: Noori Peruu naisi süüdistatakse vampirismis. Sherlock Holmes väitis, et ta päästis lapse - poolvend torkas teda mürgitatud nõelaga ja naine üritas mürki välja imeda.
Hr Robert Ferguson pöördub abi saamiseks Sherlock Hilli poole. Mõni aasta tagasi abiellus ta ilusa noore Peruu naisega, kuid mõne aja pärast hakkas tema armastus naise vastu jahtuma, ehkki naine armastab teda endiselt. Alates esimesest abielust on tal viieteistaastane poeg Jack, kes vigastas selgroogu ja sai halvaks. Tema ja ta naine ei armasta üksteist - naine põrmustab teda vähimagi vabanduseta. Kord tabas nii kõvasti, et jättis armi. Kuid veelgi hullem - ta viitab nende ühisele lapsele.
Kord jättis õde lapse mitmeks minutiks üksi ja naastes nägi ta, kuidas ema hammustas lapse kaela, nii et haavast voolas verd. Õde tahtis abi kutsuda, kuid naine palus mitte kellelegi öelda ja maksis isegi vaikimise eest. Hirmunud neiu hakkas last jälgima nii päeval kui öösel, kuid ema jälgis teda ka.
Suutmata seda taluda, tunnistas õde kõike Fergussonile, kes otsustas, et see oli tema valus kujutlusvõime vili, kuid siis hüüdis üks laps. Nad tormasid tuppa ja nägid, et lapse lehel oli verd ning ema voodist veritsesid tema huuled.Hr Ferguson lukustas oma naise, kes keeldus mingeid selgitusi andmast, pidades teda vampiiriks, ja ta ise palub suurel detektiivil tulla tema valdusesse ja mõista olukorda.
Sussexis hr Fergusoni koju saabudes näeb Holmes Lõuna-Ameerika riistade ja relvade kollektsioone. Samuti juhib ta tähelepanu spanjelile, mis neli kuud tagasi haigestus meningiiti. Holmes tuleb tuppa proua Fergusoni juurde. Naisel on lapse nägemata jätmise tõttu närvivapustus. Olles kohtunud hr Fergussoni laste ja tema teenistujatega, kirjutab Holmes koosolekule haige noodi.
Dr Watson, Holmes ja hr Ferguson tulevad tema tuppa. Holmes eemaldab naiselt kõik kahtlused, arvestades vampirismi süüdistuse rumalust. Naine kartis lapse pärast ja imetas haavast mürki. Ta kartis tõde teada saada, kuna süüdlane oli Jack, kes vihkab oma võõrasema ja on oma uue naise ja väikese poja pärast kade isa pärast. Enne lapse süstimist mürgise nõelaga, mille ta võttis relvakogust, proovis Jack mürki spanjelil.
Suur detektiiv soovitab hr Fergussonil saata Jack reisile ning annab mehele ja naisele võimaluse ise asjad välja sorteerida.