Esimene köide

Kavandatud lugu, nagu selgub järgnevast, leidis aset mõne aja pärast "prantslaste kuulsusrikast pagulust". Kolledži nõunik Pavel Ivanovitš Tšitšikov saabub NN-i provintsilinna (ta pole vana ja mitte liiga noor, mitte rasvane ja mitte õhuke, tema välimus on pigem meeldiv ja pisut ümar) ning astub hotelli. Ta esitab kõrtsmikule palju küsimusi - nii kõrtsmiku kui ka kõrtsmiku sissetulekute osas ning paljastades temas põhjalikkuse: linnaametnike, kõige olulisemate maaomanike kohta küsib ta piirkonna seisukorra kohta ja seal polnud “nende provintsis mingeid haigusi, palavikulist palavikku” ja muid sarnaseid vastasseis.

Pärast visiitide alustamist avastab külastaja erakorralise tegevuse (olles külastanud kõiki, alates kubernerist kuni meditsiinilaua inspektorini) ja viisakuse, sest ta teab, kuidas kõigile midagi meeldivat öelda. Ta räägib endast kuidagi ebamääraselt (et “ta on oma elu jooksul palju kogenud, talunud tõe teenimist, tal oli palju vaenlasi, kes üritasid isegi tema elu” ja nüüd otsib ta elukohta). Kuberneri kodupeol õnnestub tal saavutada üldine soosimine ja muu hulgas vähendada tutvumist maaomanike Manilovi ja Sobakevitšiga. Järgmistel päevadel elab ta koos politseiülemaga (kus ta kohtub maaomaniku Nozdreviga), külastab koja esimeest ja asehaldurit, põllumeest ja prokuröri ning läheb Manilovi pärandvarasse (millele eelneb siiski õiglane autoriteetne taandumine, kus seda õigustavad asjaolude armastus). autor tunnistab külastajate teenistujat Petrushkat põhjalikult: tema kirge "iseenda lugemisprotsessi" vastu ja oskust kanda erilist lõhna, "reageerida mõnevõrra elamisrahule").

Olles lubanud, et mitte viisteist, vaid kõik kolmkümmend miili möödas, langeb Tšitšikov Manilovkasse - südamliku omaniku kätte. Manulovi maja, mis seisis Jura linnas, ümbritsetud mitmetest inglise keeles laiali puistatud lillepeenardest ja lehtlaga, millel oli silt “Temple of Solitary Thinking”, võiks iseloomustada omanikku, kes polnud “ei see ega teine” ja mida ei süvendanud ükski kirg, vaid teeskles liigselt. Pärast Manilovi ülestunnistust, et Tšitšikovi visiit on “maipäev, südame nimepäev” ja õhtusööki armukese ja kahe poja, Themistokluse ja Alkida seltsis, avastab Tšitšikov oma visiidi põhjuse: ta sooviks osta talupoegi, kes surid, kuid keda pole veel auditi käigus selliseks kuulutatud abi, olles vorminud kõik seaduslikult, justkui elades ("seadus - ma olen rumal seaduse ees"). Esimene ehmatus ja segadus asendatakse lahke omaniku täiusliku käitumisega ning pärast tehingu sõlmimist lahkub Tšitšikov Sobakevitši juurde ning Manilov unistab Chichikovi elust naabruses üle jõe, silla ehitamisest, majast, mille sees on Belvedere, et Moskva on sealt nähtav, ja umbes nende sõprusest, olles teada, mille suverään neile kindralitega kingib. Manilovi õueinimeste poolt sõbralikult sõbralikult hoolitsev treener Chichikova Selifan jätab hobustega vestlustes vajaliku pöörde vahele ja alustab alanud vihmasaju müraga härra mudas. Pimedas leiavad nad ööbimise mõnevõrra pelgliku maaomaniku Nastasja Petrovna Korobochki juures, kus Tšitšikov hakkab ka hommikul surnud hingedega kauplema. Selgitanud, et ta maksab nüüd nende eest lõivu, needdes vana naise rumalust, lubades osta kanepit ja seapekki, kuid teisel korral ostab Tšitšikov talle hinge viisteist rubla, saab nende kohta üksikasjaliku nimekirja (milles Peetrus Savelyjev on eriti rabatud) -Side) ja pärast muna, pannkookide, pirukate ja muude asjadega värske piruka hammustamist lahkub ta, jättes perenaise suureks mureks, kas naine on liiga odav.

