ütleb oma pojale, et kui ta nägi proua Duke Zimmermani kabinetist välja tulevat, arvavad nad, et nad armusid seal. Ta arvab, et nüüd ei lase Zimmerman tal rahus elada.
Peter rahustab teda, kuid Caldwell ütleb talle, et kui ta oleks nii enesekindel, oleks ta ema lavale seadnud ja Peter poleks kunagi sündinud. Peeter on sellest karmusest ärritunud. Isa küsib Minorilt 10 dollari suurust laenu ja teeb nalja, et venelased on juba Olingeris, võta tramm ja mine siia. Ta usub, et see on suurim õnnestumine, kui venelased tulevad ja nad tulistatakse.
Caldwell annab Peterile 5 dollarit. Ta helistab Husseyle koju, küsib, kas tema äia on ikka trepist alla kukkunud, siis annab telefoni pojale. Ema küsib, kuidas isa ütleb, et ta on tema pärast mures. Peter küsib leedi kohta, kas ta on skungi kinni püüdnud.
Vestlus kooli direktori ja proua Herzogi vahel. Ta ütleb, et Caldwell nägi teda, muretseb, et nende suhe saab teatavaks. Ta palub teda vallandada.
Caldwell hambaarsti juures, tema endine õpipoiss. Ta tunneb kasvavat valu, siis tõmmatakse hammas välja, anesteesia ei hakka tegutsema.
Caldwell vestleb kolleegi Phillipsiga puuduva piletipaki üle. Nad räägivad röntgenikiirtest, oma endisest õpilasest, õpilase eksituse tõttu surnud lennundusinstruktorist, surmast, kolleegi pojast, Caldwell räägib temast meelitavalt. Caldwell ütleb, et talle hakkas silma, et õndsus oli teadmatuses. Ta ütleb, et tema isa suri 49-aastaselt ja ta ei taha oma poega samamoodi alla lasta. Caldwell asus mängupileteid müüma.
Õpilased muretsevad piletite ja vestluste sissekannete järele. Peter võttis Penny koha, ta hiilib teda, ta imetleb tema väikest kasvu. Ta küsib, kas Peetril on raseerimine, midagi kõrva, nagu raseerijavaht. Ta ütleb, et see on tema saladus, ja siis näitab ta seda talle, kui ta ei karda.
Phillips läheneb Caldwellile ja ütleb, et tundub, et ta teab, kuhu piletid läksid. Zimmerman jagas neid tasuta pühapäevakoolis, kus ta õpetab. Ta soovitab mitte askeldada, vaid märkida avaldustes seda heategevuseks.
Vera Gummel näeb noort preestrit ja hakkab temaga flirdima.
Zimmerman haarab Peetril ja Pennil käest kinni ja ütleb, et nad said paarikese, öeldes, et Peetrist saab tema isa sarnane, kuid Peter süüdistab teda oma meenutamises isa suhtes ebaõiglases olekus, ütleb, et ta on haige, kuid teda huvitavad rohkem siis puuduvad piletid. Kui direktor lahkub, näitab Peter Pennyle tema nahka, kuid naine ütleb, et teadis tema nahahaigusest. Ta ütleb, et armastab teda, et pidas teda lolliks, kuid nüüd ei arva ta seda. Ta põlvib tema ees ja surub näo tema kõhtu.
Lavastaja läheneb Caldwellile ja hakkab piletite osas vabandusi tegema, kuid Caldwell kinnitab talle, et kõik on korras, et ta sai lihtsalt valesti aru. Caldwell kardab, et ta võidakse vallandada seetõttu, et sai teada režissööri ja hertsogi romaanist. Kuid režissöör ütleb talle, et kui ta ei tunne end hästi, võib ta anda talle puhkuse aasta eest. Caldwell arvab, et kui ta puhkab, ei naase ta enam kunagi.
Caldwell läheneb presbüterlaste preestrile, kes flirdib usuga ja ütleb talle, et tal on vaim piinlik. Preester pole aga tema asi ja ta vastab kiiruga küsimustele ning soovib temast võimalikult kiiresti lahti saada, pakub võimaluse minna hommikul igal ajal kirikusse.
Kui Peter ja tema isa õue, lumi valades täis. Poiss on pahane, et nad ei lahkunud 2 tundi tagasi, kui piletid olid juba müüdud, vaid ootasid mängu lõppu. Nüüd läks tee libisema. Isa on vihane, et poeg ütles direktorile, et Caldwell muretseb puuduvate piletite pärast, ja küsis pojalt, kas ta oli ka talle öelnud, et Caldwell nägi, kuidas proua Herzog lahkus oma kabinetist. Poeg ütleb, et unustas selle.
