Kahepaikne mees on uskumatult põnev raamat, mille süžee meeldib paljudele ulmehuvilistele. Kuid kooli igapäevaelu kuristikus ei leia te alati ilukirjanduse lugemiseks aega. Ja ilma selleta on keeruline hakkama saada, nii et on hea, kui teatud teoseid on üksikasjalikult ja arusaadavalt lühidalt ümber jutustatud. Seetõttu tõi Literaguru meeskond välja loo peamised sündmused.
(603 sõna) Argentiina väikelinnast levis kuulujuttude laine: nende sõnul on lahes kerkinud merekurat. Nagu kõik kalurid, kannatasid ka kuunari Medusa omanik Pedro Zurita kutsumata külalise. Kummaline olend viskas vaeste kalurite jaoks paatidesse kalu, rikkus teisi võrkudega ja laskis kogu saagi välja. Koos oma abilise, indiaanlase Balthazariga, otsustab Zurita järgida merekuradit. Pärast koletist avastavad nad õhust täidetud veealuse koopa, mis asub otse dr Salvatori maja all.
Balthazar saadab oma venna Cristo arsti juurde, et selgitada välja merekoletise saladus. Salvatorile ei meeldi võõrad majas, kuid ta vajas abilisi ja ta lubab Cristol aias töötada. Seal kohtub indiaanlane imelike loomadega: hobuste sabadega laamad, varblased papagoi peaga. Vennad tulid välja kavala plaani: väidetavalt ründab Balthazar arsti ja Cristo päästab ta ning teenib seeläbi rohkem usaldust. Näidend mängiti edukalt ja Salvator paljastab Cristole oma maja peamise saladuse. Indialanna kohtub Ichthyanderiga, noormehega, kelle dr Salvator päästis lapsena noore hai lõpuste implanteerimisega. Spetsiaalses ketendavas ülikonnas, prillides ja kinnastes nägi ta tõesti välja nagu merekurat, kuid tegelikult oli ta lahke inimene. Nüüd aitab Cristo arstil oma lapsendajat hooldada.
Veidi hiljem päästab Ichthyander uppuva tüdruku. Kui naine hakkab teadvust taastama, peidab noormees end ära, et teda mitte hirmutada, kuid ilmnev võõras näib olevat tema päästja. Ichthyander on oma vale pärast nördinud, kuid ei saa midagi teha.
Cristo räägib Balthazariga kõigest ja nad otsustavad meelitada mere kuradi maale. Ichthyander uskus, et teenindaja aitab tal selle ilusa tüdruku üles leida, ja läheb linna. Kord Balthazari poes kohtub ta Guttiere'iga ja tunnistab temas päästetud võõrast. Ta oli indiaanlase lapsendatud tütar.
Ichthyander hakkab tüdrukut jälgima ja üks kord, kui ta pärlikaelakese maha pillas, aitab ta seda merepõhjast kätte saada ja räägib esimest korda temaga. Nad hakkasid kohtuma igal õhtul, kuid Balthazar isegi ei kahtlustanud, et lahke noormees oli sama merekurat.
Ühel päeval sai Ichthyander vigastada, kui ta päästis oma delfinisõbra Leadingut. Cristo haavas haava ja pani õlale kummalise kujuga mooli. Sama oli tema vennapojaga, kellele ta aastaid tagasi oli pöördunud dr Salvatori poole, et ta aitaks poisil ravimatu haigusega toime tulla. Mõni päev hiljem ütles arst, et last pole võimalik päästa, kuid nüüd sai Cristo aru, et Ichthyander oli tema ellujäänud vennapoeg ja seega ka tema poeg Balthazar.
Vahepeal veenab Zurita indialast andma talle oma naiseks kauni tütre. Pedro viib Guttiere oma hacienda juurde, kuid Ichthyander saab sellest teada ja astub pärast neid minema. Pärast rasket teekonda läbi vee ja maa, arreteerituna ja käeraudades põgeneb noormees ikkagi ja pääseb Guttiere'i. Zurita lubab ta avameresse vabastada, kuid tegelikult soovib ta panna Ichthyanderi tema heaks tööle. Laeval sulgeb ta tüdruku kajutis ja paneb mere kuradi kettidesse ning sunnib teda pärleid jahtima.
Cristo ütleb arstile, et Ichthyander on hätta sattunud, ja ta tormab oma lapsendaja poja appi. Noormehel õnnestub Zürita juurest põgeneda, kuid siis kohtus Balthazar kohtus dr Salvatoriga: ta soovib oma poja tagasi saata. Kohtutäiturid uurisid teadlase maja ja jõudsid järeldusele, et tegemist on geniaalse arstiga, kuid hullumeelse inimesega, ja saatsid ta vangi. Ichthyander on samuti arreteeritud, kuid vangla juhataja tunneb end Salvatorile kohustatud, sest ta päästis kunagi oma naise ja lapse. Ta korraldab kahepaiksele mehele põgenemise ja noormees ujub Salvatori sõbra juurde Vaikse ookeani kaugele saarele. Arst ei karda oma saatust, ta ootab ametiaja lõppu taasühinemiseks oma adopteeritud pojaga. Guttiere põgeneb Zurita juurest ja lahkub koos armastatud Olseniga New Yorki. Ja linna jääb vaid Balthazar, kus kõik peavad teda hulluks ja iga päev kutsub mererand Ichthyanderit.