Pärast kõrtsi peateelt lahkumist peatub Tšitšikov söögikoha järele. Autor pakub mõnele seltskonnale pikka arutelu keskmise käe härraste isu üle. Siin kohtub teda Nozdreviga, kes naaseb messilt pojapoja Mižhujevi kärus, sest ta kaotas kõik oma hobused ja isegi kellaga keti. Kirjeldades messi võlusid, draakoniohvitseride joobeomadusi, teatavat Kuvshinnikovit, suurt maasika ärakasutamise väljavalitut ja lõpuks kutsika esitlemist “tõelist nägu”, võtab Nozdrev Tšitšikovi (kes arvab, et siin võiks ka iseennast kätte saada), võttes ära ja kangekaelse äia. Kirjeldanud Nozdrevit, “mõnes mõttes ajaloolist isikut” (sest kuhu ta ka ilma ajaloota läks), oma valdusi, rohke õhtusöögi tagasihoidlikkust, kuid kaheldava kvaliteediga jooke, saadab autor oma naisele meeletu väimees (Nozdrev hoiatab teda kuritarvituste ja sõnadega) “Fetyuk”) ja Tšitšikova sunnib teda pöörduma oma teema poole; kuid tal ei õnnestu kergitada ega dušši osta: Nozdrev pakub neile välja kaubelda, lisaks täkku kaasa võtta või kaardimängus panustada, lõpuks nagistab, tülitseb ja jagab ööseks. Hommikul jätkatakse veenmist ja, nõustudes kabe mängima, märkab Tšitšikov, et Nozdrev petab häbematult. Tšitšikovil, keda mõisnik juba üritab peksta, õnnestub väejuhi ilmumise tõttu põgeneda, teatades, et Nozdrev on kohtus. Teel põrkub Tšitšikovi jalutuskäru kindla kelguga ja kuigi pealtvaatajad jooksevad sisse ja kasvatavad oma segaduses hobuseid, imetleb Tšitšikov kuueteistaastast noormeest, seikleb oma kontol argumentidega ja unistab pereelust. Sobakevitši külaskäiguga tema tugevasse kinnisvarasse, nagu ka tema endaga, kaasneb põhjalik õhtusöök, arutelu linnaametnike üle, kes on omaniku sõnul kõik kelmikad (üks prokurör on korralik inimene, “ja see on tõtt-öelda siga”) ning kroonitakse huvipakkuva külalisega tehing. Ta ei karda üldse teema võõrasust, iseloomustab Sobakevitš tehinguid, iseloomustab iga pärisorja kasulikke omadusi, varustab Tšitšikovi üksikasjaliku nimekirjaga ja sunnib teda tegema märkusi.

Tšitšikovi teed Sobakevitši nimetatud naabermaaomaniku Pluškini juurde katkestab vestlus mehega, kes andis Pluškinile hästi sihitud, kuid mitte liiga trükitud hüüdnime, ja autori lüüriline peegeldus tema kunagisest armastusest võõraste kohtade ja ükskõiksuse vastu, mis nüüd on ilmnenud. Plyushkina, see “inimkonna tühimik”, võtab Tšitšikov algul endale majapidaja või kerjuse, kelle koht on verandal. Selle kõige olulisem omadus on hämmastav rabedus ja isegi ta kannab saabasa vana talla kapteni kambritesse kuhjatud hunnikusse. Näitanud oma ettepaneku tasuvust (nimelt seda, et ta maksab surnud ja põgenenud talupoegade eest makse), on Tšitšikov oma ettevõttes täiesti õigel ajal ning, olles keeldunud teest kreekeritega, varustatud koja esimehele saadetud kirjaga, teenib väga rõõmsas meeleolus.