Vaevalt nad mööda teed sõidavad, tõusul see takerdub. Caldwell langetab auto tagurpidi, kiirendust tehes, ületab auto kiiresti poole nõlva, kuid seiskub jälle samas kohas. Auto sõidab mööda isegi peatumata. Isa ütleb, et ta peatuks nende asemel ja võtaks nad pukseerimisel. Poeg ütleb, et temasuguseid inimesi pole enam maailmas. Kuid isa kukkus pea kätele, ta on meeleheites. Peate kandma ketid, kuid selleks peate minema madalale maapinnale. Ta kindlustab keti pikka aega, kuid see libiseb viimasel hetkel maha. Peter indekseerib auto all, üritades riivi kinnitada, kuid asjata. Isa tahab ööseks tagasi Altoni minna. Kuid tungraud ei langeta. Ka tagasitee on ära lõigatud. Isa istub rooli taga ja sõidab edasi, aga tungrauaga mitte ja kaitseraud ei püsti, jääb mõlk. Tund aega on möödunud sellest, kui nad sinna sõitsid, lumi on nende rajad juba katnud, teed pole keeranud. Rattad libisevad. Auto paneb külili. Nad otsustavad jalutada Olingeri juurde, ehkki ühel ega teisel pole galoose.
8
Täiskasvanud Peter Caldwell räägib Olingerist oma musta armukesega. Ta magab ja ta jätkab selle päeva lugu. Ta ärkas järgmisel hommikul elutoas on Gammels, kus nad veetsid öö. Kooli teda ei ärganud, isa lahkus varakult. Vera sisenes tuppa ja kutsus teda perekonnanime järgi ning küsis, mida ta hommikusöögiks soovib. Kogu öö sadas lund, nii et koolid on suletud. Teise tunni ajal tuli mu isa, ta oli koolis, koristas ajakirju. Gummel tuli ja sõidutas nad kohta, kus nad oma auto üles kaevasid. Gummel pani talle ketid kinni ja need sõitsid ise mööda. Nad peatusid poest krediidi toitu ostmas. Isa sõitis lumetormi, nad lülitasid esituled välja ja läksid siis jalgsi.
Daam tervitas neid rõõmsa hauga. Hassi kutsus neid kangelasteks ja ütles, et vanaisa saagis küttepuid ning ta tegi õuntega lihakontsentraadist suppi, nagu mu vanaema alati tegi, kui neil söök otsa sai. Peetrus jäi magama ja hommikul kuulis ta vanemate vahelist vestlust: isa ütles: "Hundiga elada on ulg nagu hunt." Need kaabakad ei anna mulle armu ja ma ei anna neid. " Ta otsustas kindlalt töötada veel 10 aastat, et saada 25-aastase kogemuse eest pensioni. Kuid ta kartis ikkagi, et hertsog ja Zimmerman ta riigist välja saata. Tema ema veenis teda töölt loobuma ja nende talus tööd tegema. Kuid isa ütles, et tema jaoks on loodus kaos, prügi ja hais. Ema nuttis. Poiss tundis, et on haige, tema nina voolab ja hakkas köha. Isa tõuseb oma tuppa ja poeg ütleb talle, et tal on hea meel, et kõik sujus, et isalt midagi ei leitud.
9
Chiron astub läbi elutu piirkonna. Ta arvab oma lapsest, kelle ta palavikus maha jättis, pikakarvalise tütre Okiro. Ta jättis lapsele ainult selle, mis ta sai - palju võlgu ja Piiblit. Ta arvas, et röntgen on puhas. Ta vaatas Buicki, mis tuli lumest välja tõmmata. Ta mäletas, kuidas ta oli viimastel päevadel kõigega hüvasti jätnud, valmistudes lahkuma viimasele teekonnale. Ta oli haigestunud mõttest uuesti kooli naasta: õpilastel oli nagu spinninguga nuga, vajadus suhelda hertsogi ja Zimmermaniga. Auto, nagu see surnuaed, mille Zimmerman talle saatis.
Ta küsib endalt küsimusi ja vastab neile, nimetab 5 surnute kuningriigi jõge, ütleb, et Zeusi tuleks austada, kutsub Nereuse tütreid, küsib endalt küsimuse: “Kes on kangelane?” ja vastus on: "Kuningas ohverdati Herale." Chiron läheneb kuristikule. Haavatud jalg valutab, peab ta suure sammu astuma. Tema tahe valis välja viimase sõna: nüüd. Chiron võttis surma vastu.