Sevastopolis detsembrikuus
“Hommikune koidik on Sapunpi mäe kohal taevast vaid värvima hakanud; mere tumesinine pind on juba hämar öö ära heitnud ja ootab esimest särtsu rõõmsa säraga mängima; lahest kannab külma ja udu; lund pole - kõik on must, kuid terav hommikune külmakraad haarab näkku ja lõhkeb jalge alla ning mere kauge, lakkamatu müristamine, mille aeg-ajalt segavad üles Sevastopoli hoogsad kaadrid, rikub üksi hommikuse vaikuse ... Ei saa arvata, et olete Sevastopolis, teie julgustunne, uhkus ei sisenenud teie hinge ja nii, et veri ei hakkaks kiiremini teie veenides ringlema ... ”Hoolimata asjaolust, et linnas toimuvad kaklused, läheb elu edasi nagu tavaliselt: kaupmehed müüvad kuuma rulle ja mehed müüvad sbiteni. Näib, et laager ja rahulik elu on siin kummaliselt segunenud, kõik ulgivad ja hirmul, kuid see on eksitav mulje: enamik inimesi ei pööra enam tähelepanu võtetele ega plahvatustele, nad on hõivatud “rutiinse äriga”. Ainult bastionides "näete ... Sevastopoli kaitsjaid, näete seal kohutavat ja kurba, vahvat ja naljakat, kuid hämmastavat hinge kasvatavat vaatemängu".
Haiglas räägivad haavatud sõdurid oma muljetest: jalg kaotanud ei mäleta valu, sest ta ei mõelnud sellele; naine tabas oma mehe lõunasöögi bastioni koorega ja tema jalg lõigati põlve kohal ära. Riietumine ja operatsioonid toimuvad eraldi ruumis. Operatsioonile järjekorda oodates haavatud on kohkunud nägema, kuidas arstid amputeerivad seltsimeeste käsi ja jalgu ning parameedik viskab ükskõikselt lõigatud kehaosad nurka. Siin võib näha "kohutavaid, hingematvaid vaatemänge ... sõda pole õiges, ilusas ja hiilgavas süsteemis, muusika ja trummimänguga, lehvitavate plakatite ja pranglitavate kindralitega, vaid ... sõda oma praeguses väljenduses - veres, kannatuses, surmas ... ". Neljandal, kõige ohtlikumal bastionil võidelnud noor ohvitser kurdab mitte bastioni kaitsjate peadele langevate pommide ja kestade rohkuse, vaid mustuse üle. See on tema kaitsev reageerimine ohule; ta käitub liiga julgelt, särtsakalt ja piiramatult.
Teel neljandasse bastionisse leitakse sõjaväelisi inimesi üha vähem ja sagedamini puutuvad haavadega kanderaamid kokku. Tegelikult käitub bastionil suurtükiväeohvitser rahulikult (ta on harjunud nii kuulide vilega kui ka plahvatuste möirgamisega). Ta räägib, kuidas viiendal päeval toimunud rünnaku ajal oli tema akus vaid üks operatiivrelv ja väga vähe teenijaid, kuid järgmisel hommikul tulistas ta jälle kõikidest relvadest.