Kuni Tšitšikov magab hotellis, mõtleb autor kurvalt oma maalitavate objektide põhjalikkusele. Vahepeal koos ärgates rahulolev Tšitšikov koostab kaupmeeste kindlused, uurib omandatud talupoegade nimekirju, mõtiskleb nende väidetava saatuse üle ja läheb lõpuks tsiviilkotta, et kohtuasi võimalikult kiiresti lõpetada. Kohtuti hotelli väravas Manilov saatis teda. Seejärel järgneb avaliku koha kirjeldus, Tšitšikovi esimesed katsumused ja altkäemaksu võtmine teatud kannule, kuni ta siseneb esimehe korteritesse, kust ta leiab muide Sobakevitši. Esimees nõustub olema Pluškini advokaat ja kiirendab samal ajal muid tehinguid. Nad arutavad Tšitšikovi omandamist, kas maaga või äravõtmise pärast ostis ta talupojad ja millistes kohtades. Olles veendunud, et järeldus tehti Khersoni provintsis, arutades müüdud talupoegade omadusi (siin tuletas juhataja meelde, et Karetnik Mihhejev näis olevat surnud, kuid Sobakevitš kinnitas, et ta oli vana ja "sai endisest tervemaks"), valmistavad nad šampanjat, lähevad politseiülema juurde, "isa ja linna heategevusele ”(kelle harjumused on kohe välja toodud), kus nad joovad uue Khersoni maaomaniku tervise nimel, erutuvad täielikult, sunnivad Tšitšikovi jääma ja üritavad temaga abielluda.

Tšitšikovi ostud tehakse linnas, ringleb kuulujutt, et ta on miljonär. Daamid on temast hullud. Valides daamide kirjeldamiseks mitu korda, on autor häbelik ja tagurpidi libisev. Balli eelõhtul saab kuberner Tšitšikov isegi armastussõnumi, ehkki allkirjastamata. Olles tavapäraselt palju aega tualettruumis kasutanud ja tulemusega rahul, läheb Tšitšikov palli, kus ta läheb ühelt omakselt teisele. Daamid, kelle hulgast ta püüab leida kirja saatjat, isegi tülitsevad, vaidlustades tema tähelepanu. Kuid kui kuberner tema juurde astub, unustab ta kõik, sest naisega on kaasas tema tütar ("Instituut, just lõpetanud"), kuueteistaastase blondiini, kelle meeskonnaga ta teel kokku puutus. Ta kaotab daamide soosingu, sest alustab vestlust põneva blondiiniga, jättes skandaalselt ülejäänud tähelepanu. Kõige tipuks ilmub Nozdrev ja küsib valju häälega, kui palju Tšitšikove on surnuid kaubitsenud. Ja kuigi Nozdrev on ilmselgelt purjus ja häbenenud ühiskond on järk-järgult tähelepanu hajunud, ei küsita Tšitšikovilt ei vilet ega järgnevat õhtusööki ning ta jätab ärritunult.

Umbes sel ajal siseneb tarantass linna koos maaomaniku Korobochkaga, kelle kasvav ärevus sundis teda tulema, et teada saada, mis hinnaga on surnud hinged. Järgmisel hommikul saab see uudis meeldiva daami omandiks ja ta kiirustab rääkima talle veel ühte, igas mõttes meeldivat lugu, lugu on ümbritsetud hämmastavate detailidega (hammaste juurde relvastatud Tšitšikov surnud südaööl kasti, nõuab surnud hingesid, tekitab kohutavat hirmu - “ terve küla on ära jooksnud, lapsed nutavad, kõik karjuvad ”). Tema sõber järeldab, et surnud hinged on lihtsalt kate ja Tšitšikov tahab kuberneri tütre ära võtta. Arutanud selle ettevõtte üksikasju, Nozdrevi vaieldamatut osalust selles ja kuberneri tütre kvaliteeti, algatasid mõlemad daamid prokuratuuri ja asusid linna mässama.

