Suurettevõtte omaniku Richard Henry Morgani rikas pärija Francis Morgan mõtiskleb selle üle, mida teha laiskuses jõudeoleku ajal. Sel ajal õpib hilja R. G. Morgani varumängudes konkurent Sir Thomas Regan teatud Alvarez Torreselt teada, et teab Morgani perekonna esivanema, piraat Henry Morgani peidetud aarde asukohta. Torres pakub varustada ekspeditsiooni. Kunagi üritas isa Francis Francis ebaõnnestunult rikkuda, soovib ta nüüd oma pojaga arveldada. Noore Morgani puudumine tema käes. Seetõttu ei usu ta üldse aarde olemasolusse ja nõustub ekspeditsiooni mõttega, kui sellest võtab osa tema “noor sõber”, kes peaks väidetavalt päästma suurlinna kiusatustest.
Põneva reisi võimalus tundub Francissile atraktiivne. Ta lahkub New Yorgist Panamasse ja langeb kohe seiklustsooni. Kaldal, kuhu ta oli maandunud, asus mõni kena tüdruk temaga vestlema, justkui oleksid nad üksteist juba ammu tundnud. Nüüd duši all koos etteheidetega ja ähvardades revolvriga ning suudledes teda, lõpeb naine käsuga neist kohtadest viivitamata ja jäädavalt lahkuda. Saamata midagi aru, noormees kuuletub.
Jõudnud ühele saarekesele, kohtub Francis seal vihastunud mehega, nõudes kohe nagu tüdruk, et ta koristaks. Siinkohal tuleb rääkida lähivõitlusest. Franciscus ähvardab võõra abaluudele panna, kuid ta ise surutakse maapinnale. Peame alandust taluma ja saarelt lahkuma. Pärast seda küsib võitja pilkavalt, kas vaenlane jätab oma visiitkaardi? Vastuseks nuusutades nimetab Francis endiselt oma perekonnanime. Seda kuuldes eeldab saare omanik, et ta pidas tüli kaugetest sugulastest kellegagi: tema nimi on Henry Morgan. Vaadates oma onnist rippuvate morgaanide esivanema portreed, mõistab ta veel ühte asja - kutsumata külalise hämmastavat välist sarnasust vana piraadi ja tema endaga. Henry hoiak vaenlase suhtes on muutumas. Nähes, kuidas teisel pool väina Franciscot ründab teda ründanud indiaanlaste peksmine, tormab ta talle appi ja lohistab siis kurnatud onnist. Siin selgitatakse palju. Noored helistavad oma nimele ja järeldavad, et neil on ühine esivanem, kelle aardeid mõlemad otsivad. Kuulanud Francise lugu võõra tüdrukuga kohtumisest, mõistab Henry, et see on hispaanlase Enrico Solano tütar Leoncia, kellega ta kihlus ja kes võttis tema jaoks võõra nende silmatorkava sarnasuse tõttu. Pulmad ei toimunud, sest peigmeest süüdistati onu Leoncia Alfaro Solano tapmises. Henry mõrvu ei pannud toime, kuid juhuslikult leidis ta just Alfaro surnukeha noaga seljast ja sel hetkel nägid sandarmid teda. Vale süüdistuse tõttu tagastati Leonsia Henryle talle kingitud abielusõrmuse ja kättemaksu vältimiseks pidi Henry põgenema.
Franciscus kohustub lahendama tekkinud arusaamatuse, toimetama Leonciale tagasi naastud sõrmuse ja selgitama asjade tegelikku seisu. Kõik see õnnestub, kuid Torrese ilmumine takistab üldist maailma. Ta on armunud Leonsiasse ja seadnud oma eesmärgiks kõik kihlatu kaotamise vahendid. Intriigide tagajärjel kaotavad Francis ja Henry peaaegu Alfaro tapmise süüdistusel peaaegu oma elu (sarnasus mängis siin rolli). Kuid neil õnnestub põgeneda seinte alt ja põgeneda jälitustegevuse eest, mida juhib politseiülem ja Torres, Cordillera sügavusele. Põgenejatega on kaasas terve Solano pere. Teel päästab Franciscus orja elu, kes pääses peremehe-planistaja piinadest. Äkki ilmub vana indiaanlane, selle mehe isa. Tänutäheks poja päästmise eest soovitab ta Francise ja tema kaaslased viia kohta, kus peetakse maiade aardeid. Francis kõhkleb: ta peaks naasma New Yorki, börsiettevõtte juurde ja mis kõige tähtsam - ta on liiga huvitatud Leonciast ja parem on lahkuda, et mitte konkureerida Henryga. Vahepeal mõistis Leoncia, et tema tunded olid kahekordistunud: ta armastab mõlemat Morganit! Selle pärast muretsedes ei taha Leoncia endiselt Franciscusega lahku minna ja, jättes oma soovi järele, jääb ta alles.
Kõik üritustel osalejad laskuvad mägedest. Ette valmistatakse ekspeditsiooni. Nädal hiljem läheb ta uuesti Cordillera juurde. Vana põliselanik viib reisijad kõrge kalju jalamile. Vaevalt leidnud selles lünka, tungivad nad koopasse, kus on palju muumiaid ja hunnik luid. Need on nende säilmed, kes üritasid kunagi leida maiade aardeid. Igal sammul on uued välismaalased ohus. Kukkunud jumalanna Chia jalge alla kuristikku, sureb giidi poeg. Avatud tühjusest hakkab vesi purskkaevuga peksma ja täidab koopa, kollaps sulgeb varem leitud sissepääsu.