Ohvitser meenutab, kuidas pomm tabas madruse kaevikut ja lasi maha üksteist inimest. Nägudes, poos, bastioni kaitsjate liigutused on nähtavad "peamised omadused, mis moodustavad venelase tugevuse - lihtsus ja visadus; aga siin tundub teile igal pool, et sõja oht, viha ja kannatused on peale nende peamiste märkide pannud jälgi nende väärikuse ja kõrge mõtte ja tunde teadvusest ... Viha tunne, kättemaks vaenlasele ... peitub kõigi hinges. " Kui tuum lendab otse inimese juurde, ei jäta ta samal ajal naudingu- ja hirmutunnet ning siis eeldab ta ise, et pomm plahvatab lähemale, sest surmaga sarnases mängus on eriline võlu. „Peamine, julgustav veendumus, mille läbi te kannatasite, oli veendumus, et Sevastopoli ja mitte ainult Sevastopoli võtmine on võimatu, vaid kõigutada kõikvõimalikku vene rahva võimu ... Risti tõttu, nime tõttu, ohust, mida nad ei suuda vastu võtta need kohutavad tingimused on inimesed: peab olema veel üks kõrge ergutav põhjus - see on tunne, mis avaldub harva, on vene keeles peent, kuid asub kõigi hinge keskmes - emamaa armastus ... See Sevastopoli eepos, mille rahvas oli kangelane, jätab Venemaal pikka aega suuri jälgi Vene keeles ... "
Sevastopolis mais
Vaenutegevuse puhkemisest Sevastopolis on möödunud kuus kuud.“Tuhandete inimeste edevust õnnestus solvata, tuhandetel õnnestus rahule jääda, paisuda, tuhandetel surumisrelvadesse rahuneda.” Kõige õiglasem näib olevat konflikti originaalne lahendamine; kui kaks sõdurit oleks võidelnud (igast sõjaväest üks), oleks võit jäänud sellele poolele, kelle sõdur võidab. Selline otsus on loogiline, sest parem on võidelda ühe vastu kui sada kolmkümmend tuhat saja kolmekümne tuhande vastu. Üldiselt on sõda Tolstoi seisukohast ebaloogiline: “üks kahest asjast: kas sõda on hullumeelsus või kui inimesed teevad seda hullumeelsust, siis pole nad sugugi ratsionaalsed olendid, nagu meil on kombeks mingil põhjusel mõelda.”
Piiratud Sevastopolis kõnnivad sõjaväelased mööda puiesteid. Nende hulgas - jalaväe ohvitser (staabikapten) Mihhailov, pikk, pikkade jalgadega, kummardunud ja kohmetu mees. Hiljuti sai ta ühelt sõbralt, pensionilt lancerilt kirja, milles ta kirjutab, kuidas tema naine Nataša (Mihhailovi lähedane sõber) jälgib entusiastlikult ajalehti oma rügemendi liikumisest ja Mihhailovi enda ärakasutamistest. Mihhailov tuletab kibedalt meelde oma endist ringi, mis oli "praegusest nii palju kõrgem, et kui ta otsekohesuse hetkedel juhtus rääkima jalaväelastest seltsimeestele, kuidas tal oli oma värisemine, kuidas ta tantsis kuberneri pallidel ja mängis tsiviil kindraliga kaarte" , kuulasid nad teda ükskõikselt, uskumatult, justkui ei tahaks vaid vastuolusid ja vastupidist tõestada
Mihhailov unistab edutamisest. Ta kohtub puiesteel kapten Obzhogovi ja vanemohvitser Suslikoviga, teenides tema rügementi, ja nad raputavad ta kätt, kuid ta tahab tegeleda mitte nendega, vaid “aristokraatidega” - selleks kõnnib ta mööda puiesteed. “Ja kuna piiritletud Sevastopoli linnas on palju inimesi, on seetõttu palju edevusi, see tähendab aristokraate, hoolimata sellest, et surm ripub iga minuti taga iga aristokraadi ja mittearistokraadi pea kohal ... Edevus! See peab olema meie sajandi iseloomulik tunnus ja eriline haigus ... Miks on meie ajastul ainult kolme tüüpi inimesi: mõned - aktsepteerivad edevuse algust vajaliku tõsiasjana, on seetõttu õiglased ja sellele vabalt alluvad; teised - aktsepteerides seda kahetsusväärse, kuid ületamatu seisundina ja teised - alateadlikult, orjalikult tegutsedes tema mõju all ... "
Mihhailov kõnnib kaks korda kõhklevalt mööda "aristokraatide" ringist ja lõpuks julgeb tulla üles ja öelda tere (enne kui ta kartis nende juurde tulla, sest nad ei pruugi üldse teda tervitusega austada ja seeläbi oma haige uhkust torkida). Aristokraatideks on adjutant Kalugin, vürst Galtsin, kolonelleitnant Neferdov ja kapten Praskukhin. Läheneva Mihhailovi suhtes käituvad nad üsna ülbelt; näiteks võtab Galtsin käe ja kõnnib natuke edasi-tagasi lihtsalt seetõttu, et teab, et see tähelepanu märk peaks kaptenile rõõmu pakkuma. Kuid peagi hakkasid "aristokraadid" ainult üksteisega trotslikult rääkima, tehes sellega Mihhailovile selgeks, et nad ei vaja enam tema ettevõtet.