Lühikese ajaga on linn täies hoos, millele on lisatud uudised uue kindralkuberneri ametisse nimetamise kohta, aga ka teave saadud paberite kohta: provintsis väljakuulutatud pangatähtede võltsijate kohta ja seadusliku süüdistuse alt pääsenud röövli kohta. Püüdes aru saada, kes selline Tšitšikov on, tuletavad nad meelde, et ta tunnistas end väga ebamääraselt ja rääkis isegi neist, kes ta elu üritasid. Postimeistri väide, et tema arvates tšetšikov, kapten Kopeikin, kes oli võtnud seisukoha maailma ebaõiglusele ja saanud rööveliks, lükati tagasi, kuna esitletava postimeistri jutust järeldub, et kaptenil puudusid käed ja jalad ning Tšitšikov oli terve. Võib eeldada, kas Tšitšikov on maskeeritud Napoleoniks, ja paljud hakkavad leidma teatud sarnasust, eriti profiilis. Korobochka, Manilovi ja Sobakevitši ülekuulamised tulemusi ei anna ning Nozdrev vaid korrutab segadust, teatades, et Tšitšikov on lihtsalt spioon, võltsarvete mees ja tal oli vaieldamatu kavatsus kuberneri tütar ära võtta, milles Nozdrev lubas teda aidata (iga versiooni juurde olid lisatud üksikasjalikud üksikasjad nime juurde). preester, kes võttis pulma). Kõik need kuulujutud mõjutavad prokuröri äärmiselt, temaga juhtub löök ja ta sureb.

Tšitšikov ise, istudes kerge külmaga hotellis, oli üllatunud, et keegi ametnikest teda ei külastanud. Lõpuks, pärast visiidile minekut, avastab ta, et kuberner ei võta teda vastu ja mujal kardavad nad üksi. Nozdrev, külastades teda hotellis, selgitab tema tehtud üldise müra abil olukorda osaliselt, teatades, et on nõus lase käia kuberneri tütre röövimine. Järgmisel päeval lahkub Tšitšikov kiirustades, kuid peatub matuste rongkäigul ja on sunnitud nägema kogu prokuröri haua taga voolav bürokraatia valgust Brichka lahkub linnast ning mõlemal poolel olevad avatud ruumid tekitavad kurbaid ja julgustavaid mõtteid Venemaa, tee ja alles siis kurva kohta. tema valitud kangelane. Olles jõudnud järeldusele, et vooruslikul kangelasel on aeg puhata ja vastupidi varjata peika, kirjeldab autor Pavel Ivanovitši elulugu, lapsepõlve, õppimist tundides, kus ta on juba praktilist meelt üles näidanud, suhteid oma kaaslaste ja õpetajaga, teenistust riigikassas siis palat, mõni valitsushoone ehitamiseks vajalik komisjon, kus ta andis esimest korda osa oma nõrkustest, hilisemast lahkumisest muudesse, mitte nii leivakohtadesse, üleminekuga tolliteenistusse, kus ausust ja ausust näidates, peaaegu ebaloomulik, teenis ta palju raha salakaubavedajatega kokkumängus põles ta ära, kuid hoidus kriminaalkohtust, ehkki oli sunnitud tagasi astuma. Temast sai advokaat ja talupoegade peksmise vaeva ajal pani ta peas peas plaani, hakkas ringi käima Venemaa ruumides, nii et pärast seda, kui ta oli ostnud surnud hinged ja lasknud nad elavana riigikassasse, saada raha, osta ehk küla ja pakkuda tulevasi järglasi.

Olles taas külastanud oma kangelase olemuse atribuute ja õigustanud teda osaliselt, leides talle nime “peremees, omandaja”, häirib autorit hobuste impulsiivne jooksmine, lendava troika sarnasus tormava Venemaaga ja kellukese helisemine, lõpetab esimese köite.

Teine köide

See avatakse kirjeldusega loodusest, mis moodustab Andrei Ivanovitš Tentetnikovi pärandvara, keda autor nimetab "taeva reeturiks". Tema ajaviite rumaluse jutule järgneb lugu elust, mis on inspireeritud algusest peale lootustest, mille varjutavad teeninduse väiklus ja pärast seda mured; ta astub tagasi, kavatseb pärandvara parandada, loeb raamatuid, hooldab talupoega, kuid ilma kogemusteta, mõnikord lihtsalt inimlik, ei anna see oodatud tulemusi, mees ajab jama, Tentetnikov loobub. Ta katkestab tuttavate naabritega, solvunud kindral Betrishchevi üleskutsele, lakkab tema juurde minemast, ehkki ta ei saa unustada oma tütart Ulinkat. Ühesõnaga, kui tal pole seda, kes ütleks talle kosutavat “edasi!”, Siis ta raputab täielikult.