Vaev toob Torresega kaasa mäe vange, hiilides märkamatult neile järele emakas. Siis peate tegutsema koos, aidates üksteist. Raskustega on võimalik leida päästev läbikäik, mille kaudu ilma aardeid leidmata ja peaaegu oma elu kaotamata pääsevad nad õue. Altpoolt asub org, mida nimetatakse kadunud hingede oruks. Seal elav hõim kohtub võõrastega vaenulikult. Nende saatuse otsustamiseks pöördub vana preester hõimu kõrgeima valitseja poole. See on ilus noor naine, kellel peas on kuldne tiara - Henry sõnul tõeline kuninganna. Tema otsus on ootamatu: kõik vangid jäävad ellu vaid juhul, kui üks meestest temaga abiellub. Kuna keegi ei väljenda soovi saada valitud kuningannaks, teeb Leoncia ettepaneku loosi panna. Ta langeb Henry poole, kuid Francis, kes püüab vastupidiselt omaenda tunnetele päästa sõbra ja tema pruudi liitu, teatab, et on valmis kuninganna abikaasaks saama. (See on tema jaoks kõige ihaldusväärsem valik: just Francis on talle esimesest minutist kallim.) Vahepeal, avastanud Torres, et kuninglikes kambrites on kalliskive täis rinnakoda, üritab ta rikkust enda valdusesse võtta (ehkki ta ei tea, et näeb tema ees aardeid, iidsetest aegadest varastasid kadunud hinged maiade koopa vahemälust). Varga tabas kuninganna aga kuriteopaigal. Naisega võitlusse astudes teeb ta hooletu liikumise ja kukub maja lähedal vahutavasse oja, mis kannab teda kivi all.
Preester viib läbi Franciscuse ja kuninganna pulmapidu, kuid kohe pärast tseremooniat alustavad tema ja kogu oru elanikud otsustavat rünnakut võõraste vastu. Jääb ainult joosta. Kuninganna korraldusel langetab Francis aardekirst maja põranda alla peidetud luuki ja kõik neli hüppavad torres kandvasse oja. Maa-alune jõgi viib nad kindlasse kohta. Mõne aja pärast jõuavad põgenikud San Antonio linna, kus ekspeditsioon algas, ja Solano perekond, kes juba pidas kõiki surnuks, võtab nad relvade. Siis tõi Francis telegrammi, mis nõuab kiiresti New Yorki naasmist, kuna tema rahaline olukord on ohus. Tema ja kuninganna lahkuvad.
New Yorgis on Francis äritegevuses ja tema naine ei raskusteta tsivilisatsiooni imesid valdama. Kuulnud kord Franciski vestlust sõbraga, kellele ta tunnistab, et ta on ühe naisega abielus ja armastab teist, ning näinud Leoncia portree, mõistab kuninganna, et teda on oma mehe tunnetes petetud, ja lahkub majast. Juurdlused on ebaõnnestunud.
Vahepeal ilmub Torreste San Antoniosse, kes pääses samamoodi nagu ülejäänud. Ta näitab juveliirile ühte vähestest varastatud kividest, tema hinnangul arvab ta ära kogu aarde miljoniväärtuse ja otsustab selle järele minna. Solano perekond saab ootamatult teada kaks olulist saladust, mida toetavad kindlad tõendid: Enrico, kelle ta lapsendas, Leoncia on tegelikult inglanna ja tal on õde Henry (pulmi pole!) Ja tapja Alfaro - Torres.
Kuninganna saabub San Antoniosse eesmärgiga oma rivaal hävitada. Pärast avameelset vestlust Leonciaga on tal aga jäänud üks soov - aidata Franciscusel vaenlasi lüüa. Seetõttu soovib ta oma ehteid tagasi anda, et need talle kätte anda. Henry varustab ekspeditsiooni, mis liigub mägedes samal ajal Torrese meeskonnaga, kuid teisel teel. Torres on esimene, kes eesmärgini jõudis. Rind leitud, kuid seda ei õnnestu vallata, kuna vangistajatele langeb noolte rahe: Kadunud hinged otsustasid tappa kõik, kes külale lähenevad. Sel ajal ilmuvad Henry ja kuninganna kaljurajale. Neid nähes laseb Torres tulistada ja tema kuul tabab kuningannat. Põgenedes ründavate hingede eest, põgeneb ta orust, kuid langeb kuristikku ja ei suuda sellest välja pääseda, sureb.
Vahepeal selgitavad Franciscus ja tema maakler New Yorgis lõpuks välja, kes hävitab R. G. Morgani pärija. Otsene vestlus Reganiga aga olukorda ei muuda - läheneb katastroof. Ja siin Franciscuse majas ilmuvad Henry ja Leoncia täis kohvriga ehteid. Need on miljonid dollarid. Franciscus on päästetud ja häving ähvardab Reganit. Henry räägib kõigest, mis juhtus pärast sõbra lahkumist, ja teatab, et kuna Leoncia osutus tema õeks, ei takista miski nüüd Franciscust temaga abiellumast.