Koju naastes tuletab Mihhailov meelde, et läks vabatahtlikult hommikul haige ohvitseri asemel bastionisse. Ta tunneb, et nad tapavad ta, ja kui nad ei tapa teda, siis tasuvad nad teda kindlasti. Mihhailov lohutab end, et käitus ausalt, et bastioni minek on tema kohus. Teel küsib ta, kuhu ta võiks saada vigastada - jalas, maos või peas.
Vahepeal joovad “aristokraadid” Kalugini kaunilt sisustatud korteris teed, mängivad klaverit, meenutades Peterburi sõpru. Pealegi ei käitu nad üldse nii ebaloomulikult, oluliselt ja pompoosselt nagu puiesteel, demonstreerides teistele oma "aristokraatiat". Jalaväeohvitser siseneb olulise ülesandega kindralile, kuid "aristokraadid" võtavad kohe oma endise "pouty" väljanägemise ja teesklevad, et nad ei märka sisenevat isikut.Alles pärast kulleri saatmist kindrali juurde on Kalugin hetkeks vastutustundlik, teatab ta kaaslastele, et ees on "kuum" äri.
Galtsin küsib, kas ta läheks reisile, teades, et ta ei lähe kuhugi, sest kardab, ja Kalugin hakkab Galtsinit vallandama, teades ühtlasi, et ta ei lähe kuhugi. Galtsin läheb tänavale ja hakkab sihitult edasi-tagasi liikuma, unustamata küsida möödasõitvatelt haavatutelt, kuidas lahing toimub, ja heites neile taganemiseks. Bastioni juurde läinud Kalugin ei unusta unustada kõigile oma teekonnale julgust näidata: ta ei paindu kuulide vilega maha, eeldab hobuse seljas bravuurikat poosi. Teda tabas ebameeldivalt patareiülema “argpüks”, kelle legendid räägivad tema julgusest.
Tahtmata asjata riskida, saadab kuus kuud bastionil veetnud patareide ülem vastuseks Kalugini nõudmisele kontrollida bastioni koos noore ohvitseriga Kalugini relvadesse. Kindral käskis Praskukhinil teatada Mihhailovi pataljonist ümberpaigutamisest. Ta toimetab tellimuse edukalt. Pimeduses, vaenlase tule all, hakkab pataljon liikuma. Samal ajal mõtlevad kõrvuti kõndivad Mihhailov ja Praskukhin ainult selle üle, millise mulje nad üksteisele jätavad. Nad kohtuvad Kaluginiga, kes, kes ei taha end taas "paljastada", saab Mihhailovi käest teada bastioni olukorrast ja pöördub tagasi. Nende kõrval plahvatab pomm, Praskukhin sureb ja Mihhailov on haavatud peas. Riietumisjaama ta keeldub, sest tema kohus on olla seltskonnaga koos ning lisaks on teda haava eest premeeritud. Samuti usub ta, et tema kohus on haavatud Praskukhin kätte võtta või veenduda, et ta on surnud. Mihhailov hiilib tagasi tule alla, on Praskukhini surmas veendunud ja naaseb puhta südametunnistusega.