Tema juurde saabub Tšitšikov, vabandades kelgu purunemise, uudishimu ja armu avaldamise soovi pärast. Olles leidnud omaniku asukoha oma hämmastava võimega kellegagi kohaneda, läheb Tšišikov, kes on natuke temaga koos elanud, kindrali juurde, kes koob juttu mõttetust onust ja, nagu tavaliselt, surub surnuid. Naerdes kindralil, luuletus jookseb kokku ja leiame Tšitšikovi kolonel Koshkarevi poole. Ootamise vastu lõpeb ta Peter Petrovitši kukega, kes leiab end alguses täiesti alasti ja soovib tuura jahti. Kukul, kellel polnud midagi kätte saada, kuna pärandvara oli hüpoteeklaenudena, sööb ta ainult kohutavalt, tutvub igava maaomaniku Platonoviga ja, olles koputanud ta ühisele Venemaa-teekonnale, läheb Konstantin Fedorovitš Kostanzhoglo juurde, kes oli abielus platoonilise õega. Ta räägib juhtimismeetoditest, millega ta pärandvara sissetulekut kümnekordselt suurendas ja Tšitšikov on kohutavalt inspireeritud.

Väga kiiresti külastab ta kolonel Koshkarevit, kes jagas oma küla komiteedeks, ekspeditsioonideks ja osakondadeks ning korraldas mõisas suurepärase paberimajanduse, nagu selgub. Naasnud, kuulab ta gall Kostanjoglo needusi tehastesse ja manufaktuuridesse, mis talupoega korrumpeerivad, talupoja absurdsest soovist harida naabrit Khlobuevit, kes on algatanud messihoone ja alandab seda nüüd asjata.Kogenud hellust ja isegi soovi ausa töö järele, kuulanud ära nelikümmend miljonit teenimiseks laitmatu mooduse teeninud põllumehe Murazovi loo, läheb ta järgmisel päeval Kostanzhoglo ja Platonovi saatel Khlobuevi, jälgib rahutusi ja oma majapidamise raputamist lastevalitsuse naabruses. naine ja muud naeruväärse luksuse jäljed. Laenanud Kostanzhoglo ja Platonovi käest raha, annab ta pärandvara jaoks tagatisraha, tehes ettepaneku see välja osta, ja läheb Platonovi kinnisasja, kus kohtub oma venna Vassili, kes talu eraldi haldab. Siis ilmub ta ootamatult koos nende naabri Lenitsõniga, ilmselgelt petturina, avaldades kaastunnet oma võimega last osavalt kõdistada ja surnud hinge vastu võtta.

Pärast palju käsikirjas olnud konfiskeerimisi leitakse Tšitšikov juba messilinnas linnast, kus ta ostab talle sädemega nii armsa jõhvikavärvi kanga. Ta seisab silmitsi Khlobueviga, kellega ta ilmselt on teinud vea, jättes ta kas ära või peaaegu võltsides ta pärandist ilma. Temast ilma jäänud Khlobuevi juhib minema Murazov, kes veenab Khlobuevit töövajaduses ja otsustab, et peaks koguduse jaoks raha kokku hoidma. Samal ajal avalikustatakse Tšitšikovi denonsseerimine nii võltsimise kui ka surnud hinge osas. Rätsep toob uue sabajope. Järsku on kohal sandarm, kes tõmbab nutika Tšitšikovi kindralkuberneriks, "vihastades kui viha ise". Siin selguvad kõik tema julmused ja ta, röövides kindrali saabast, sukeldus vanglasse. Pimedas kapis, rebides juuksekarva ja sabaümbrise sabasid, leinades paberikarbi kadumist, leiab ta Tšitšikova Murazovi, lihtsate vooruslike sõnadega äratades temas soovi ausalt elada ja minnakse kindralkubernerit pehmendama. Sel ajal toimetavad ametnikud, kes soovivad oma tarkadele ülemustele trikki mängida ja Tšitšikovilt altkäemaksu saada, talle kasti, röövivad tähtsa tunnistaja ja kirjutavad palju denonsseerimisi, et asi täielikult segi ajada. Provintsis endas on alanud mässud, mis puudutavad suurt kindralkuberneri. Kuid Murazov teab, kuidas leida oma hinge tundlikke jooni ja anda talle õiget nõu, millega kindralkuberner, vabastades Tšitšikovi, kavatseb ära kasutada seda, kuidas “käsikiri katkeb”.