“Sadade värske verejooksuga inimeste keha, kaks tundi tagasi täis erinevaid kõrgeid ja väikeseid lootusi ja soove, koos tuimsete jäsemetega, asetses kastetud õitsenguorgus, mis eraldas bastioni kaevikust, ja Sevastopolis asuva Surnute kabeli tasasel põrandal; sajad inimesed - needuste ja palvetega kuivadel huultel - indekseerisid, viskusid ja urisesid, mõned surnukehade vahel õitsval orul, teised kanderaamil, punkaritel ja riietusjaama verise põrandal; kuid ikkagi, nagu varasematel päevadel, süttis välk Sapunni mäe kohal, virvendavad tähed kahvatusid, tõmbasid lärmakast tumedast merest valge udu, valgustasid idapoolt koitu, karmiinpunased pikad pilved hajusid üle heleda sinise horisondi ja endiselt nagu varasematel päevadel, tõotades kogu elustatud maailmale rõõmu, armastust ja õnne, tuli välja vägev, ilus päike. ”
Järgmisel päeval jalutavad “aristokraadid” ja teised sõjaväelased mööda puiesteed ja võistlevad omavahel, rääkides eilsest “juhtumist”, kuid nii, et nad ütlevad põhimõtteliselt “osalemist, mille ta võttis, ja julgust, mida jutustaja juhtumi puhul üles näitas”. "Igaüks neist on väike Napoleon, väike koletis ja on nüüd valmis alustama lahingut, et tappa sada inimest, et saada lisatäht või kolmandik tema palgast."
Venelaste ja prantslaste vahel kuulutatakse välja vaherahu, tavalised sõdurid suhtlevad omavahel vabalt ja tundub, et nad ei tunne vaenlase suhtes mingit vaenu. Noor ratsaväelane on lihtsalt rõõmus, et tal on võimalus vestelda prantsuse keeles, arvates, et ta on uskumatult tark. Ta arutab prantslastega, kuidas ebainimlikult nad koos algasid, pidades silmas sõda. Sel ajal kõnnib poiss lahinguväljal, kogub siniseid metslilli ja vaatab üllatunult surnukehi. Kõikjal kuvatakse valged lipud.
“Tuhanded inimesed tõrjuvad, vaatavad, räägivad ja naeratavad üksteisele. Ja need inimesed on kristlased, tunnistades ühte suurt armastuse ja ennastsalgavuse seadust ning vaadates tehtule, ei kuku nad meelt kahetsedes ootamatult põlvili, kes, olles neile elu andnud, paneb igaühe hinge koos surmahimu ja armastusega hea ja ilus,ja rõõmupisaratest nad ei kallista nagu vennad? Ei! Valged kaltsud on varjatud - ja jällegi vilistavad surma ja kannatuse vahendid, jälle valatakse puhast süütut verd ja kuuleb oigamisi ja needusi ... Kus on kurja väljendus, mida tuleks vältida? Kus on headuse väljendus, mida tuleks selles loos jäljendada? Kes on kaabakas, kes on tema kangelane? Kõik on head ja kõik on halvad ... Kuid minu loo kangelane, keda ma armastan kõigest hingest, keda ma üritasin kogu selle ilus reprodutseerida ja kes on alati olnud, on ja saab olema ilus, on tõsi ”
Sevastopolis augustis 1855
Leitnant Mihhail Kozeltsov naaseb ametikohalt haiglast, austatud ohvitserina, kes on kohtuotsustes ja tegudes sõltumatu, mitte rumal, paljuski andekas, osav valitsusdokumentide koostaja ja võimekas jutustaja. "Tal oli üks neist edevusest, mis ühines eluga sellisel määral ja mis areneb enamasti meeste ja eriti sõjaväelaste ringkondades, et ta ei mõistnud muud valikut, kuidas silma paista või hävitada, ja see edevus oli isegi tema sisemise mootori mootor. impulsid ".
Jaamas möödus palju inimesi: hobuseid polnud. Mõnel Sevastopoli suunduval ohvitseril pole isegi tõstmisraha ja nad ei tea, mida tähendab oma teel jätkamiseks. Ootajate seas on ka Kozeltsovi vend Volodya. Vaatamata Volodya perekonnaplaanidele, ei läinud ta valvurisse väiksemate üleastumiste pärast, vaid saadeti (omal soovil) armeesse. Ta, nagu iga noor ohvitser, tahab tõesti "isamaa eest võidelda" ja samal ajal teenida oma vanema vennaga samas kohas.
Volodya on nägus noormees, ta on oma venna ees häbelik ja on tema üle uhke. Vanem Kozeltsov pakub oma vennale, et ta läheks kohe temaga Sevastopolisse. Volodya tundus piinlik; enam ei taha ta sõtta minna ja lisaks õnnestus tal jaamas istudes kaotada kaheksa rubla. Viimasest rahast makstav Kozeltsov maksab oma venna võla ja nad liiguvad edasi. Tee ääres unistab Volodya kangelaslikest tegudest, mida ta kindlasti oma vennaga sõjas täidab, oma kaunist surmast ja kõigi teiste surmtõsistest tõsiasja eest, et nad ei suutnud elus hinnata neid, kes "isamaad tõeliselt armastasid",
Saabumisel lähevad vennad konvoiametniku kabinetti, kes arvestab palju raha uue majapidamist omandava rügemendiülema jaoks. Keegi ei mõista, mis pani Volodya maha jätma rahuliku, elama asunud koha kaugemas tagaosas ja saabuma sõdivasse Sevastopolisse ilma mingisuguse eeliseta. Aku, kuhu Volodya lähetati, on laeval ja mõlemad vennad lähevad ööd veetma Mihhaili viiendasse bastionisse. Enne seda külastavad nad haiglas seltsimeest Kozeltsovi. Ta on nii halb, et ei tunne Mihhaili kohe ära, ootab peatset surma kui päästmist kannatustest.
Pärast haiglast lahkumist otsustavad vennad laiali minna ja Batmani Mihhail Volodya saatel lahkuvad ta aku järele. Patareide ülem pakub Volodyale öö veeta staabikapteni korteris, kes on ise bastionil. Nark Vlang magab aga juba voodis; ta peab andma teed ansamblile Ensign (Volodya). Alguses ei saa Volodya magama jääda; teda hirmutab pimedus, siis ettekuulutus surmast. Ta palvetab tuliselt hirmust vabastamise eest, rahuneb ja uinub langevate kestade helide ees.
Vahepeal jõuab Kozeltsov vanem rügemendiülema käsutusse - tema hiljutine seltsimees, kes on temast nüüd eraldatud alluvusseinaga. Komandör pole rahul sellega, et Kozeltsov naaseb ennetähtaegselt teenistusse, kuid käsib tal endise kompanii juhtimise üle võtta. Ettevõttes tervitatakse Kozeltsovit rõõmsalt; on märgatav, et teda sõdurite seas kõrgelt austatakse. Ohvitseride seas ootab ta ka sooja vastuvõttu ja mõistvat suhtumist haavatutesse.
Järgmisel päeval jätkub pommitamine uue jõuga.Volodya hakkab sisenema suurtükiväeohvitseride ringi; nende vastastikune kaastunne üksteisele on nähtav. Eriti meeldib Volodyale kadett Vlang, kes näeb igal võimalikul moel ette uue ansambli kõiki soove. Oma ametikohalt naaseb hea staabi kapten Kraut, sakslane, kes räägib vene keelt väga korrektselt ja liiga ilusti. Vestlus toimub kõrgematel ametikohtadel esinevate väärkohtlemiste ja legaliseeritud varguste teemal. Punastav Volodya kinnitab publikule, et sellist "baaside" äri temaga kunagi ei juhtu.
Lõuna ajal huvitab patareiülem kõike, vestlused ei lõpeta rääkimist hoolimata sellest, et menüü on väga tagasihoidlik. Ümbrik tuleb suurtükiväepealikult; nõutakse ohvitseri teenistujaga Malakhov Kurgani mördipatareil. See on ohtlik koht; keegi ei taha vabatahtlikult minna. Üks ohvitseridest osutab Volodyale ja pärast väikest arutelu nõustub ta minema "vallandama". Koos Volodyaga saadavad nad Vlanga. Volodya võtab kasutusele suurtükiväelaskmise "Juhendi" uurimise. Aku juurde jõudes pole aga kõik tagumised teadmised tarvilikud: tulistamine on juhuslik, ükski südamik ei tule meelde isegi juhendis nimetatut, puuduvad töötajad, kes parandaksid purunenud tööriistu. Lisaks said vigastada kaks tema meeskonna sõdurit ja Volodya ise oli korduvalt surma äärel.
Vlang on väga hirmul; ta ei suuda seda enam varjata ja mõtleb eranditult iga hinna eest enda elu päästmisele. Volodya on "kohutavalt natuke ja lõbus". Volodya kaevus istuvad ka tema sõdurid. Ta vestleb huviga Melnikoviga, kes ei karda pomme, olles kindel, et sureb veel ühe surma. Pärast uue komandöri omandamist hakkavad Volodya sõdurid arutama, kuidas liitlased tulevad vürst Konstantini juhtimisel neile appi, kuidas nad annavad kahe nädala jooksul mõlemale sõdinud osapoolele puhkuse ja siis määravad nad iga tulistamise eest karistuse, nagu sõjas, kus nad peavad teenistust aastal
Vaatamata Vlangi meeleavaldustele jätab Volodya kaevamiskoha värske õhu kätte ja istub kuni hommikuni Melnikoviga lävel, samal ajal kui pommid langevad ja kuulid vilistavad ringi. Kuid hommikul oli aku ja relvad juba korda pandud ning Volodya unustas ohu täielikult; ta ainult rõõmustab, et täidab oma tööülesandeid hästi, et ta ei näita argpükslikkust, vaid vastupidi, teda peetakse vapraks.
Prantsuse rünnak algab. Pooleldi magama jäänud Kozeltsov hüppab seltskonda, pool magades on kõige rohkem mures selle pärast, et teda loetakse argpüksiks. Ta haarab oma väikese mõõga ja jookseb kõigi ees vaenlase vastu, karjudes sõdureid innustades. Ta on rinnus haavatud. Teadvuse taastanud Kozeltsov näeb, kuidas arst uurib tema haava, pühib sõrmed mantlile ja saadab preestri tema juurde. Kozeltsov küsib, kas prantslasi koputatakse; preester, kes ei tahtnud surevat häirida, ütleb, et võit jäi venelastele. Kozeltsov on õnnelik; "Äärmiselt julgustava rahulolutundega arvas ta, et on oma ülesande hästi ära teinud, et on esimest korda kogu oma teenistuse jooksul teinud nii hästi, kui suutis, ega suuda endale millegi pärast ette heita." Ta sureb oma venna viimase mõttega ja Kozeltsov soovib talle sama õnne.
Uudised kallaletungist tabasid Volodjat kaevus. "Teda ei erutanud mitte mitte sõdurite rahulikkus, vaid junkeri armetu, varjamata argpüks." Soovimata olla Vlangi moodi, käsib Volodya hõlpsalt, isegi rõõmsalt, kuid peagi kuuleb ta, et prantslased käivad nende ümber. Ta näeb vaenlase sõdureid väga lähedal, see on nii hämmastav, et ta külmub oma kohale ja jätab kasutamata hetke, mil teid saab ikkagi päästa. Tema kõrval, kuulihaavast, sureb Melnikov. Vlang proovib ennast tulistada, kutsub Volodyat enda järel jooksma, kuid pärast kraavi hüppamist näeb, et Volodya on juba surnud ning kohas, kus ta just seisis, on prantslased ja tulistavad venelasi. Malakhov Kurgani kohal lehvitab prantsuse reklaamplakat.
Paadiga akuga Vlang saabub linna turvalisemasse ossa.Ta leinab kibedalt langenud Volodyat; millega olen tõeliselt seotud. Omavahel vestlevad taganevad sõdurid panevad tähele, et prantslased ei viibi kaua linnas. “See oli tunne, nagu oleks kahetsus, häbi ja viha. Peaaegu iga sõdur, kes vaatas põhja poolt mahajäetud Sevastopoli poole, kirjeldamatu kibedusega südames, ohkas ja vaenlasi ähvardas. "